{"toolCopy":{"pgn-viewer":{"seoTitle":"Visor de PGN – Abre y reproduce archivos PGN online, gratis","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Visor de PGN en línea","intro":"Pega un PGN o abre un archivo .pgn para recorrer la partida en un tablero interactivo. Cualquier posición se puede copiar como FEN, abrir en el editor de tablero o compartir con un enlace. Todo funciona en tu navegador: no se sube nada.","features":[{"title":"Archivos con varias partidas","body":"Carga un archivo de torneo con decenas de partidas y cambia entre ellas desde una lista."},{"title":"Navegación táctil o por teclado","body":"Toca cualquier jugada para saltar a ella. En un ordenador, ← → recorren la partida y Inicio/Fin llevan al comienzo o a la posición final."},{"title":"Herramientas de posición","body":"Copia el FEN de cualquier posición, ábrela en el editor de tablero o analízala en Lichess con un clic."},{"title":"Lector tolerante","body":"Entiende comentarios, variantes, NAG e incluso abreviaturas de planilla como 0-0 o dc. Las jugadas ilegales se señalan, no se descartan en silencio."}],"howToTitle":"Cómo usar el visor de PGN","howTo":["Pega el texto PGN en el cuadro, o usa «Elegir archivo» para escoger un .pgn; en un ordenador también puedes arrastrarlo encima.","Pulsa Cargar. El tablero muestra la posición inicial, con la lista de jugadas al lado en pantalla ancha y debajo en el móvil.","Toca cualquier jugada para saltar a esa posición; en un ordenador también sirven las flechas.","Usa Copiar FEN, Abrir en el editor o Compartir para llevarte la posición a otro sitio."],"faq":[{"question":"¿Qué es un archivo PGN?","answer":"PGN (Portable Game Notation) es el formato estándar de texto plano para registrar partidas de ajedrez. Contiene una cabecera con etiquetas como Event, White, Black y Result, seguida de las jugadas en notación algebraica. Chess.com, Lichess y cualquier base de datos de ajedrez pueden importar y exportar PGN."},{"question":"¿Mi PGN se sube a un servidor?","answer":"No. El visor analiza y reproduce la partida enteramente en tu navegador. Nada de lo que pegues o abras aquí sale de tu dispositivo."},{"question":"¿Puedo ver un PGN con varias partidas?","answer":"Sí. Cuando el archivo contiene más de una partida aparece un selector sobre el tablero para cambiar entre ellas."},{"question":"¿Y si el PGN tiene una jugada ilegal?","answer":"El visor reproduce todas las jugadas legales hasta el problema y resalta la jugada que no ha podido hacer. Usa el validador de PGN para ver las alternativas legales y obtener un archivo limpio."},{"question":"¿Cómo consigo un PGN a partir de una planilla en papel?","answer":"Fotografía la planilla y pásala por ScanChess. La IA lee la letra, valida las jugadas y te da un PGN descargable que puedes abrir en este visor."},{"question":"¿En qué se diferencia de ver un PGN en Lichess o Chess.com?","answer":"Ambos sitios muestran una partida una vez importada a una cuenta o a un estudio. Este visor no necesita cuenta ni importación, mantiene la partida en tu dispositivo y te da un código para insertar la partida en tu propia web."}],"cta":{"title":"¿Tienes una planilla manuscrita?","body":"ScanChess convierte la foto de tu planilla en un PGN validado en segundos. Las cuentas nuevas reciben créditos gratis, sin tarjeta.","button":"Escanear una planilla"}},"board-editor":{"seoTitle":"Editor de tablero de ajedrez y generador de FEN – Gratis","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Editor de tablero y generador de FEN","intro":"Monta cualquier posición tocando una pieza y luego una casilla, o arrastrando las piezas al tablero. El FEN se actualiza sobre la marcha y se puede copiar, compartir, exportar como imagen o analizar en Lichess. Pega un FEN existente para editarlo.","features":[{"title":"FEN en vivo","body":"La cadena FEN se actualiza con cada cambio, y un cuadro de pegado permite cargar una para empezar."},{"title":"Comprobación de la posición","body":"Los derechos de enroque, el bando que juega y la captura al paso se ajustan en el panel; la herramienta avisa cuando una posición no es jugable."},{"title":"Tablero a imagen","body":"Descarga el diagrama como un PNG nítido para un blog, una ficha o una publicación."},{"title":"Pensado para el táctil","body":"Toca una pieza en la bandeja y luego toca casillas para colocarla. Toca la goma para vaciar casillas."}],"howToTitle":"Cómo usar el editor de tablero","howTo":["Empieza desde la posición inicial, desde un tablero vacío o pegando un FEN.","Toca una pieza en la bandeja y luego una casilla para colocarla, o arrástrala en un ordenador. Toca la goma, o arrastra la pieza fuera del tablero, para quitarla.","Elige el bando que juega y los derechos de enroque en el panel.","Copia el FEN, descarga el PNG, comparte el enlace o abre la posición para analizarla."],"faq":[{"question":"¿Qué es el FEN?","answer":"FEN (notación Forsyth-Edwards) es una descripción de una línea de una posición de ajedrez: colocación de las piezas fila por fila, bando que juega, derechos de enroque, casilla de captura al paso, contador de medias jugadas y número de jugada. Motores, bases de datos y sitios web lo usan para intercambiar posiciones."},{"question":"¿Por qué dice la herramienta que mi posición no es jugable?","answer":"Una posición legal necesita exactamente un rey por bando, ningún peón en la primera ni en la octava fila, y el bando que no está en juego no puede estar en jaque. Puedes copiar el FEN igualmente, pero los motores y los tableros de análisis pueden rechazarlo."},{"question":"¿Puedo obtener un FEN a partir de la foto de un tablero real?","answer":"Sí: ScanChess incluye un reconocedor de fotos de tablero que convierte la imagen de un tablero físico o en pantalla en un FEN, que luego puedes ajustar aquí."},{"question":"¿Cómo saber si una posición en FEN es jaque mate?","answer":"Pega el FEN en este editor de tablero. Cuando la posición es legal, la barra de estado bajo el tablero indica jaque, jaque mate o tablas por ahogado para el bando que mueve. El FEN no contiene un campo explícito de jaque mate: las reglas se derivan de las piezas y de a quién le toca mover."},{"question":"¿Cómo convierto un FEN en una imagen?","answer":"Pega el FEN en el editor y pulsa Descargar PNG. La imagen se genera localmente en alta resolución y con coordenadas."},{"question":"¿En qué se diferencia del editor de tablero de Lichess?","answer":"El editor de Lichess es gratis y bueno. Este además te dice por qué una posición no se puede jugar, como un peón en la primera fila o los dos reyes en jaque, exporta el tablero como diagrama PNG y puede empezar desde una captura de pantalla en lugar de un tablero vacío."}],"cta":{"title":"Fotografía un tablero de verdad","body":"ScanChess lee la foto de un tablero físico y te da el FEN, listo para editar aquí o analizar. Créditos gratis al registrarte.","button":"Reconocer la foto de un tablero"}},"pgn-validator":{"seoTitle":"Validador de PGN – Comprueba y corrige un PGN de ajedrez","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Validador y limpiador de PGN","intro":"Pega un PGN o una simple lista de jugadas. El validador las reproduce en un tablero real, señala la primera jugada que no funciona y enumera las alternativas legales; después reescribe la partida como un PGN limpio de siete etiquetas. Las abreviaturas como 0-0, dc o e8Q se normalizan automáticamente.","features":[{"title":"Ubicación exacta del error","body":"Verás el número de jugada, el fragmento que ha fallado y todas las jugadas legales en esa posición."},{"title":"Limpieza de la notación","body":"El enroque con ceros, los signos de jaque que faltan, las piezas en minúscula y las abreviaturas de coronación se corrigen a SAN estándar."},{"title":"Salida estándar","body":"El resultado es un PGN con las siete etiquetas obligatorias, ajustado a 80 columnas, que aceptan Chess.com, Lichess y ChessBase."},{"title":"Nada sale de tu navegador","body":"La validación se ejecuta localmente con chess.js. Pega partidas de torneo sin preocuparte por la privacidad."}],"howToTitle":"Cómo validar un PGN","howTo":["Pega el PGN, o solo las jugadas, en el cuadro.","Pulsa Validar. Verde significa que todas las jugadas son legales; rojo apunta al primer problema.","Corrige la jugada en tu fuente (o en el visor de PGN) y valida otra vez.","Copia o descarga el PGN limpio."],"faq":[{"question":"¿Qué comprueba el validador?","answer":"Analiza las etiquetas de la cabecera, elimina comentarios y variantes y después reproduce cada jugada en un tablero que aplica las reglas del ajedrez. Toda jugada ilegal, ambigua o mal formada se informa con su número y con las jugadas legales de esa posición."},{"question":"¿Corrige los errores automáticamente?","answer":"Corrige errores de notación: 0-0 por O-O, dc por dxc5, e8Q por e8=Q, y los signos + y # que faltan. No puede adivinar qué quería decir una jugada realmente ilegal; por eso muestra las alternativas legales para que elijas."},{"question":"¿Puedo pegar jugadas sin cabecera?","answer":"Sí. Basta una lista de jugadas como «1. e4 e5 2. Cf3 Cc6». La salida limpia añade cabeceras de relleno que puedes completar."},{"question":"¿Por qué las planillas manuscritas producen PGN inválidos?","answer":"Los jugadores se saltan una jugada, escriben la columna equivocada o se olvidan de marcar una captura. Si estás pasando una planilla a limpio, ScanChess puede leer la foto, aplicar la misma validación y dejarte corregir jugadas en el tablero."