{"securityPage":{"title":"Seguridad","sections":[{"heading":"Informar de una vulnerabilidad","paragraphs":["Escribe a {{email}} con «Security» en el asunto. Describe cómo reproducirla y qué permite hacer. Respondemos en un plazo de 3 días laborables y te comunicamos el resultado una vez corregida.","No emprenderemos acciones legales por una investigación de buena fe, siempre que no accedas, modifiques ni extraigas datos de terceros, no realices pruebas de denegación de servicio ni de spam, y nos des la oportunidad de corregir el problema antes de divulgarlo. No hay programa de recompensas remuneradas, pero te acreditaremos por tu nombre si así lo deseas."]},{"heading":"Cómo se protegen tus datos","bullets":["Todo viaja por HTTPS; el sitio y la API están detrás de Cloudflare.","Las contraseñas se guardan como hashes bcrypt con sal: no podemos leer la tuya.","Las sesiones web usan JWT firmados en cookies HttpOnly; cambiar la contraseña revoca las sesiones y los tokens de restablecimiento emitidos antes.","Nunca manejamos datos de pago: el pago web lo aloja Waffo, nuestro comerciante registrado, y solo recibimos un número de pedido y el estado de la suscripción.","Eliminar una cuenta la elimina de verdad: perfil, partidas e imágenes subidas desaparecen y no se pueden recuperar."]},{"heading":"Las imágenes que subes","paragraphs":["Las fotos de las planillas se envían al proveedor externo de modelos de IA que usamos para el reconocimiento; la Política de privacidad detalla exactamente qué se comparte. Las imágenes pertenecen a tu cuenta: borra una partida cuando quieras, o borra la cuenta para eliminarlas todas."]},{"heading":"Lo que no tenemos","paragraphs":["Con franqueza: ni SOC 2, ni ISO 27001, ni auditoría externa, ni programa de recompensas remuneradas. ScanChess lo construye un equipo pequeño. Si tu colegio, federación o empresa necesita documentación de cumplimiento, escríbenos y te diremos con honestidad qué podemos y qué no podemos aportar."]}]},"refundsPage":{"title":"Política de reembolsos","intro":"ScanChess no ofrece reembolsos. Lo ponemos arriba del todo, y junto al botón de compra, porque deberías saberlo antes de pagar y no descubrirlo después. A continuación: por qué, las excepciones y qué hacer si ya no quieres que te cobren.","stopCharges":"¿Quieres dejar de pagar? Cancela en la <pricing>página de precios</pricing> o escribe a <mail>{{email}}</mail>.","sections":[{"heading":"Todas las ventas son definitivas","paragraphs":["Los pagos de suscripción no son reembolsables. Eso incluye el resto no utilizado de un periodo, una renovación que olvidaste cancelar y los créditos que compraste pero no gastaste.","Esto es lo que nos permite fijar los precios como lo hacemos y, a cambio, cada cuenta nueva empieza con 10 créditos gratis —cinco planillas— sin tarjeta. Úsalos para comprobar que el reconocimiento se entiende con tu letra antes de suscribirte."]},{"heading":"Excepciones","paragraphs":["Lo anterior no se aplica a:"],"bullets":["Todo aquello que la ley aplicable nos obligue a reembolsar. Esta política no reduce los derechos que te otorga la normativa imperativa de protección al consumidor de tu país; la clientela de la UE y el Reino Unido conserva su derecho legal de desistimiento cuando se cumplen esas condiciones.","Las compras realizadas a través de una tienda de aplicaciones de terceros. Esas las reembolsa la tienda según su propia política: solicítalo allí. Nosotros no podemos aprobarlas ni bloquearlas.","Errores técnicos por nuestra parte o de la pasarela de pago, como un cargo duplicado o un importe incorrecto. Eso no es un reembolso, es una corrección: escríbenos y lo arreglamos."]},{"heading":"Qué hacer en su lugar","paragraphs":["Cancela en vez de esperar al cargo y pedir después que te lo devuelvan. Cancelar es autoservicio: inicia sesión, abre la página de precios y pulsa Cancelar suscripción. Dos clics, sin escribir a nadie.","Cancelar detiene todos los cargos futuros. Conservas Pro hasta el final del periodo que ya has pagado, y los créditos de tu saldo siguen siendo tuyos: nunca caducan. Paso a paso: «Cómo cancelar una suscripción de ScanChess».","Cancela antes de la fecha de renovación. En un plan anual, ocuparte de ello en cuanto recibas el aviso de renovación es la costumbre más segura."]},{"heading":"Qué son los créditos","bullets":["Los créditos son la unidad interna para usar el Servicio. No son valor almacenado ni tienen valor en efectivo.","No se pueden reembolsar, cobrar ni transferir a otra cuenta.","Lo mismo vale para los créditos regalados por registro o por invitaciones.","Cancelar no borra los créditos que ya tienes en el saldo."]},{"heading":"Escríbenos igualmente","paragraphs":["Si un escaneo sale inservible, si te han cobrado de una forma que parece equivocada, o si crees que tu caso no debería resolverse con la regla de arriba, escribe a {{email}} con la dirección de tu cuenta y el número de pedido de tu recibo de Waffo. Respondemos en 2 días laborables y miramos cada caso por sus hechos: una política es una política, y una persona es una persona."]},{"heading":"A quién le estás comprando","paragraphs":["Waffo es el comerciante registrado de las suscripciones web y es lo que aparece en tu extracto. Cualquier reembolso que la ley nos obligue a hacer lo iniciamos nosotros y lo ejecuta Waffo.","El pase de 365 días que se vende en la tienda de China continental y se paga con WeChat Pay también lo cobra Waffo y queda cubierto por esta política: pago único, no reembolsable. Un pase nunca se renueva, así que no hay renovación olvidada que reclamar."]}]},"privacyPage":{"title":"Política de privacidad","intro":"ScanChess («nosotros») respeta y protege tu privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y compartimos tu información cuando utilizas el sitio web y la extensión del navegador de ScanChess (el «Servicio»).","sections":[{"heading":"Información que recogemos","paragraphs":["Para prestar nuestro servicio de escaneo de ajedrez recogemos la siguiente información:"],"bullets":["Información de la cuenta: cuando creas una cuenta con correo electrónico y contraseña, o inicias sesión con Google (o con Apple, en las cuentas que lo usan), recibimos tu dirección de correo y un identificador básico de cuenta para crearla y gestionarla.","Contenido que subes: fotos de planillas, tableros e imágenes relacionadas que capturas o subes. Las imágenes de planillas se envían a un proveedor de modelos de IA para leerlas en PGN. Las imágenes de tableros se envían primero al servicio de reconocimiento de Chessvision.ai; si no está disponible o no puede leer el tablero, pasan a nuestro propio reconocedor y después a un proveedor de modelos de IA. El resultado es notación de ajedrez estándar (PGN o FEN).","Partidas y análisis: las partidas que guardas o importas, el análisis del motor guardado con ellas, las posiciones de práctica creadas a partir de tus errores, los repertorios de aperturas, las posiciones que guardas y los informes que creas.","Explicaciones de IA: cuando pides la explicación de una partida, una posición o un informe de torneo, las jugadas, posiciones y líneas del motor en las que se basa se envían a un proveedor de modelos de IA para redactarla, y el texto se guarda con tu partida, posición o informe.","Cuentas online vinculadas y análisis de rivales: si vinculas un usuario de Lichess o Chess.com, leemos las partidas públicas de esa cuenta mediante las API públicas de esos sitios y guardamos un resumen de las estadísticas con tu cuenta; quitar el vínculo lo borra. Un informe de análisis de un rival lee las partidas públicas del rival de la misma forma y se guarda en tu cuenta.","Espacios de trabajo de club: los entrenadores y los clubes pueden llevar una lista de los jugadores a los que enseñan —nombre, los nombres con los que aparecen en las planillas, ID FIDE, Elo y si el jugador es menor de edad— junto con las partidas y los informes vinculados a ellos.","Enlaces compartidos: un enlace público a una partida o a un informe lo creas tú, muestra solo lo que muestra esa página y puedes retirarlo en cualquier momento. Los enlaces a informes además caducan en la fecha que elijas.","Créditos y transacciones: tu saldo de créditos, los registros de compra y el historial de consumo, usados para la facturación y para prevenir abusos.","Información de uso y del dispositivo: por seguridad y para mejorar el producto podemos registrar datos básicos como el tipo de dispositivo, la versión del navegador o de la extensión y los informes de errores.","Analítica del sitio: Google Analytics 4 y Microsoft Clarity pueden recopilar visitas, fuentes de referencia, ubicación aproximada a nivel de ciudad e interacciones según las reglas y preferencias de cookies descritas abajo."]},{"id":"browser-extension","heading":"Inicio de sesión y escaneo con la extensión","paragraphs":["Desde la versión 1.6 la cuenta es opcional: solo se necesita para el reconocimiento en el servidor y para guardar posiciones. Si conectas tu cuenta de ScanChess, inicias sesión en el sitio web y conectas la extensión mediante esa sesión. Los datos de conexión y los datos básicos de la cuenta se guardan en el almacenamiento protegido de la extensión. Las versiones anteriores pueden ofrecer inicio de sesión en la ventana de la extensión: la contraseña se envía únicamente a la API de autenticación de ScanChess y no se guarda.","La captura solo comienza cuando eliges una acción para reconocer un tablero. La selección y el recorte se realizan en tu dispositivo y, desde la versión 1.6, también la lectura del tablero: esa imagen no se envía a ningún sitio. Solo cuando eliges el reconocimiento en el servidor (y, en versiones anteriores a la 1.6, en cada escaneo) se envía la imagen seleccionada a api.scanchess.com y a los proveedores de reconocimiento de tableros descritos en esta política (Chessvision.ai, nuestro propio reconocedor, un proveedor de modelos de IA) para reconocer la posición.","El progreso y los resultados actuales se guardan durante la sesión del navegador y se eliminan al finalizarla o desconectar la cuenta. Las posiciones guardadas en tu cuenta pueden consultarse en el sitio web. La extensión no recopila el historial de navegación ni incluye scripts de analítica.","Abrir un resultado en el sitio web es opcional y requiere una acción tuya. La transferencia temporal está vinculada a la página de destino y a la pestaña correspondientes y caduca a los 30 minutos. Los datos de cuenta, imagen y notación se usan para las funciones descritas de conexión, captura, reconocimiento, revisión y guardado."]