}],"cta":{"title":"¿Pasando planillas a mano?","body":"Ahórrate teclear. ScanChess lee planillas manuscritas, valida cada jugada igual y te deja corregir los errores en el tablero. Créditos gratis al registrarte.","button":"Escanear una planilla"}},"printable-scoresheets":{"seoTitle":"Planilla de ajedrez para imprimir en PDF – Hojas gratis","kicker":"PDF gratis · A4 y US Letter","h1":"Planillas de ajedrez para imprimir","intro":"Una planilla de ajedrez (también llamada hoja de anotación, o página de una libreta de anotación) es donde los dos jugadores escriben cada jugada de una partida de torneo. Elige entre cuatro formatos: una hoja de 60 jugadas con el formato de torneo a dos columnas, una hoja de 80 jugadas para partidas clásicas largas, una hoja de 40 jugadas con filas grandes para niños y principiantes, y una página rápida con espacio para dos partidas de 30 jugadas. Añade el torneo, la ronda y el club, revisa la vista previa en directo y luego imprímela o guárdala como PDF. Cuando termine la partida, a ScanChess le basta una foto de la hoja rellenada para convertirla en un PGN.","features":[{"title":"Cuatro formatos","body":"60 jugadas para partidas de club y de torneo, 80 jugadas para ritmos clásicos, 40 filas grandes para los más jóvenes y dos partidas de 30 jugadas en una página para torneos rápidos."},{"title":"Datos del torneo impresos","body":"Rellena el torneo, la fecha, la ronda, la mesa, los jugadores y el club antes de imprimir, o deja cualquier campo en blanco para que los jugadores lo escriban a mano."},{"title":"Nítidas en A4 y US Letter","body":"Las hojas se dibujan como vectores en blanco y negro, así que las líneas y los números de jugada salen nítidos en cualquier impresora de oficina y gastan poco tóner."},{"title":"Listas para escanear después","body":"La cuadrícula mantiene las jugadas de blancas y negras en columnas separadas y numeradas, que es el formato que un escáner de planillas lee con más fiabilidad."}],"howToTitle":"Cómo imprimir una planilla de ajedrez","howTo":["Elige un formato: 60 jugadas, 80 jugadas, 40 jugadas para niños o dos partidas rápidas en una página.","Si quieres, escribe el torneo, la ronda, el club o los nombres de los jugadores para imprimirlos en todas las hojas.","Pulsa «Imprimir planilla» e imprime, o elige «Guardar como PDF» en el diálogo de impresión para guardar un archivo.","Después de la partida, fotografía la hoja rellenada y deja que ScanChess convierta la letra manuscrita en un PGN."],"faq":[{"question":"¿Qué es una hoja de anotación de ajedrez?","answer":"Es lo mismo que una planilla: un impreso con filas numeradas donde los dos jugadores anotan cada jugada en notación algebraica, más casillas para el torneo, la ronda, los jugadores y el resultado. Una libreta de anotación no es más que muchas de estas hojas encuadernadas juntas."},{"question":"¿Siguen estas planillas las convenciones de la FIDE?","answer":"Las hojas de 60 y 80 jugadas usan el formato habitual de torneo: un encabezado para blancas, negras, torneo, fecha, ronda, mesa y resultado, filas de jugadas numeradas con columnas para blancas y negras, y líneas de firma para los dos jugadores. Aun así, un árbitro puede exigir la planilla oficial de un torneo concreto."},{"question":"¿Cómo se rellena una planilla de ajedrez?","answer":"Escribe el número de jugada una vez por fila, la jugada de las blancas en la columna izquierda y la de las negras en la derecha, en notación algebraica como Nf3 o exd5. Según las reglas de la FIDE, primero haces la jugada en el tablero y después la anotas. Nuestra guía sobre cómo rellenar una planilla recorre un ejemplo completo."},{"question":"¿Cómo guardo la hoja como archivo PDF?","answer":"Pulsa «Imprimir planilla» (o Ctrl+P / Cmd+P) y elige «Guardar como PDF» como destino de impresión en lugar de una impresora."},{"question":"¿Qué tamaño de papel debo usar?","answer":"Elige A4 (210 × 297 mm) o US Letter (8,5 × 11 pulgadas) en el ajuste de papel. Los dos se imprimen con márgenes estándar."},{"question":"¿Cómo convierto una planilla rellenada en un PGN?","answer":"Haz una foto clara y plana de la hoja y súbela a ScanChess. Lee la letra manuscrita, reproduce cada jugada en un tablero para comprobar que es legal y te deja corregir lo que haga falta antes de descargar el PGN."}],"cta":{"title":"¿Ya has rellenado tu planilla?","body":"Ahórrate teclearla. ScanChess lee las jugadas manuscritas, comprueba cada una con las reglas y te da un PGN para reproducir y analizar la partida.","button":"Escanear una planilla"}},"game-analysis":{"seoTitle":"Análisis de partidas de ajedrez gratis con Stockfish","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Análisis de partidas de ajedrez gratis","intro":"Carga un PGN y Stockfish se ejecuta en esta pestaña, no en un servidor. Enciende el motor, revisa la partida entera y la lista de jugadas se llena con el veredicto de cada una: una cifra de precisión por bando y una marca en cada imprecisión, error y error grave. Recorre cualquier posición para ver las líneas del motor y la jugada que prefería.","features":[{"title":"El motor corre en tu dispositivo","body":"Stockfish 18 se descarga una vez y calcula en tu navegador. Tus partidas no se envían a ninguna parte, no hay cola y no hay límite diario."},{"title":"Un veredicto en cada jugada","body":"La revisión completa recorre cada posición y compara la jugada hecha con la que quería el motor, en probabilidad de victoria en lugar de centipeones crudos."},{"title":"Precisión de ambos bandos","body":"Cada bando recibe una cifra única de precisión, más el recuento de imprecisiones, errores y errores graves, para que un análisis posterior tenga por dónde empezar."},{"title":"Líneas que puedes recorrer","body":"Cualquier variante que sugiera el motor se puede jugar en el tablero y recorrer jugada a jugada, y luego descartarse para volver a la partida."}],"howToTitle":"Cómo analizar una partida","howTo":["Pega el PGN en el cuadro o abre un archivo .pgn. La partida de ejemplo se carga con un toque si solo quieres ver cómo funciona.","Activa el interruptor Encender el motor. El motor ocupa unos siete megabytes y se descarga una sola vez, así que la primera ejecución tarda un momento.","Pulsa Revisar la partida entera. El progreso avanza por la lista de jugadas a medida que se calcula cada posición.","Toca cualquier jugada para ver su veredicto, la jugada preferida del motor y las líneas desde esa posición."],"faq":[{"question":"¿El análisis es realmente gratis y sin cuenta?","answer":"Sí. El motor corre en tu navegador, así que no hay nada que contabilizar. Sin registro, sin créditos y sin tope diario de partidas revisadas."},{"question":"¿Qué motor es y cuánta fuerza tiene el análisis?","answer":"Stockfish 18, la compilación ligera de un solo hilo en WebAssembly. La revisión completa da a cada posición la misma cantidad fija de cálculo desde cero, así que la misma partida recibe siempre las mismas marcas, y cada jugada que va a marcarse como error o error grave se calcula otra vez, más a fondo, antes de mostrar la marca. Al detenerte en una posición se calcula todavía más hondo. Para preparación seria de aperturas, un motor de escritorio con minutos por jugada siempre verá más lejos."},{"question":"¿Se sube mi partida?","answer":"No. El PGN se analiza en la página y el motor calcula en tu propio procesador. Nada de la partida sale de tu dispositivo."},{"question":"¿Qué significan las cifras de precisión?","answer":"Cada jugada se puntúa por cuánta probabilidad de victoria cedió frente a la elección del motor, y la cifra de precisión es la media de las jugadas de ese bando. Es un resumen, no un elo: una partida tranquila con pocas decisiones puntuará más que una aguda jugada igual de bien."},{"question":"¿Por qué es lento el primer análisis?","answer":"El motor en WebAssembly debe descargarse antes de poder calcular. Después queda en caché y las visitas siguientes empiezan al instante."},{"question":"¿En qué se diferencia de Game Review de Chess.com o del análisis de Lichess?","answer":"Chess.com limita cuántas revisiones completas (Game Review) puede hacer una cuenta gratuita, y Lichess analiza una partida una vez importada al sitio. Esta herramienta no necesita ni cuenta ni importación: pega cualquier PGN, incluso uno escaneado de una planilla de papel, y Stockfish la revisa en tu navegador sin límite diario."},{"question":"¿Cómo analizo una partida que jugué en papel?","answer":"Fotografía la planilla y pásala antes por el escáner de ScanChess. Lee la letra, comprueba cada jugada con las reglas y te da un PGN que puedes pegar directamente aquí."}],"cta":{"title":"La partida que quieres analizar está en papel","body":"ScanChess convierte la foto de una planilla en un PGN validado, listo para revisar. Las cuentas nuevas empiezan con créditos gratis.","button":"Escanear una planilla"}},"missed-tactics":{"seoTitle":"Tácticas falladas en tus partidas de ajedrez","kicker":"Herramienta gratis · Sin cuenta","h1":"Tácticas falladas de tus propias partidas","intro":"Un entrenador público de táctica trabaja combinaciones de otros. Este trabaja las tuyas. Carga un PGN — pégalo, o escanea primero la planilla —, lanza el mismo análisis Stockfish que la herramienta de análisis, y ScanChess se queda solo con los fallos que eran táctica: una captura, un jaque, un mate o una coronación que el motor quería y tú no jugaste. Los errores posicionales quietos quedan fuera. Guarda un lote en este navegador para volver mañana.","features":[{"title":"De tu planilla, no de un banco","body":"Las posiciones son las que jugaste. Escanea el papel, revisa la partida, y los golpes forzados que fallaste se vuelven el lote. Lichess no puede hacer esto, porque nunca vio la hoja."