},{"heading":"Cómo usamos la información","bullets":["Para prestar la funcionalidad principal: reconocer las imágenes que subes, analizar tus partidas y redactar las explicaciones y los informes que pides.","Para gestionar tu cuenta, tu saldo de créditos y tus transacciones.","Para mantener el Servicio seguro y prevenir el fraude y el abuso.","Para responder a tus solicitudes de soporte y mejorar el producto.","Para entrenar y probar nuestros propios modelos de reconocimiento de imágenes, como la comprobación en tu navegador que distingue una foto de un tablero de una planilla. Para ello guardamos copias reducidas de las fotos que subes, separadas de tu cuenta. Nunca se publican, y los modelos entrenados no contienen imágenes. Escribe a {{email}} si quieres que tus fotos se excluyan o se eliminen.","Para crear tu perfil de juego y tus posiciones de práctica a partir de las partidas de tu cuenta."]},{"heading":"Servicios de terceros","paragraphs":["Compartimos los datos mínimos necesarios con los siguientes terceros para operar el Servicio:"],"bullets":["Proveedores de modelos de IA (actualmente Google, Anthropic y OpenAI): se les envían para su tratamiento las imágenes que subes para el reconocimiento, y las jugadas, posiciones y líneas del motor en las que se basa una explicación de IA que pides.","Chessvision.ai: las imágenes de tableros que subes se envían al servicio de reconocimiento de Chessvision.ai para leerlas en un FEN. Si no está disponible o no puede leer el tablero, lo lee en su lugar nuestro propio reconocedor (gestionado por nosotros) o un proveedor de modelos de IA.","Lichess y Chess.com: cuando vinculas un usuario, pides un informe de análisis de un rival o usas Chess Wrapped, las partidas públicas de esa cuenta se solicitan a sus API públicas.","Inicio de sesión de Google (e Iniciar sesión con Apple, en las cuentas que lo usan): se usan para la autenticación.","Waffo (Waffo Pancake): comerciante registrado de las suscripciones web. Tus datos de pago los recoge y trata Waffo; nosotros nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Solo recibimos el número de pedido, el correo de facturación y el estado de la suscripción, que usamos para activar Pro.","Google Analytics 4 y Microsoft Clarity: Analítica del sitio sujeta a las reglas y preferencias de cookies descritas abajo.","Cloudflare: alojamiento, CDN y enrutado de correo del sitio y la API, que trata los registros de conexión necesarios para ello.","No vendemos tu información personal ni la usamos para publicidad ajena al Servicio."]},{"heading":"Cookies y analítica","paragraphs":["Tu sesión web se guarda en una cookie segura accesible solo por el servidor. El almacenamiento del navegador guarda preferencias de interfaz y, después de que confirmes una importación, puede guardar partidas e imágenes para recuperar tu trabajo. Estos borradores usan primero el almacenamiento de sesión y, si no está disponible, el almacenamiento local. La cookie de sesión necesaria no se puede desactivar, pues sin ella no puedes mantener la sesión iniciada. Una segunda cookie solo registra si este navegador tiene la sesión iniciada, para que la página de escaneo se abra con el diseño correcto antes de comprobar la sesión; no contiene datos de la cuenta.","Aparte de eso usamos dos servicios de analítica, y ambos ponen cookies. Donde la ley exige consentimiento previo —EEE, Reino Unido y Suiza— ninguno se carga hasta que pulsas «Aceptar» en el aviso. En el resto de sitios están activados por defecto y puedes desactivarlos cuando quieras (ver más abajo):"],"bullets":["Google Analytics 4: número de visitas, procedencia y rendimiento de las páginas. Lo trata Google y puede transferirse fuera de tu país, incluido a Estados Unidos.","Microsoft Clarity: registra clics, desplazamiento y movimiento del ratón dentro de una página (repetición de sesión) además de mapas de calor, para que podamos detectar problemas de interfaz. No lo usamos para identificarte personalmente."],"paragraphsAfter":["Puedes cambiar de opinión cuando quieras desde «Configuración de cookies» en el pie de cada página, o desde los ajustes de tu cuenta. Con la analítica desactivada, ninguno de estos scripts llega a cargarse. Desactivarla no detiene un script que ya se está ejecutando en la pestaña abierta: recarga la página y no volverá."]},{"heading":"Conservación de datos","paragraphs":["Conservamos la información de tu cuenta, el historial de partidas y las imágenes solo el tiempo necesario para prestar el Servicio. Cuando los datos dejan de ser necesarios, o cuando solicitas su supresión, los borramos. Las copias reducidas que guardamos para entrenar nuestros modelos (ver «Cómo usamos la información») no se eliminan automáticamente al borrar una partida o tu cuenta; escribe a {{email}} y las eliminamos."]},{"heading":"Supresión de datos y de la cuenta","paragraphs":["Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras en la web, en https://scanchess.com/delete-account. Esto borra la información de tu cuenta junto con las imágenes subidas, las partidas y los datos de escaneo asociados. Una vez borrados, no se pueden recuperar.","Si necesitas ayuda para borrar tus datos, también puedes escribirnos a {{email}}."]},{"heading":"Seguridad de los datos","paragraphs":["Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos en tránsito y en reposo. Aun así, ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es completamente seguro."]},{"heading":"Tus derechos","paragraphs":["Vivas donde vivas, puedes ejercer los siguientes derechos sobre los datos personales que tenemos. Para cualquiera de ellos escribe a {{email}} y responderemos en un plazo de 30 días."],"bullets":["Acceso: saber qué datos tenemos sobre ti y obtener una copia.","Rectificación: pedirnos que corrijamos datos inexactos.","Supresión: borrar tu cuenta tú mismo cuando quieras, o pedirnos que lo hagamos.","Limitación y oposición: oponerte al tratamiento que basamos en intereses legítimos, como la analítica.","Portabilidad: recibir los datos de tus partidas en un formato común; también puedes exportar el PGN por tu cuenta cuando quieras.","Retirada del consentimiento: desactivar las cookies de analítica cuando quieras, sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada."],"paragraphsAfter":["Visitantes de la UE y el Reino Unido: tratamos los datos para ejecutar nuestro contrato contigo (cuenta, escaneo, facturación), por nuestro interés legítimo (seguridad y prevención de abusos) y con tu consentimiento (cookies de analítica). Tienes derecho a reclamar ante tu autoridad de protección de datos.","Residentes en California: no «vendemos» ni «compartimos» información personal en el sentido de la CCPA/CPRA, y no te trataremos de forma distinta por ejercer tus derechos.","Transferencias internacionales: nuestros proveedores (los proveedores de modelos de IA, Chessvision.ai, Cloudflare, Google, Microsoft y Waffo) pueden tratar datos fuera de tu país, incluidos Estados Unidos y la UE."]},{"heading":"Privacidad de los menores","paragraphs":["El Servicio no está dirigido a menores de 13 años. No recogemos conscientemente información personal de menores. Si crees que un menor nos ha facilitado datos personales, escribe a {{email}} y los borraremos.","Los entrenadores y los clubes pueden añadir a un espacio de trabajo de club a los jugadores a los que enseñan, incluidos jugadores menores de edad, y son responsables de tener derecho a hacerlo. Un jugador se trata como menor de edad salvo que el club indique lo contrario: un informe compartido sobre un jugador menor nunca muestra su nombre completo, y su enlace dura como máximo 30 días. Un padre, madre o tutor puede pedirnos que borremos los registros de un jugador menor escribiendo a {{email}}."]},{"heading":"Cambios en esta política","paragraphs":["Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Los cambios sustanciales se publicarán en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada arriba."]},{"heading":"Contacto","paragraphs":["Si tienes alguna duda sobre esta Política de privacidad, escríbenos a {{email}}."]}]},"termsPage":{"title":"Términos del servicio","intro":"Te damos la bienvenida a ScanChess. Estos términos (los «Términos») rigen tu acceso y uso del sitio web y la extensión del navegador de ScanChess (el «Servicio»). Al usar el Servicio, aceptas estos Términos.","sections":[{"heading":"Descripción del Servicio","paragraphs":["ScanChess es una herramienta con IA que reconoce fotos de planillas manuscritas y de tableros y las convierte en notación de ajedrez estándar (PGN y FEN), y te ayuda a estudiar las partidas: análisis con motor, explicaciones redactadas por IA, práctica e informes. Los resultados del reconocimiento por IA y las explicaciones de IA pueden contener errores, así que compruébalos antes de confiar en ellos."]