},{"title":"Solo golpes forzados","body":"Una pérdida de 20 puntos que pedía un rey quieto no es un problema. El filtro guarda capturas, jaques, mates y coronaciones, y tira colapsos casi duplicados para que una partida perdida no vuelque el mismo destrozo dos veces."},{"title":"Resuélvelo en el tablero","body":"Juega el primer movimiento de la solución; la respuesta del rival de la línea del motor aparece sola. Dos intentos fallidos desbloquean la respuesta, y la jugada de la partida se muestra solo después."},{"title":"Guardado donde practicas","body":"Quédate un lote para practicar luego. Sin sesión, la lista se queda en este navegador y no se sube nada. Con sesión, las jugadas van directas a Práctica diaria y vuelven según un calendario."}],"howToTitle":"Cómo entrenar tácticas falladas","howTo":["Pega un PGN, o escanea primero una planilla y exporta la partida aquí.","Pulsa Encontrar mis tácticas falladas. El motor se enciende solo y Stockfish revisa cada posición en esta pestaña; la primera vez descarga unos siete megabytes.","El resultado aparece justo debajo del botón: practica los golpes forzados en el tablero, o guárdalos y vuelve mañana.","En cada posición, encuentra la jugada que se falló. La línea sigue hasta completar el golpe."],"faq":[{"question":"¿Es un entrenador de táctica como Lichess?","answer":"No. No hay una base pública de problemas. Cada posición sale de una partida que cargas — normalmente una que jugaste en tablero y escaneaste de la planilla."},{"question":"¿Qué errores se vuelven problemas?","answer":"Errores y pifias cuya jugada del motor es una captura, un jaque, un mate o una coronación. Las imprecisiones quietas y las jugadas de libro se dejan fuera, y de dos golpes a uno o dos medios movimientos en el mismo bando se queda el mayor."},{"question":"¿Hace falta una cuenta?","answer":"No. El motor corre en el navegador y, sin sesión, las tácticas guardadas se quedan en este navegador. Con sesión, se convierten en tarjetas de Práctica diaria que te siguen a cualquier dispositivo, y las partidas escaneadas van a tu biblioteca."},{"question":"¿Cómo saco un PGN de una planilla de papel?","answer":"Fotografía la planilla y pásala por ScanChess. Cuando las jugadas estén comprobadas, revisa la partida aquí y los golpes fallados se vuelven el lote."},{"question":"¿Por qué un error que recuerdo no se hizo problema?","answer":"Si la mejor jugada era una mejora quieta — una retirada, un rey profiláctico — no es táctica. El análisis igual la marca en la lista; este entrenador es solo para golpes."}],"cta":{"title":"Los golpes que fallaste siguen en el papel","body":"Escanea la planilla, revisa la partida y practica las tácticas que de verdad te costaron el punto. Las cuentas nuevas empiezan con créditos gratis.","button":"Escanear una planilla"}},"rating-calculator":{"seoTitle":"Calculadora de elo FIDE – Variación de elo y rendimiento","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Calculadora de elo FIDE","intro":"Introduce tu elo publicado, añade una fila por partida con el elo de tu rival y el resultado, y la calculadora aplica el Reglamento de Elo de la FIDE tal como está escrito: la puntuación esperada de cada partida sale de la tabla 8.1.2, el coeficiente de desarrollo sigue las reglas del artículo 8.3.3 y el total se redondea como indica el artículo 8.3.4. También da el rendimiento del torneo.","features":[{"title":"La tabla oficial, no la fórmula","body":"La FIDE convierte una diferencia de elo en puntuación esperada con una tabla de consulta cuyos escalones se redondean a dos decimales. Las calculadoras que usan la curva logística difieren en un punto o más a lo largo de un torneo."},{"title":"La regla de 2650","body":"En la lista estándar, desde el 1 de octubre de 2025 el tope de 400 puntos en la diferencia de elo solo se aplica por debajo de 2650. Por encima se usa la diferencia real, lo que cambia lo que cuesta unas tablas contra un rival mucho más débil. Rápidas y relámpago mantienen el tope para todos."},{"title":"Todos los casos del coeficiente K","body":"Cuarenta mientras completas tus primeras treinta partidas, cuarenta para juveniles por debajo de 2300, diez una vez alcanzados los 2400, veinte en el resto de los casos, y el techo que mantiene K por el número de partidas en 700 o menos."},{"title":"También el rendimiento","body":"La media de los rivales más la diferencia de elo correspondiente a tu puntuación fraccionaria, según la tabla 8.1.1: el número que imprimen los informes de torneo."}],"howToTitle":"Cómo calcular tu variación de elo","howTo":["Escribe el elo con el que estás publicado. Si aún estás completando tus primeras treinta partidas valoradas, o eres juvenil, marca la casilla correspondiente.","Añade una fila por partida: el elo del rival y si ganaste, empataste o perdiste.","Lee la puntuación esperada junto a cada fila; el número entre paréntesis es la diferencia de elo realmente usada tras el tope.","El panel muestra tu nuevo elo, la variación y el rendimiento del torneo."],"faq":[{"question":"¿Cómo calcula la FIDE una variación de elo?","answer":"Para cada partida toma la diferencia de elo, lee la puntuación esperada en la tabla 8.1.2 y la resta de lo que puntuaste realmente. Esas diferencias se suman a lo largo del torneo y se multiplican por tu coeficiente de desarrollo K. El resultado se redondea a un número entero, y un medio se redondea alejándose de cero."},{"question":"¿Qué coeficiente K me corresponde?","answer":"K es 40 mientras completas torneos que suman tus primeras 30 partidas valoradas, y 40 para un jugador hasta el final del año en que cumple 18, siempre que su elo esté por debajo de 2300. Es 10 en cuanto un elo publicado alcanza 2400, y se queda ahí aunque luego baje. En el resto de los casos es 20."},{"question":"¿Por qué se limita la diferencia a 400 puntos?","answer":"Para que un solo resultado contra un rival mucho más débil o mucho más fuerte no mueva demasiado un elo. Desde el 1 de octubre de 2025 el tope solo se aplica a jugadores por debajo de 2650; a partir de 2650 se usa siempre la diferencia real."},{"question":"¿Sirve para el elo de rápidas y relámpago?","answer":"Sí, eligiendo la lista de rápidas o de relámpago. El reglamento FIDE de rápidas y relámpago usa la misma tabla de probabilidad y las mismas reglas de K que la lista estándar (K = 40, 20 o 10 en las mismas condiciones). Cambian dos cosas: el tope de 400 puntos se aplica a todos los jugadores, sin la excepción de 2650, y desde el 1 de diciembre de 2024 una partida no se evalúa si los jugadores están a 600 puntos o más y alguno supera 2600. El selector aplica ambas."},{"question":"¿Es una herramienta oficial de la FIDE?","answer":"No. Implementa el Reglamento de Elo publicado por la FIDE, pero la autoridad es la propia lista. Tu federación también puede valorar el mismo torneo en una lista nacional con reglas distintas."},{"question":"¿De dónde saco el elo de mis rivales?","answer":"Del acta de emparejamiento o de la lista de salida publicada del torneo, y esos son los elos que se usan para el cálculo, no el que tenga el rival cuando se publique la lista."},{"question":"¿Puedo usarla para un rating de Chess.com o Lichess?","answer":"Solo como referencia aproximada. Chess.com usa el sistema Glicko y Lichess usa Glicko-2, en los que el cambio también depende de lo estable que sea cada rating, así que el mismo resultado mueve un rating online en una cantidad distinta. Esta calculadora sigue las reglas de elo de la FIDE para los ratings de partidas presenciales."}],"cta":{"title":"Las planillas de ese torneo siguen en tu bolsa","body":"ScanChess convierte la foto de una planilla en un PGN validado, para que las partidas detrás de esa variación de elo sean consultables en lugar de acumularse en un cajón.","button":"Escanear una planilla"}},"fen-to-image":{"seoTitle":"FEN a imagen – Diagramas de ajedrez gratis en PNG y SVG","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"FEN a imagen","intro":"Pega un FEN y la posición se dibuja como un tablero que puedes descargar. Elige un tamaño de hasta 1600 píxeles, el color de las casillas, gira el tablero o quita las coordenadas, y llévatelo como PNG para una publicación o como SVG que se mantiene nítido a cualquier tamaño. El tablero se dibuja con piezas vectoriales dentro de la página, así que el archivo no contiene imágenes externas y no se sube nada para generarlo.","features":[{"title":"PNG o SVG vectorial","body":"PNG para cualquier sitio que quiera una imagen; SVG para imprenta, diapositivas y todo lo que se vaya a redimensionar."},{"title":"Tamaños de hasta 1600 píxeles","body":"Lo bastante pequeño para un mensaje de foro y lo bastante grande para una página impresa o una ficha de clase."},{"title":"Cinco colores de tablero","body":"Marrón clásico, verde de torneo, azul, nogal y pizarra, con coordenadas que puedes desactivar."},{"title":"Cualquier posición, no solo las legales","body":"Un fragmento de estudio sin reyes, o un problema con piezas en media tabla, se dibuja igual. Solo hace falta el campo de colocación."}],"howToTitle":"Cómo convertir un FEN en imagen","howTo":["Pega el FEN en el cuadro. Para la imagen solo se usa el primer campo, la colocación de las piezas.","Elige un tamaño, un color de tablero y qué bando queda abajo.","Descarga el PNG, o llévate el SVG si el diagrama se va a imprimir o redimensionar.","¿Necesitas cambiar antes la posición? Ábrela en el editor de tablero, mueve las piezas y vuelve."],"faq":[{"question":"¿Qué es un FEN?","answer":"FEN (notación Forsyth-Edwards) es una única línea de texto que describe una posición de ajedrez: dónde están las piezas, a quién le toca, los derechos de enroque, la casilla de captura al paso y los dos contadores de jugadas. Es la forma en que una posición suelta viaja entre programas, igual que el PGN lleva una partida entera."