},{"heading":"Cuentas y edad","paragraphs":["Necesitas una cuenta —con correo electrónico y contraseña, o con inicio de sesión de Google— para usar ciertas funciones. Eres responsable de proteger tu cuenta y de toda la actividad que se produzca en ella.","El Servicio no está destinado a menores de 13 años. Si tienes menos de 18 (o de la mayoría de edad de tu país), solo puedes usar el Servicio con el consentimiento de un padre, madre o tutor, y cualquier compra debe hacerla una persona adulta con capacidad para contratar, o contar con su consentimiento expreso.","Los entrenadores y los clubes pueden añadir a un espacio de trabajo de club a los jugadores a los que enseñan, incluidos jugadores menores de edad. Quien añade a un jugador es responsable de tener derecho a hacerlo, por ejemplo con el consentimiento del jugador o de su padre, madre o tutor."]},{"heading":"Suscripciones, créditos y compras","bullets":["El Servicio usa créditos: escanear una planilla cuesta 2 créditos y una foto de tablero cuesta 1 crédito, una explicación de IA al día es gratis y las siguientes cuestan 1 crédito cada una, y cada cuenta nueva empieza con 10 créditos gratis. Los precios actuales, las reglas de los créditos y lo que incluye cada plan están en nuestra página de precios, en scanchess.com/pricing.","Pro y Pro+ son suscripciones. Se renuevan automáticamente al mismo precio por el periodo que elijas —mensual o anual— hasta que las canceles.","En la tienda de China continental, Pro se vende como un pase de 365 días en CNY que se paga una sola vez con WeChat Pay. Un pase no se renueva y al terminar no se cobra nada más; si compras otro, se amplía y los días que te quedaban se conservan.","Puedes cancelar tú mismo cuando quieras en scanchess.com/pricing. Cancelar detiene los cobros futuros; Pro sigue activo hasta el final del periodo que ya has pagado.","Waffo es el comerciante registrado de las suscripciones web: es el vendedor, aparece en tu extracto y calcula los impuestos en el pago.","Todos los pagos son definitivos y no reembolsables —incluidos el resto no utilizado de un periodo y los créditos sin gastar— salvo que la ley aplicable obligue a lo contrario. Usa los créditos gratuitos de tu cuenta para comprobar que el Servicio te sirve antes de suscribirte. Las condiciones completas están en nuestra Política de reembolsos, en scanchess.com/refunds.","Las compras hechas a través de una tienda de aplicaciones de terceros también están sujetas a los términos de esa tienda, y sus reembolsos deben solicitarse a la tienda."]},{"heading":"Uso aceptable","paragraphs":["Al usar el Servicio, te comprometes a no:"],"bullets":["Subir contenido ilícito, infractor o que no tengas derecho a tratar.","Intentar interrumpir el Servicio o sus sistemas subyacentes, aplicarles ingeniería inversa o abusar de ellos.","Realizar peticiones automatizadas excesivas o eludir los mecanismos de créditos y facturación."]},{"heading":"Vigencia y terminación","paragraphs":["Estos Términos se aplican desde que empiezas a usar el Servicio hasta que tú o nosotros los damos por terminados. Si incumples las reglas de Uso aceptable, podemos tomar una o varias de estas medidas, según la gravedad del incumplimiento y si se repite:"],"bullets":["Enviar un aviso, o retirar o restringir el acceso al contenido infractor.","Suspender tu cuenta o limitar funciones concretas, como el escaneo.","Cerrar tu cuenta de inmediato y sin aviso previo en caso de incumplimientos graves: por ejemplo, contenido ilícito, ataques al Servicio o elusión de los mecanismos de créditos y facturación.","Si tu cuenta se cierra por incumplir estos Términos, los créditos no usados se pierden sin reembolso y cualquier suscripción activa deja de renovarse, salvo que la ley aplicable o la política de la tienda correspondiente exija un reembolso."],"paragraphsAfter":["Te avisaremos en la dirección de correo de tu cuenta cuando la suspendamos o cerremos, salvo que la ley nos lo impida. Si crees que nos equivocamos, puedes recurrir escribiendo a {{email}} en los 30 días siguientes al aviso, y revisaremos la decisión.","También puedes dejar de usar el Servicio cuando quieras y borrar tu cuenta y sus datos con la función «Eliminar cuenta». Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación —Exención de responsabilidad, Limitación de responsabilidad y Ley aplicable— siguen en vigor."]},{"heading":"Tu contenido","paragraphs":["Conservas la propiedad de las imágenes y partidas que subes. Para prestar el Servicio, nos concedes la licencia limitada necesaria para tratarlas, incluida la transmisión de imágenes a los proveedores externos de reconocimiento que usamos y el envío de las jugadas, posiciones y líneas del motor de una partida o posición a un proveedor de modelos de IA cuando pides una explicación. Si creas un enlace público a un informe, cualquiera que tenga el enlace puede leerlo hasta que caduque o lo retires. Consulta nuestra Política de privacidad para más detalles."]},{"heading":"Eliminación de la cuenta","paragraphs":["Puedes borrar tu cuenta y los datos asociados cuando quieras en la página «Eliminar cuenta», en scanchess.com/delete-account. Una vez borrados, esos datos no se pueden recuperar."]},{"heading":"Exención de responsabilidad","paragraphs":["El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que los resultados del reconocimiento sean del todo exactos ni que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores."]},{"heading":"Limitación de responsabilidad","paragraphs":["En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ScanChess no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del Servicio o de la imposibilidad de usarlo."]},{"heading":"Propiedad intelectual y reclamaciones","paragraphs":["El software, la interfaz y la documentación de ScanChess son nuestros. Las imágenes que subes y la notación que producimos a partir de ellas son tuyas; solo las tratamos para prestar el Servicio.","Si crees que algo del Servicio infringe tus derechos de autor u otros derechos, escribe a {{email}} indicando: cómo contactarte, cuál es el material y dónde aparece, una declaración de tus derechos sobre la obra y una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado. Investigamos con prontitud, retiramos el material cuando procede y podemos cerrar las cuentas que infrinjan de forma reiterada."]},{"heading":"Cambios en el Servicio","paragraphs":["Podemos mejorar, cambiar o retirar partes del Servicio. Si un cambio te perjudica de forma sustancial —una subida de precio, una reducción de lo que incluye Pro o el cierre del Servicio— avisaremos con al menos 30 días de antelación por correo a la dirección de tu cuenta o mediante un aviso en la aplicación, para que quien esté suscrito pueda cancelar antes de que el cambio surta efecto en lugar de renovar con las nuevas condiciones.","El Servicio puede interrumpirse brevemente por mantenimiento, correcciones o para atender un incidente de seguridad. Procuramos que esas interrupciones sean lo más cortas posible."]},{"heading":"Cambios en estos Términos","paragraphs":["Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios sustanciales se publicarán en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada arriba, y se avisará por correo o dentro de la aplicación a quienes estén suscritos antes de que surtan efecto. Seguir usando el Servicio implica que aceptas los Términos actualizados."]},{"heading":"Conflictos y ley aplicable","paragraphs":["Si algo va mal, escribe primero a {{email}}: casi todo se resuelve así en menos de 30 días.","Estos Términos se rigen por las leyes de Singapur, y los conflictos que se deriven de ellos se someten a los tribunales de Singapur.","Si eres consumidor, se aplica a estos Términos la normativa imperativa de protección al consumidor del país donde resides habitualmente, y puedes reclamar ante tus tribunales locales. Nada de lo aquí dicho te quita esos derechos.","Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, esa parte se ajusta o se elimina solo en lo necesario, y el resto sigue vigente."]},{"heading":"Contacto","paragraphs":["Si tienes alguna duda sobre estos Términos, escríbenos a {{email}}."]}]},"changelogEntries":{"2026-10-12":{"title":"Del escaneo al estudio: biblioteca de partidas, perfil de juego, preparación y herramientas para clubes","items":["La biblioteca de partidas muestra cada partida con su origen, ritmo de juego, tu bando y la apertura. «Analizar todas» pone en cola Stockfish para las partidas aún sin analizar, y el análisis se guarda con cada partida.","El perfil de juego se construye a partir de tus partidas analizadas, y puedes vincular un usuario de Lichess o Chess.com para comparar tu juego online con el presencial. El perfil completo —precisión a lo largo del tiempo, fases, tipos de error, aperturas y filtros— viene con Pro.","Repertorios de aperturas (Pro): guarda las líneas que juegas y mira dónde las abandonó una partida.","Análisis de rivales (Pro): escribe el usuario de Lichess o Chess.com de un rival para ver qué juega, qué resultados obtiene con ello y dónde apuntar.","Explicar una posición: en el tablero de análisis, el buscador de la mejor jugada y cualquier partida, el entrenador IA explica qué está pasando. Comparte la explicación gratis del día; las posiciones que guardas van a tu cuaderno.","Los informes de torneo pueden llevar un resumen redactado por IA y, con Pro+, un informe se puede compartir mediante un enlace público que puedes retirar en cualquier momento.","Los clubes con Pro+ tienen una lista de jugadores y una página por alumno, y las partidas escaneadas de una ronda se pueden asignar a los jugadores en un solo paso.","Cuando mejora la forma de valorar las jugadas, tus análisis guardados se actualizan durante la noche, junto con las posiciones de práctica creadas a partir de ellos."]