},{"question":"¿Descargo el PNG o el SVG?","answer":"PNG si va a una publicación, un chat o un documento que quiere una imagen. SVG si se va a imprimir, proyectar o ampliar después, porque un vector se mantiene nítido a cualquier tamaño."},{"question":"¿La imagen se sube o lleva marca de agua?","answer":"Ninguna de las dos cosas. El tablero se dibuja en tu navegador y el archivo se escribe en tu dispositivo. No hay marca de agua ni obligación de atribución."},{"question":"¿Puedo usar estos diagramas en un libro o un curso?","answer":"Sí. Las piezas provienen de nuestro propio juego vectorial y las imágenes no llevan restricciones, así que pueden ir a clases, artículos y material impreso."},{"question":"¿Cómo obtengo un FEN a partir de la foto de un tablero?","answer":"Fotografía la posición y deja que el lector de tableros de ScanChess la resuelva. Devuelve el FEN, que puedes pegar aquí para hacer un diagrama limpio."}],"cta":{"title":"La posición está en un tablero real delante de ti","body":"Fotografíala y ScanChess la lee y la convierte en un FEN. Reconocer un tablero cuesta un solo crédito.","button":"Escanear un tablero"}},"pgn-to-gif":{"seoTitle":"PGN a GIF – Crea gratis una partida de ajedrez animada","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Creador de GIF de ajedrez","intro":"Carga una partida y la herramienta dibuja cada posición, las codifica en un GIF animado y te entrega el archivo. Elige tamaño y velocidad, escoge los colores del tablero, resalta las casillas que tocó cada jugada y recorta la animación a la parte de la partida que merece verse. Los fotogramas se dibujan y el GIF se codifica en esta página, así que una partida nunca sale de tu dispositivo para convertirse en imagen.","features":[{"title":"Codificado en tu navegador","body":"Sin subidas, sin cola y sin marca de agua. El GIF se escribe en tu dispositivo desde el primer fotograma hasta el último."},{"title":"Solo las jugadas que importan","body":"Fija una primera y una última jugada para animar solo la combinación, en lugar de ochenta medias jugadas de maniobras que nadie verá."},{"title":"Tres tamaños y tres velocidades","body":"480, 640 o 800 píxeles de lado, con nitidez suficiente para un móvil o una ventana de chat, de medio segundo a segundo y medio por jugada, con una pausa más larga en el primer y el último fotograma para que el bucle se entienda."},{"title":"La jugada se sigue con facilidad","body":"Las casillas de origen y destino se tiñen, así el ojo encuentra cada jugada en vez de buscar qué ha cambiado."}],"howToTitle":"Cómo hacer un GIF de ajedrez","howTo":["Pega el PGN o abre un archivo .pgn. La partida de ejemplo se carga con un toque.","Recorta el rango si solo quieres una parte de la partida, y luego elige tamaño, velocidad y colores del tablero.","El GIF se genera solo cada vez que cambias un ajuste; la barra de progreso cuenta los fotogramas a medida que se dibujan.","Comprueba la vista previa y pulsa Descargar para guardar el GIF."],"faq":[{"question":"¿Cuánto ocupará el archivo?","answer":"Cada fotograma guarda solo las casillas que cambiaron, así que una partida completa de cuarenta jugadas a 640 píxeles suele ocupar unos cientos de kilobytes, muy por debajo de los límites de las apps de chat y las redes sociales. Si un sitio aun así la rechaza, recorta el rango o baja a 480 píxeles."},{"question":"¿Por qué hay un límite de jugadas?","answer":"Más allá de un par de cientos de fotogramas un GIF deja de ser compartible: supera lo que aceptan la mayoría de los sitios y nadie lo ve hasta el final. El rango se recorta en lugar de rechazar la partida."},{"question":"¿Se sube mi partida para hacer el GIF?","answer":"No. El tablero se dibuja y el GIF se codifica en tu navegador, que es también por lo que el trabajo ocurre en tu dispositivo y no al instante."},{"question":"¿Puedo usar el GIF comercialmente?","answer":"Sí. Las piezas son de nuestro propio juego vectorial, no hay marca de agua y nada del resultado está restringido."},{"question":"¿Puedo hacer un GIF de una partida que jugué sobre el tablero?","answer":"Escanea antes la planilla con ScanChess. Una vez que la partida es un PGN, pégalo aquí y anima la parte que quieras mostrar."}],"cta":{"title":"La partida que merece animarse está en una planilla","body":"ScanChess convierte la foto de una planilla en un PGN en segundos, y el PGN es todo lo que esta herramienta necesita.","button":"Escanear una planilla"}},"pgn-to-pdf":{"seoTitle":"PGN a PDF – Imprime una partida de ajedrez con diagramas","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"PGN a PDF","intro":"Pega un PGN y la partida se compone como una planilla impresa: los jugadores y el torneo arriba, las jugadas en columnas y diagramas del tablero en los puntos que elijas. Imprímela, o elige «Guardar como PDF» en el diálogo de impresión para conservar el archivo. Como pasa por la impresora del propio navegador, las jugadas siguen siendo texto seleccionable y los diagramas siguen siendo vectores, así que el PDF se ve nítido a cualquier zoom y es lo bastante pequeño para enviarlo por correo.","features":[{"title":"Una planilla, no una captura","body":"Las jugadas son texto y los diagramas son dibujos vectoriales, así que el archivo se imprime limpio y se puede buscar y copiar."},{"title":"Diagramas donde tú quieras","body":"Solo la posición final, cada diez jugadas, cada veinte o ninguno. Cada diagrama tiñe las casillas que tocó la jugada."},{"title":"A4 o Letter","body":"La página está preparada para ambos, con márgenes que mantienen las columnas lejos del borde en una impresora doméstica."},{"title":"Dos o tres columnas","body":"Dos columnas para una partida a la que añadir notas a mano, tres para que una partida larga quepa en una sola hoja."}],"howToTitle":"Cómo guardar una partida como PDF","howTo":["Pega el PGN o abre un archivo .pgn.","Elige dos o tres columnas, dónde deben aparecer los diagramas y el tamaño de papel.","Pulsa Imprimir. En el diálogo que se abre, pon el destino en «Guardar como PDF».","Todo lo que no sea la propia página se deja fuera de la impresión, así que el archivo empieza en la planilla."],"faq":[{"question":"¿Dónde está el botón de descarga?","answer":"No hay descarga aparte: el diálogo de impresión es la descarga. Elige «Guardar como PDF» como destino y decide dónde va el archivo. Así sale un archivo más pequeño y más nítido que generando el PDF dentro de la página."},{"question":"¿Se podrán seleccionar las jugadas en el PDF?","answer":"Sí. La planilla es texto real, así que se puede buscar, copiar y leer con un lector de pantalla. Un PDF hecho a partir de una captura no puede hacer nada de eso."},{"question":"¿Puedo imprimir varias partidas a la vez?","answer":"Una partida por hoja; un PGN con varias partidas coloca un selector sobre el cuadro para moverte entre ellas. Imprime cada una por turno."},{"question":"¿Imprime los comentarios y variantes de mi PGN?","answer":"No. La maquetación es la planilla: las jugadas que se jugaron, con las etiquetas y el resultado. Comentarios, variantes y símbolos de anotación se dejan fuera para que la hoja siga siendo legible en papel."},{"question":"¿Puedo imprimir una planilla en blanco?","answer":"Sí, la herramienta de planillas imprimibles tiene formatos para distintos ritmos de juego, con espacio para el torneo, la ronda y los nombres de los jugadores."}],"cta":{"title":"En sentido contrario, de papel a PGN","body":"ScanChess convierte la foto de una planilla en un PGN validado. Las cuentas nuevas reciben créditos gratis, sin tarjeta.","button":"Escanear una planilla"}},"best-move":{"seoTitle":"Mejor jugada de ajedrez – Calculadora gratis de jugadas","kicker":"Herramienta gratis · Stockfish 18","h1":"Encuentra la mejor jugada de ajedrez","privacyNote":"El motor y el lector de capturas de pantalla se ejecutan en tu navegador. Las fotos de tableros reales, las explicaciones de IA y guardar requieren una cuenta gratuita y envían la imagen o la posición a nuestro servidor.","intro":"Dale una posición al buscador y Stockfish 18 la analiza en esta pestaña; después te dice la mejor jugada, su evaluación y las dos siguientes candidatas. La posición puede venir de un FEN, del editor de tablero o de una imagen: suelta una captura de pantalla y la posición se lee en tu navegador, sin cuenta y sin subir nada. Las fotos de tableros reales las lee nuestro reconocedor en el servidor, gratis con la sesión iniciada. El turno lo eliges tú, justo al lado de la respuesta; si la imagen muestra la última jugada, se ajusta solo.","features":[{"title":"Desde una captura o una foto","body":"Suelta una captura de una partida online o un diagrama digital y tu navegador lo convierte en un FEN, con las casillas dudosas marcadas. Las fotos de tableros reales van a nuestro reconocedor en el servidor, gratis con una cuenta gratuita con el email verificado."},{"title":"Stockfish 18 en tu dispositivo","body":"El motor se descarga una vez y analiza en tu navegador. Las posiciones que escribes se quedan en tu dispositivo salvo que pidas una explicación de IA o las guardes, y no hay límite diario."},{"title":"Tres líneas, no una","body":"La mejor jugada llega con su evaluación y las dos siguientes candidatas, cada una con la línea que espera el motor, para que veas lo cerca que están las alternativas."},{"title":"Juégala y sigue","body":"Juega la mejor jugada en el tablero y el motor analiza la nueva posición, o abre la posición en el tablero de análisis para probar tus propias ideas."}],"howToTitle":"Cómo encontrar la mejor jugada","howTo":["Pega un FEN en el cuadro o suelta una captura de pantalla de la posición. Con la sesión iniciada, también puedes subir una foto de un tablero real.","Revisa el tablero. Si una casilla está marcada, el lector no estaba seguro de ella; corrígela en el editor de tablero si hace falta.","Elige a quién le toca jugar: blancas o negras.","Pulsa Buscar la mejor jugada. El motor ocupa unos siete megabytes y se descarga una sola vez; la respuesta y las tres mejores líneas aparecen mientras analiza."],"faq":[{"question":"¿El buscador de la mejor jugada es gratis?","answer":"Sí. Pegar un FEN o leer una captura de pantalla es gratis, no requiere cuenta y no tiene límite diario. Las fotos de tableros reales, y las imágenes que tu navegador no puede leer, usan nuestro reconocedor en el servidor: es gratis y no consume créditos, pero requiere una cuenta con correo verificado y tiene un límite según los intentos de las últimas 24 horas, incluidos los fallidos."},{"question":"¿Cómo lee una posición desde una captura de pantalla?","answer":"Un modelo pequeño que se ejecuta en tu navegador localiza el tablero, examina cada una de las 64 casillas y construye el FEN; la imagen nunca sale de tu dispositivo. Si la última jugada está resaltada, también deduce a quién le toca jugar. Las casillas de las que no estaba seguro quedan marcadas en el tablero. Cuando no puede leer una imagen con seguridad, como la foto de un tablero real, la imagen puede ir al mismo reconocedor que usa el escáner de ScanChess. Para eso hace falta una cuenta gratuita; haz las fotos de tableros desde arriba, con las 64 casillas dentro del encuadre."},{"question":"¿Por qué tengo que elegir a quién le toca jugar?","answer":"Una imagen muestra dónde están las piezas, pero no siempre a quién le toca. Si la captura resalta la última jugada, el lector fija el turno a partir de ella; si no, supone que juega el bando de abajo. En cualquier caso, la elección está junto a la respuesta, porque la mejor jugada para el bando equivocado es una respuesta errónea muy convincente."},{"question":"¿Qué motor es y qué tan fuerte es?","answer":"Stockfish 18, la versión WebAssembly de un solo hilo, que analiza hasta profundidad 18 o cuatro segundos por posición. Es muchísimo más fuerte que cualquier humano, aunque un motor de escritorio con varios minutos verá más lejos en posiciones tácticas."},{"question":"¿En qué se diferencia del tablero de análisis de Lichess?","answer":"El tablero de análisis de Lichess es gratis y excelente, pero tienes que colocar la posición a mano o pegar un FEN. Aquí ese paso lo hace una captura o una foto, y la respuesta se muestra como una mejor jugada clara con sus alternativas."},{"question":"¿Puedo usarlo durante una partida?","answer":"No. Usar la ayuda de un motor durante una partida que estás jugando es hacer trampa según las normas de juego limpio de Chess.com, Lichess y la FIDE, y supone el cierre de cuentas. Úsalo después, para entender qué se te escapó."}],"cta":{"title":"Guarda las posiciones que encuentres","body":"En el espacio de trabajo de ScanChess, la foto de un tablero se convierte en una posición guardada que puedes editar, compartir y retomar más tarde.","button":"Abrir el escáner de tableros"}},"analysis-board":{"seoTitle":"Tablero de análisis de ajedrez gratis – Stockfish 18 online","kicker":"Herramienta gratis · Sin cuenta","h1":"Tablero de análisis de ajedrez","intro":"Juega las jugadas de ambos bandos desde la posición inicial, o pega un FEN o un PGN para empezar en otro punto. Con tu primera jugada, Stockfish 18 se activa en esta pestaña y evalúa cada posición a la que llegas, con sus tres mejores líneas. Retrocede por las jugadas, prueba otra distinta y el resto de la línea se sustituye. Cuando termines, copia el FEN o el PGN, o revisa toda la línea en busca de errores.","features":[{"title":"Juega cualquier línea","body":"Arrastra o toca las piezas de cualquiera de los dos bandos. Vuelve a cualquier jugada y juega otra cosa; la nueva jugada sustituye a lo que venía después, igual que en un tablero real."},{"title":"Una evaluación para cada posición","body":"Stockfish 18 se ejecuta en tu navegador y sigue el tablero: una barra de evaluación, la mejor jugada como flecha y tres líneas que puedes recorrer."},{"title":"Empieza desde cualquier FEN o PGN","body":"Pega una posición o una partida entera. Un PGN se reproduce hasta su última jugada legal, así que una errata no te hace perder la partida."},{"title":"Cópialo de vuelta","body":"Copia el FEN actual o la línea como PGN, abre la posición en el editor de tablero o envíala al buscador de la mejor jugada."}],"howToTitle":"Cómo usar el tablero de análisis","howTo":["Mueve una pieza. El motor se carga con tu primera jugada, unos siete megabytes, y se descarga una sola vez.","Lee la evaluación y las tres líneas. Toca una línea para reproducirla en el tablero.","Usa las flechas o la lista de jugadas para retroceder y luego prueba otra jugada.","Pega un FEN o un PGN para empezar desde otra posición, y copia el FEN o el PGN cuando termines."],"faq":[{"question":"¿El tablero de análisis es gratis?","answer":"Sí, sin cuenta y sin límite diario. El motor se ejecuta en tu propio dispositivo, así que no hay nada que medir. La explicación de IA opcional de una posición requiere una cuenta gratuita con el correo verificado: una al día es gratis, luego cuesta 1 crédito."},{"question":"¿En qué se diferencia del tablero de análisis de Lichess?","answer":"El tablero de Lichess también es gratis, y es mejor para estudiar aperturas gracias a su explorador y a las evaluaciones en la nube. Este es más ligero: el motor se ejecuta en tu dispositivo, así que las jugadas que haces se quedan en tu navegador salvo que pidas una explicación o guardes la posición; enlaza directamente con el buscador de la mejor jugada y con el escáner, y un PGN con una errata se carga igualmente hasta el fallo."},{"question":"¿Guarda variantes?","answer":"No, guarda una sola línea. Si juegas otra jugada desde una posición anterior, se sustituyen las jugadas posteriores. Para conservar variantes en una partida, usa el visor de PGN, que las lee y las escribe."},{"question":"¿Qué tan fuerte es el motor?","answer":"Stockfish 18, la versión WebAssembly de un solo hilo, que analiza cada posición hasta profundidad 18 o cuatro segundos. Un motor de escritorio con varios minutos por jugada verá más lejos en posiciones tácticas."},{"question":"¿Se guarda mi análisis?","answer":"Solo si tú quieres. Con la sesión iniciada, «Guardar en mis posiciones» conserva la posición en tu cuenta; si no, copia el FEN o el PGN, o comparte un enlace: /tools/analysis-board?fen= seguido de la posición la abre directamente."}],"cta":{"title":"Empieza mejor desde una foto","body":"Haz una foto a un tablero o una captura de un diagrama, y ScanChess te coloca la posición, lista para analizar.","button":"Escanear una imagen de tablero"},"privacyNote":"El motor se ejecuta en tu navegador. Las explicaciones de IA opcionales y guardar requieren una cuenta gratuita y envían la posición a nuestro servidor."},"chess-wrapped":{"seoTitle":"Chess Wrapped {{year}}: tu año de ajedrez en Chess.com y Lichess","kicker":"Herramienta gratis · Sin cuenta","h1":"Chess Wrapped: tu año en ajedrez","privacyNote":"Se ejecuta en tu navegador. Las partidas llegan directamente desde Chess.com o Lichess.","intro":"Chess Wrapped lee las partidas del año de un jugador desde el archivo público de Chess.com o Lichess y las convierte en un resumen del año: cuántas partidas, el porcentaje de victorias, cómo evolucionó el rating en cada ritmo de juego, las aperturas más jugadas, la mejor victoria, la racha de victorias más larga y el mes con más partidas. Funciona con cualquier nombre de usuario público, el tuyo o el de un amigo, y termina con una tarjeta que puedes descargar o compartir.","features":[{"title":"Chess.com y Lichess","body":"Ambos sitios publican los archivos de partidas de todas las cuentas públicas. Elige el sitio, escribe el nombre de usuario y elige el año."},{"title":"Rating por ritmo de juego","body":"Dónde empezó el rating, dónde llegó a su máximo y dónde terminó, por separado para bullet, blitz, rápidas y diarias o clásicas."},{"title":"Aperturas, mejor victoria y rachas","body":"Las aperturas más jugadas con blancas y con negras, el rival con más rating al que venciste, la racha de victorias más larga y el rival contra el que más jugaste."},{"title":"Una tarjeta para compartir","body":"Descarga tu resumen como imagen, copia un enlace que lo reconstruye o compártelo directamente desde tu móvil."}],"howToTitle":"Cómo crear tu Chess Wrapped","howTo":["Elige Chess.com o Lichess.","Escribe el nombre de usuario y elige el año.","Pulsa Crear mi Wrapped. Las cuentas grandes tardan un poco más mientras se descarga cada mes.","Recorre las tarjetas y luego descarga o comparte el resumen."],"faq":[{"question":"¿Chess Wrapped es gratis? ¿Necesito una cuenta?","answer":"Es gratis y no necesita cuenta, ni aquí ni en el sitio de ajedrez. Lee el archivo público de partidas, así que funciona con cualquier nombre de usuario público."},{"question":"¿Lo hace Chess.com o Lichess?","answer":"No. Es una herramienta independiente que lee las API públicas que ofrecen ambos sitios, y no tiene relación con ninguno de los dos."},{"question":"¿Se guardan mis datos en algún sitio?","answer":"Crear la página no guarda nada: tu navegador descarga las partidas de Chess.com o Lichess y calcula las cifras por su cuenta. Si compartes un enlace, ScanChess lee las mismas partidas públicas para dibujar la tarjeta de vista previa y guarda los totales de ese año (nunca las jugadas). Para retirar la tarjeta de un usuario, escribe a support@scanchess.com."