},"2026-10-11":{"title":"Práctica diaria, una explicación de IA gratis al día e informes de torneo","items":["Una explicación del entrenador IA al día ya es gratis para las cuentas con el correo verificado; después cuesta 1 crédito por partida.","Un escaneo se abre directamente en la revisión completa de la partida, y el análisis se guarda con la partida para que vuelva a abrirse sin ejecutar de nuevo el motor.","La práctica diaria convierte las posiciones en las que te equivocaste en ejercicios cortos. Las cuentas gratuitas tienen 15 al día; Pro no tiene límite.","Los informes de torneo (Pro) resumen el torneo de un jugador: la precisión y el mayor error de cada ronda, las aperturas, los errores que se repitieron y qué practicar después. Se pueden imprimir."]},"2026-10-08":{"title":"Capturas de pantalla leídas en tu navegador","items":["El buscador de la mejor jugada ahora lee capturas de pantalla y diagramas digitales en tu navegador: gratis, sin cuenta y sin subir nada. Las fotos de tableros reales siguen yendo a nuestro reconocedor, gratis para las cuentas con el email verificado.","Una planilla subida como imagen de tablero, o un tablero subido como planilla, se detecta antes y después del escaneo, para no gastar créditos en el tipo de lectura equivocado."]},"2026-10-05":{"title":"Un entrenador IA para tus partidas","items":["La revisión de la partida muestra dónde cambió la partida, y el entrenador IA explica esos momentos con palabras sencillas: qué pasó, qué era mejor y por qué, basándose en las líneas del motor."]},"2026-10-01":{"title":"Buscador de la mejor jugada, tablero de análisis y Chess Wrapped","items":["Nueva herramienta gratuita: el buscador de la mejor jugada. Pega un FEN, o inicia sesión y sube una captura o una foto, y Stockfish 18 te da la mejor jugada con sus tres mejores líneas. Leer una posición desde una imagen es gratis con tu cuenta y no gasta créditos.","Nueva herramienta gratuita: un tablero de análisis. Juega desde cualquier posición y Stockfish evalúa cada jugada en tu navegador; copia el FEN o el PGN al terminar.","Nueva herramienta gratuita: Chess Wrapped. Escribe un usuario de Chess.com o Lichess y obtén el resumen del año, con una tarjeta para descargar o compartir."]},"2026-09-15":{"title":"Tácticas de las partidas que sí jugaste","items":["Tras el análisis de Stockfish, ScanChess extrae los golpes forzados que fallaste — capturas, jaques y mates que tenías y no jugaste — y te deja resolverlos en el tablero. Guarda un lote para practicar luego. Las posiciones salen de tus propias partidas, incluidas las planillas escaneadas, no de un banco público de problemas."]},"2026-09-10":{"title":"El sitio en ocho idiomas, mejor ojo para las jugadas dudosas y emparejamientos de toda una ronda","items":["ScanChess ya se lee en español, alemán, francés, portugués, italiano y ruso, además de inglés y chino. Elige el tuyo en el globo terráqueo de la cabecera o en Idioma, dentro de Ajustes.","Una jugada mal leída suele seguir siendo legal, así que la legalidad por sí sola nunca la detectaba. Ahora los escaneos también comprueban si el material se comporta como no ocurre en una partida real —una pieza regalada que nadie captura— y los medios movimientos implicados se marcan para revisión, con el motivo. No se reescribe nada.","La notación que la gente escribe de verdad ahora se entiende en vez de rechazarse: peones con el prefijo P, notación algebraica larga como e2-e4, capturas que nombran la pieza capturada (BxN) y columna come columna (cxd).","Cuando una jugada es dudosa, la revisión ofrece las jugadas legales más parecidas al trazo en lugar de una pregunta abierta, y una respuesta que impediría reproducir la partida se descarta en vez de guardarse.","El escaneo por lotes aprendió el flujo de trabajo del árbitro. Las fotos con nombres como R3B7p2.jpg o guardadas en Ronda 3/Mesa 7 se agrupan y se colocan solas, y una lista de emparejamientos —CSV, una lista PGN o JSON, de cualquier programa— archiva cada partida con los jugadores, elos, ronda y mesa correctos. Descarga la ronda en un solo PGN, más un CSV de lo que aún necesita ojo humano."]},"2026-09-07":{"title":"Líneas sobre el tablero, notas sobre la partida y un modo por lotes para rondas enteras","items":["Pulsa una línea del motor y se reproduce en el tablero: recórrela jugada a jugada y, con el motor encendido, el tablero muestra su mejor jugada como una flecha para la posición que estás mirando.","Anota tu partida: escribe un comentario en cualquier posición y guarda líneas alternativas, escritas a mano o tomadas directamente de una previsualización del motor. Los comentarios y las variantes se guardan con la partida, viajan en los enlaces compartidos y se exportan dentro del PGN.","¿Escaneas una ronda entera? La nueva página por lotes acepta el montón de planillas de una vez, agrupa las hojas de varias páginas en una partida cada una y archiva cada partida en tu biblioteca por su cuenta."]