},{"question":"¿Por qué faltan algunas partidas?","answer":"Los archivos solo incluyen partidas terminadas; las abortadas se quedan fuera. Lichess envía unas 20 partidas por segundo, así que una cuenta con miles de partidas en un año tarda varios minutos. La barra de progreso muestra cuántas partidas se esperan y cuánto falta aproximadamente, y puedes ver los resultados obtenidos hasta el momento cuando quieras; se marcan como parciales."},{"question":"¿Puedo ver un año anterior?","answer":"Sí. Elige el año antes de crearlo. El año en curso incluye las partidas jugadas hasta ahora."},{"question":"¿Y mis partidas presenciales?","answer":"Las partidas de torneo jugadas en papel no están en ningún archivo online. Escanea las planillas con ScanChess y se convierten en archivos PGN que puedes analizar y conservar."}],"cta":{"title":"Tus partidas presenciales también cuentan","body":"Las partidas de torneo en papel no están en ningún archivo online. Escanea las planillas y se convierten en PGN que puedes analizar y conservar.","button":"Escanear una planilla"}},"pgn-to-fen":{"seoTitle":"Conversor de PGN a FEN: gratis, cada jugada, en el navegador","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Conversor de PGN a FEN","intro":"Pega una partida y esta página la reproduce en tu navegador, jugada a jugada. Elige cualquier jugada y copia el FEN de la posición posterior, o copia un FEN de cada jugada en una lista. Sirve para comprobar una partida que escribiste de un libro que te pertenece, para sacar la posición anterior a una combinación o para dar a una herramienta de diagramas el FEN que espera. Solo reproduce las jugadas que ya tienes. No sugiere una jugada en una partida que estás jugando.","features":[{"title":"Un FEN por cada jugada","body":"La lista va desde la posición anterior a la primera jugada hasta la posición posterior a la última legal. Elige una fila o copia la lista entera."},{"title":"Se detiene en la primera jugada ilegal","body":"Un error al teclear corta la reproducción ahí y nombra la jugada. Cada FEN anterior sigue siendo válido, y el validador de PGN lista las jugadas legales en ese punto."},{"title":"Varias partidas en un archivo","body":"Pega un archivo de partidas y elige cuál convertir. Un PGN que ya tiene una cabecera FEN empieza en esa posición, no en la inicial."},{"title":"Convertido en tu dispositivo","body":"La reproducción ocurre en la página. El PGN no se sube y no hace falta una cuenta."}],"howToTitle":"Cómo pasar un PGN a FEN","howTo":["Pega un PGN o una lista de jugadas, suelta un archivo .pgn o carga el ejemplo.","Elige una jugada de la lista. El tablero muestra la posición después de esa jugada y el FEN queda debajo.","Copia ese FEN, o copia y descarga el FEN de cada jugada.","¿Tienes un diagrama en lugar de una partida? Escanea la imagen del tablero a un FEN y abre FEN a PGN si quieres un archivo que empiece ahí."],"faq":[{"question":"¿Qué diferencia hay entre PGN y FEN?","answer":"El PGN es la partida entera: los jugadores, las jugadas y el resultado. El FEN es una posición: dónde están las piezas, a quién le toca, el enroque, la casilla de captura al paso y los dos contadores de jugadas. Esta página recorre un PGN y escribe el FEN después de cada jugada."},{"question":"¿Qué posición describe el FEN?","answer":"El FEN es la posición después de la jugada que eliges. La primera fila, antes de cualquier jugada, es la posición inicial, o la posición de la cabecera FEN del PGN si la tiene."},{"question":"¿Qué pasa si una jugada es ilegal?","answer":"La reproducción se detiene en esa jugada. Los FEN anteriores se quedan. Abre la misma partida en el validador de PGN para ver las jugadas que eran legales ahí."},{"question":"¿Puedo convertir una partida de un libro de ajedrez?","answer":"Sí, una partida que escribes de un libro que te pertenece, para tu propio estudio. Esta página no aloja texto de libros y no descarga libros."},{"question":"¿Funciona en el teléfono?","answer":"Sí. El campo del PGN, el tablero y la lista de jugadas se apilan en una pantalla estrecha, y cada fila se puede tocar."}],"cta":{"title":"La posición es un diagrama de un libro que es tuyo","body":"Fotografía el diagrama y ScanChess lo lee como un FEN que puedes corregir. Una imagen de tablero cuesta un crédito.","button":"Escanear una imagen de tablero"}},"fen-to-pgn":{"seoTitle":"Conversor de FEN a PGN gratis, con cabecera SetUp","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Conversor de FEN a PGN","intro":"Pega una posición y esta página escribe un PGN con [SetUp \"1\"] y una etiqueta [FEN], la forma habitual de guardar una partida que no empieza en la posición inicial. Juega más jugadas en el tablero y se añaden a ese PGN, numeradas desde el número de jugada de la posición, también cuando le toca a las negras. Un FEN al que le falta una fila, no dice quién mueve o deja un rey en jaque se rechaza con el motivo. Úsalo para un diagrama que escaneaste de un libro que te pertenece, o para una posición que colocaste tú. No sugiere una jugada en una partida que estás jugando.","features":[{"title":"SetUp y FEN en cada archivo","body":"La cabecera se escribe incluso para la posición inicial, así el archivo dice dónde empieza en lugar de dejar que el lector suponga la posición de salida."},{"title":"Añade las jugadas que siguen","body":"Arrastra piezas en el tablero. El texto de jugadas se añade al mismo PGN. Deshacer quita la última jugada."},{"title":"Un motivo para un FEN incorrecto","body":"Ocho filas, un bando que mueve w o b, un rey por bando, ningún peón en la primera u octava fila, y el bando que acaba de mover no puede quedar en jaque."},{"title":"No se sube nada","body":"La validación y el PGN se producen en el navegador. No hace falta una cuenta."}],"howToTitle":"Cómo pasar un FEN a un PGN","howTo":["Pega un FEN. Si la posición es legal, el tablero la muestra.","Copia el PGN. Empieza con las siete etiquetas habituales y luego SetUp y FEN.","Opcional: juega las jugadas que siguen en el tablero. Una posición con negras por mover se numera como jugada de las negras.","Reproduce el archivo en el visor de PGN, o comprueba una jugada que no se puede hacer en el validador de PGN."],"faq":[{"question":"¿Por qué el PGN contiene SetUp y FEN?","answer":"Un PGN sin ellos se da por empezado en la posición inicial. SetUp \"1\" más una etiqueta FEN dice a una base de datos, a Lichess, a ChessBase o al visor de PGN que la partida empieza en tu posición."},{"question":"¿Qué cuenta como un FEN inválido?","answer":"La colocación necesita ocho filas de ocho casillas, el bando que mueve debe ser w o b, cada bando necesita un rey, un peón no puede estar en la primera u octava fila, y el bando que acaba de mover no puede estar en jaque. El mensaje dice cuál de estas reglas falla."},{"question":"¿Puedo añadir jugadas desde la posición?","answer":"Sí. Arrastra una pieza, o toca una pieza y luego su destino. En una coronación se pregunta la pieza. Las jugadas se escriben en el mismo PGN. Esto registra la línea que introduces. No busca una jugada por ti."},{"question":"¿De dónde saco un FEN a partir de una imagen?","answer":"Del escáner de imagen de tablero, también de un diagrama en un libro de ajedrez que te pertenece. Una imagen de tablero cuesta un crédito. Corrige la posición, indica quién mueve y pega el FEN aquí."},{"question":"¿Sirve la posición inicial?","answer":"Sí. Igual recibes SetUp y FEN, así el archivo declara la posición de salida. Una casilla de captura al paso que no es legal se elimina al normalizar el FEN."}],"cta":{"title":"El FEN es un diagrama de un libro que es tuyo","body":"Fotografía el diagrama y ScanChess lee la posición como un FEN. Una imagen de tablero cuesta un crédito. Luego tráelo aquí para un PGN.","button":"Escanear una imagen de tablero"}},"fen-validator":{"seoTitle":"Validador de FEN: valida un FEN de ajedrez online","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Validador de FEN","intro":"Un FEN describe una posición de ajedrez en una sola línea: dónde están las piezas, a quién le toca jugar, los derechos de enroque, la casilla de captura al paso y dos contadores de jugadas. Basta un carácter equivocado para que un programa de ajedrez lo rechace, casi siempre con un escueto «FEN no válido» y nada más. Esta página revisa cada parte de la cadena y enumera cada problema con palabras claras, indicando qué cambiar. Si el FEN es válido, verás su tablero, qué bando juega y si ese bando está en jaque, en jaque mate o ahogado.","features":[{"title":"Todos los problemas, no solo el primero","body":"Filas que no suman ocho casillas, caracteres sobrantes, un rey que falta, nueve peones, enroques que las piezas no permiten, una casilla al paso incorrecta, contadores erróneos: todo aparece a la vez, cada uno con su solución."},{"title":"Comprueba las reglas, no solo la sintaxis","body":"Un FEN puede estar bien escrito y aun así ser imposible: el bando que acaba de jugar ha quedado en jaque, hay un peón en la última fila o más damas de las que pueden explicar las coronaciones. También se detecta."},{"title":"Un FEN corregido cuando la solución es segura","body":"Si solo fallan los campos de enroque, captura al paso o contadores, la página te ofrece el FEN con esos campos corregidos. Un número de reyes o una colocación de piezas erróneos los decides tú."},{"title":"Se comprueba en tu dispositivo","body":"El FEN se valida en la propia página. No se sube nada y no necesitas cuenta."}],"howToTitle":"Cómo validar un FEN","howTo":["Pega el FEN en el cuadro, o abre esta página desde un enlace que termine en ?fen= seguido del FEN.","Pulsa Validar FEN. Un resultado verde significa que la posición es legal; uno rojo enumera cada problema.","Aplica la solución que aparece bajo cada problema, o usa el FEN corregido cuando se ofrezca.","Cuando sea válido, copia el FEN completo o ábrelo en el editor de tablero, FEN a imagen o FEN a PGN."],"faq":[{"question":"¿Qué hace que un FEN sea válido?","answer":"Seis campos separados por espacios: la colocación de las piezas (ocho filas, de la octava a la primera, separadas por barras), el turno (w o b), los derechos de enroque (por ejemplo KQkq, o -), la casilla de captura al paso (por ejemplo e3, o -), el contador de medias jugadas y el número de jugada. Además, la posición tiene que ser posible: un rey por bando, ningún peón en la primera ni en la octava fila, y el bando que acaba de jugar no puede estar en jaque."},{"question":"¿Por qué me dice que los enroques están mal?","answer":"Una letra de enroque solo es posible mientras ese rey y esa torre sigan en sus casillas iniciales: K exige el rey blanco en e1 y una torre en h1, Q exige e1 y a1, k exige el rey negro en e8 y una torre en h8, q exige e8 y a8. Quita la letra de cualquier pareja que se haya movido."},{"question":"¿Qué casilla de captura al paso debe llevar un FEN?","answer":"La casilla que un peón ha saltado en la última jugada, y solo justo después de un avance de dos casillas: en la sexta fila si juegan las blancas, en la tercera si juegan las negras. Si no, escribe -. Algunos programas solo la escriben cuando la captura al paso es realmente posible; las dos formas son válidas."},{"question":"¿Es válido un FEN con solo la colocación y el turno?","answer":"Muchos programas lo aceptan y suponen que no hay enroques, ni casilla al paso, y que es la jugada 1. El validador también lo acepta, con un aviso, y te muestra el FEN completo de seis campos."},{"question":"¿Puede un FEN válido ser una posición imposible de alcanzar en una partida?","answer":"Sí. El validador comprueba las reglas que toda posición debe cumplir, no si una partida real pudo llegar a ella. Algunas posiciones pasan todas las comprobaciones y aun así no pueden surgir desde la posición inicial."}],"cta":{"title":"¿La posición está en una captura de pantalla o en un diagrama de un libro?","body":"Escanea la imagen y ScanChess coloca el tablero y escribe el FEN para que lo valides. Créditos gratis al registrarte.","button":"Escanear una imagen de tablero"}},"flip-fen":{"seoTitle":"Girar o voltear una posición de ajedrez (FEN)","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Girar o voltear una posición de ajedrez","intro":"Darle la vuelta a una posición es útil más a menudo de lo que parece. Un diagrama impreso desde el lado de las negras acaba tecleado al revés; un estudio se compara mejor con los colores invertidos; una prueba de motor necesita la misma posición en espejo para comprobar que la evaluación es simétrica. Esta página aplica tres transformaciones a cualquier FEN y reescribe todo lo que depende de ellas: la colocación de las piezas, el turno, los derechos de enroque y la casilla de captura al paso. Los derechos que una transformación vuelve imposibles se eliminan y se indican, para que otras herramientas acepten el nuevo FEN.","features":[{"title":"Girar 180 grados","body":"Da la vuelta al tablero y conserva los colores, como si lo vieras desde el lado de las negras. Úsalo cuando un diagrama impreso con las negras abajo se introdujo como si las blancas estuvieran abajo."},{"title":"Reflejar las columnas","body":"Intercambia la columna a y la columna h y conserva los colores. Los derechos de enroque se pierden, porque los reyes salen de sus casillas iniciales."},{"title":"Invertir los colores","body":"Refleja las filas y da a cada pieza el color contrario; el turno, los enroques y la casilla al paso se ajustan con ella. El resultado es la misma posición para el otro jugador."},{"title":"Copiar, descargar o abrir","body":"Copia el nuevo FEN, guarda el tablero como PNG o ábrelo en FEN a imagen, el editor de tablero o el validador de FEN."}],"howToTitle":"Cómo girar un FEN","howTo":["Pega un FEN o carga el ejemplo.","Activa girar, reflejar o invertir colores. Se pueden combinar, y al desactivar una se deshace.","Revisa el nuevo tablero y lee la nota sobre cualquier enroque o casilla al paso que se haya eliminado.","Copia el nuevo FEN o descarga la imagen."],"faq":[{"question":"¿Cómo veo un FEN desde el lado de las negras?","answer":"Si solo quieres mirar la posición desde el lado de las negras, usa Girar el tablero bajo el diagrama. El FEN no cambia, porque un FEN no guarda hacia dónde mira el tablero. Girar el FEN mueve las propias piezas, y eso solo es correcto cuando la posición se introdujo al revés."},{"question":"¿Qué diferencia hay entre girar e invertir los colores?","answer":"Girar da la vuelta al tablero 180 grados y conserva el color de cada pieza, así que los peones blancos acaban avanzando hacia el lado equivocado. Invertir los colores refleja las filas y cambia los colores, de modo que las piezas siguen avanzando en la dirección correcta y le toca jugar al otro bando: la misma posición vista desde la silla del rival."},{"question":"¿Por qué se han eliminado los derechos de enroque?","answer":"Un derecho de enroque exige que el rey y la torre estén en sus casillas iniciales. Después de girar o reflejar ya no lo están, así que el derecho no puede mantenerse. Al invertir los colores los enroques se conservan, intercambiados entre blancas y negras."},{"question":"¿Cambia el número de jugada?","answer":"No. El contador de medias jugadas y el número de jugada se quedan como estaban. Solo cambia el turno, y únicamente cuando se invierten los colores."}],"cta":{"title":"¿La posición está en una captura o en un libro?","body":"Escanea una captura de pantalla, un diagrama o una foto de un tablero y ScanChess escribe el FEN por ti, bien orientado. Créditos gratis al registrarte.","button":"Escanear una imagen de tablero"}},"chess-notation-translator":{"seoTitle":"Traductor de notación de ajedrez: de español a inglés","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Traductor de notación de ajedrez","intro":"La notación algebraica es igual en todas partes salvo por las letras de las piezas. Una planilla alemana escribe Sf3 para la jugada de caballo, una española o francesa Cf3, una rusa Кf3, y la mayoría de los programas de ajedrez solo leen Nf3. Cambiar letra por letra sale mal: R es el rey en español, italiano, francés y portugués, pero una torre en inglés, y К es un caballo en ruso mientras que Кр es el rey. Esta página lee cada jugada con las letras de un idioma y la reproduce en un tablero, así que cada jugada se comprueba en la posición en la que se hizo. El resultado es SAN inglesa estándar y un PGN que abre cualquier programa de ajedrez.","features":[{"title":"Once juegos de letras, detectados automáticamente","body":"Inglés, alemán, español, francés, italiano, portugués, neerlandés, ruso, polaco, checo y turco, además de figuras como ♘f3. Se elige el juego que reproduce más jugadas, o lo eliges tú."},{"title":"Cada jugada comprobada","body":"La partida se reproduce desde la posición inicial, o desde un FEN que indiques. Se señala la primera jugada ilegal, así que una letra mal leída o un despiste en la planilla son fáciles de encontrar."},{"title":"Notación corta y larga","body":"Lee Sf3, Sg1-f3 y g1-f3, capturas escritas con x o con dos puntos, coronaciones como e8D o e8=Ф, y enroques escritos con ceros o con la letra O."},{"title":"En los dos sentidos","body":"Convierte SAN inglesa a español, alemán, ruso o cualquiera de los otros juegos de letras, para un boletín del club o una planilla en tu idioma."}],"howToTitle":"Cómo traducir notación de ajedrez","howTo":["Pega las jugadas, con o sin números de jugada. Los comentarios y las variantes se ignoran.","Deja el idioma en automático, o elige las letras con las que se escribieron las jugadas.","Si la partida no empezó desde la posición inicial habitual, pega su FEN en el campo de posición inicial.","Copia las jugadas en inglés o el PGN, descarga el PGN o ábrelo en el visor de PGN."],"faq":[{"question":"¿Cuáles son las letras de las piezas de ajedrez en otros idiomas?","answer":"En el orden rey, dama, torre, alfil, caballo, peón: inglés K Q R B N P; alemán K D T L S B; español e italiano R D T A C P; francés R D T F C P; portugués R D T B C P; neerlandés K D T L P, sin letra para el peón; ruso Кр Ф Л С К п; polaco K H W G S P; checo K D V S J P; turco Ş V K F A P, donde K es la torre. Las jugadas de peón se escriben normalmente sin letra."},{"question":"¿Cómo sabe en qué idioma escribí?","answer":"Reproduce las jugadas con cada juego de letras y se queda con el que llega más lejos sin una jugada ilegal. Cuando varios encajan igual de bien, como en una partida de solo jugadas de peón, prefiere el juego cuyas letras aparecen en el texto. El español y el italiano usan las mismas letras, así que cualquiera de los dos da las mismas jugadas en inglés."},{"question":"¿Por qué se detiene en una jugada?","answer":"Porque esa jugada no es legal en la posición alcanzada al leerla con las letras elegidas. Muchas veces se leyó mal una letra o la jugada se anotó mal. Compárala con la planilla, o elige otro idioma a mano."},{"question":"¿Puede leer una planilla manuscrita?","answer":"Traduce jugadas tecleadas. El escáner de planillas de ScanChess lee planillas manuscritas escritas con las letras inglesas de las piezas (K, Q, R, B, N) y comprueba cada jugada; una planilla con otras letras se puede teclear y traducir aquí."