},"2026-09-06":{"title":"Análisis con motor, nombres de apertura y partidas que pertenecen a los dos jugadores","items":["Stockfish se ejecuta en tu navegador. Actívalo bajo el tablero para ver la evaluación y las mejores líneas, o revisa la partida entera para que se marquen todas las imprecisiones, errores y errores graves con una puntuación de precisión por bando. No se sube nada.","Cada partida indica ahora su apertura (código ECO y nombre de Lichess) en el taller, la página compartida, la biblioteca y la cabecera del PGN.","Las planillas escritas con letras de piezas en alemán, español, francés, portugués, neerlandés, polaco, checo, húngaro, ruso o chino, y la notación figurativa, se leen como tales y se traducen a SAN estándar.","Un clic envía una partida a Lichess y la abre allí. En un enlace compartido, «Guardar en mi biblioteca» archiva una copia en tu propia cuenta.","La biblioteca ordena por fecha de guardado, fecha de la partida o nombre del jugador, y filtra por resultado."]},"2026-09-04":{"title":"Las correcciones de la revisión de septiembre","items":["Puedes subir una planilla y hacer tu primer escaneo antes de verificar el correo; la verificación se pide a partir del segundo escaneo.","Una partida que sigues corrigiendo sobrevive a una recarga: las jugadas y las imágenes vuelven donde las dejaste.","Las jugadas de baja confianza se marcan otra vez, cada una con las alternativas que permiten las reglas, y puedes insertar o borrar una jugada en lugar de solo reescribirla. Una partida se puede guardar con correcciones pendientes.","Los datos de la partida (jugadores, torneo, fecha, resultado) son editables después de escanear, y una partida guardada se puede exportar como PGN directamente desde el historial.","Los enlaces compartidos se pueden desactivar de nuevo, y un enlace revocado deja de funcionar al instante.","Corregido: el menú móvil no se abría; las sesiones caducaban a mitad de visita en vez de renovarse en silencio; la página de precios describía mal los planes.","Textos honestos: la página de inicio ya no da a entender que el resultado sea infalible, la página Acerca de dice quién hace ScanChess y qué no hace, las páginas de herramientas cargan más rápido y nunca muestran un tablero vacío, y los artículos en chino indican un tiempo de lectura real."]},"2026-08-23":{"title":"Un enlace que tu rival puede abrir","items":["Cada partida guardada puede tener un enlace público. Quien lo abra ve el tablero, las jugadas y el PGN sin cuenta.","Los escaneos rechazados por el origen de la petición a la IA se reintentan automáticamente por una ruta estadounidense, en vez de fallar y devolver el crédito."]},"2026-08-19":{"title":"Se acabaron las suposiciones seguras","items":["Cuando una partida escaneada deja de tener sentido, se marca la jugada que la rompe y el resto se deja tal como está escrito. La corrección automática está desactivada; los cambios los haces tú.","Las fotos de tablero se leen dos veces y se contrastan antes de dar una posición, y una imagen ilegible se declara ilegible en vez de convertirse en una posición verosímil.","El modo tablero muestra una demostración real de foto → posición, y las herramientas gratuitas quedan en la parte visible de sus páginas."]},"2026-08-17":{"title":"Herramientas gratuitas y Pro+","items":["Tres herramientas sin cuenta: un visor de PGN, un editor de tablero que produce FEN y un validador de PGN que encuentra la jugada que rompe una partida.","Pro+ ($19.99/mes o $119.99/año) añade 500 créditos cada 30 días para clubes y entrenadores que escanean mucho. Quien esté suscrito en la web puede moverse entre Pro y Pro+.","Escanear dos veces la misma foto ya no cobra dos veces: se devuelve gratis el resultado anterior.","Vuelve el correo de escaneo terminado, y la API ahora corre sobre Cloudflare, más cerca de ti."]},"2026-08-12":{"title":"Cuentas, facturación y consentimiento","items":["Una página de ajustes: tu plan y créditos, nombre visible, contraseña, código de invitación, idioma, historial de facturación y un botón que descarga todas las partidas que has guardado.","Las suscripciones se cancelan en la página de precios en dos clics. Cancelar detiene el siguiente cobro; Pro y tus créditos duran hasta el final del periodo pagado.","La analítica ahora pregunta antes. Google Analytics y Microsoft Clarity no se cargan hasta que aceptas, y la elección se puede cambiar en los ajustes cuando quieras.","Una página de precios que muestra lo que cuesta de verdad un escaneo, una política de reembolsos, una página de contacto y una página de seguridad.","Las primeras traducciones al chino de las guías y un enlace de idioma en cada artículo que la tenga."]},"2026-08-11":{"title":"Pagar en la web","items":["Pro ya se puede comprar en la web. Del pago se encarga Waffo, nuestro comerciante registrado.","Las planillas que citan un número —«1.d4» con el número de jugada pegado— ya no rompen el resto del escaneo."]},"2026-08-10":{"title":"Borra tu cuenta tú mismo","items":["El borrado de cuenta salió del correo y pasó a una página: /delete-account elimina tu perfil, tus partidas y las imágenes subidas para siempre.","El correo de ScanChess ahora sale por Cloudflare, lo que arregló los mensajes de verificación que acababan en spam."]}}}