},{"question":"¿Admite la notación descriptiva, como P-K4?","answer":"No. La notación descriptiva nombra las casillas desde el lado de cada jugador. La descriptiva inglesa, como P-K4, la convierte «Descriptiva a algebraica». Esta herramienta lee notación algebraica, sea cual sea el idioma de sus letras."}],"cta":{"title":"¿Pasando una planilla a mano?","body":"Si está escrita con las letras inglesas de las piezas, ScanChess lee la letra manuscrita, la convierte en PGN y comprueba cada jugada. Créditos gratis al registrarte.","button":"Escanear una planilla"}},"time-control-calculator":{"seoTitle":"Ritmo de juego: cuánto dura una partida de ajedrez","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Calculadora de ritmo de juego de ajedrez","intro":"Un ritmo de juego como 90+30 da a cada jugador 90 minutos para toda la partida más 30 segundos por cada jugada. Lo que dure la partida depende de cuántas jugadas se hagan y de cuánto reloj gasten los jugadores. Esta página calcula lo máximo que puede durar la partida con el número de jugadas que indiques, una duración típica basada en las 347.741 partidas presenciales que medimos, y cómo se clasifica el ritmo: blitz (relámpago), rápidas o estándar según las Leyes del Ajedrez de la FIDE, y su categoría en Lichess y Chess.com.","features":[{"title":"Cualquier notación habitual","body":"90+30, 15|10, 3+2, 90/40+30+30 para un control por jugadas seguido de un segundo periodo, o G/90;d5 con retardo."},{"title":"Duración máxima y típica","body":"La partida más larga es la que agota los dos relojes en las jugadas que elijas. La duración típica es lo que dura una partida mediana de 41 jugadas: alrededor del 85 % del tiempo que permiten esas jugadas."},{"title":"Categoría FIDE","body":"Blitz es 10 minutos o menos por jugador, rápidas más de 10 y menos de 60, estándar 60 o más, contando el tiempo base más 60 veces el incremento."},{"title":"Categorías online","body":"Lichess y Chess.com estiman la duración como el tiempo base más 40 veces el incremento. En Chess.com, según su Centro de ayuda, por debajo de 3 minutos es bullet; de 3 a menos de 10, blitz; y desde 10 minutos, rápidas."}],"howToTitle":"Cómo calcular cuánto dura una partida de ajedrez","howTo":["Escribe el ritmo de juego o elige uno de los habituales.","Revisa la línea bajo el cuadro: indica cómo se ha interpretado el ritmo.","Indica el número de jugadas para la partida más larga. 60 jugadas cubren alrededor del 85 % de las partidas clásicas.","Consulta la duración máxima y la típica, el tiempo de cada jugador y las categorías."],"faq":[{"question":"¿Cuánto dura una partida de ajedrez a 90+30?","answer":"Cada jugador tiene 90 minutos más 30 segundos por jugada, así que una partida de 60 jugadas puede durar hasta 4 horas sumando los dos relojes, y una de 41 jugadas hasta unas 3 horas y 41 minutos. En las partidas presenciales que medimos, la partida mediana a 90+30 duró 3 horas y 3 minutos."},{"question":"¿15+10 es rápidas o blitz?","answer":"Rápidas. La FIDE cuenta el tiempo base más 60 veces el incremento: 15 minutos más 60 × 10 segundos son 25 minutos, más de 10 y menos de 60. Blitz es 10 minutos o menos, así que 3+2 (5 minutos) y 5+3 (8 minutos) son blitz."},{"question":"¿Qué significa 90/40+30+30?","answer":"90 minutos para las primeras 40 jugadas y después 30 minutos más para el resto de la partida, con 30 segundos añadidos por cada jugada desde la jugada 1. Es el ritmo clásico de muchos torneos válidos para elo FIDE. Hay quien escribe 40/90 en lugar de 90/40; la calculadora toma el número mayor como los minutos."},{"question":"¿Por qué la FIDE y Lichess clasifican distinto el mismo ritmo?","answer":"Cuentan el incremento de forma distinta. La FIDE suma 60 incrementos al tiempo base; Lichess y Chess.com suman 40. Por eso 10+0 es blitz para la FIDE (10 minutos o menos) pero rápidas en Lichess y Chess.com."},{"question":"¿2|1 es bullet o blitz en Chess.com?","answer":"Bullet. Chess.com estima el tiempo de cada jugador como los minutos base más 40 veces el incremento en segundos, así que 2|1 da 2 min 40 s, por debajo de los 3 minutos donde empieza el blitz. Según su Centro de ayuda, bullet es menos de 3 minutos, blitz de 3 a menos de 10 y rápidas desde 10: 1|0 es bullet; 3|0, 5|0 y 4|4 son blitz; 10|0, 2|12 y 15|10 son rápidas. Las partidas diarias, con días por jugada, son una categoría aparte."},{"question":"¿Cómo se cuenta un retardo?","answer":"Un retardo (delay), como en G/90;d5, da unos segundos en cada jugada antes de que el reloj empiece a correr. El retardo no usado no se suma al reloj, así que la partida más larga posible es la misma que con un incremento igual, y la calculadora lo cuenta como tal para las categorías."}],"cta":{"title":"¿Juegas una partida larga este fin de semana?","body":"Imprime una planilla para la ronda y después escanéala: ScanChess lee la letra manuscrita y la convierte en un PGN que puedes reproducir y analizar.","button":"Escanear una planilla"}},"pgn-splitter":{"seoTitle":"Dividir y unir PGN: separa o combina archivos PGN gratis","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Dividir y unir archivos PGN","intro":"La descarga de un torneo, la base de datos del club o una semana de partidas online suelen llegar en un único archivo PGN con todas las partidas dentro. Esta página lo divide en un PGN por partida, con el nombre de los jugadores y la fecha, y lista las blancas, las negras, el evento, la fecha y el resultado de cada una para que encuentres la que buscas. También funciona al revés: añade varios archivos PGN y obtén uno solo con todas las partidas, omitiendo las repetidas si quieres. Los comentarios, las variantes, los saltos de línea de Windows y la marca de orden de bytes al principio del archivo se tratan sin problema, y nada sale de tu navegador.","features":[{"title":"Corta solo entre partidas","body":"Un comentario de varias líneas o una variante entre paréntesis nunca parten una partida en dos. Las partidas exportadas sin etiquetas se separan por su resultado."},{"title":"Las etiquetas de cada partida, de un vistazo","body":"La lista muestra blancas, negras, evento, fecha, resultado y número de jugadas, para encontrar una partida antes de guardarla."},{"title":"Copia, descarga o abre","body":"Copia una partida, guárdala en su propio archivo .pgn, ábrela en el visor de PGN o guarda cada partida en un archivo aparte de una sola vez."},{"title":"Une sin duplicados","body":"Añade archivos .pgn o partidas pegadas en el orden que quieras. Una partida que ya está en el archivo unido se puede omitir."}],"howToTitle":"Cómo dividir o unir archivos PGN","howTo":["Para dividir, pega un PGN con varias partidas o elige un archivo .pgn. Las partidas se listan en cuanto se leen.","Copia una partida, descárgala, ábrela en el visor de PGN o descarga cada partida en su propio archivo.","Para unir, cambia a Unir varios archivos y añade archivos .pgn o partidas pegadas en el orden que quieras.","Copia el PGN unido o descárgalo como merged.pgn."],"faq":[{"question":"¿Cómo divido un archivo PGN con muchas partidas?","answer":"Pega el PGN o elige el archivo .pgn. Cada partida aparece con sus jugadores, evento y fecha, y Descargar cada partida guarda cada una en su propio archivo .pgn, con su número, los jugadores y la fecha en el nombre."},{"question":"¿Cómo junto varios archivos PGN en uno?","answer":"Elige Unir varios archivos, añade los archivos (o pega partidas) y copia o descarga el resultado. Las partidas conservan sus etiquetas y jugadas, separadas por una línea en blanco, en el orden en que se añadieron los archivos."},{"question":"¿Se conservan los comentarios y las variantes?","answer":"Sí. Cada partida se guarda tal como está escrita, con sus comentarios, variantes y signos de valoración. La herramienta solo decide dónde termina una partida y empieza la siguiente."},{"question":"¿Y si una partida no tiene etiquetas?","answer":"Las partidas sin etiquetas se separan por su resultado (1-0, 0-1, 1/2-1/2 o *). Cuando una de ellas se guarda o se une, se le añaden las siete etiquetas estándar con signos de interrogación, para que otros programas puedan leerla."},{"question":"¿Hay un límite de tamaño de archivo?","answer":"No se sube nada, así que el límite es la memoria de tu dispositivo. Los archivos con miles de partidas se dividen sin problema; la lista muestra las primeras 200 y todas se pueden descargar igualmente."}],"cta":{"title":"Tus partidas están en planillas de papel","body":"Fotografía una planilla y ScanChess lee las jugadas en un PGN que puedes revisar y añadir a tu archivo. Escanear una planilla cuesta 2 créditos; las cuentas nuevas reciben 10 gratis.","button":"Escanear una planilla"}},"opening-identifier":{"seoTitle":"Identificar apertura de ajedrez: nombre y código ECO","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Identificador de aperturas de ajedrez","intro":"Pega una partida, una simple lista de jugadas o un FEN y esta página te dice qué apertura es: su código ECO (B90, C65…) y su nombre completo, hasta la variante. Reproduce la partida y busca cada posición, no el orden de jugadas, así que una partida que llega al Gambito de Dama Rehusado por 1. Nf3 y 2. c4 sigue llamándose Gambito de Dama Rehusado. La respuesta es la posición con nombre más profunda que alcanzó la partida, con la jugada que llevó a ella y todas las posiciones con nombre anteriores. Los nombres y los códigos proceden del conjunto de datos chess-openings de Lichess, que es de dominio público, y se muestran en inglés.","features":[{"title":"Se compara por posición","body":"Cada posición de la partida se busca, así que se detectan las transposiciones y el nombre es el que corresponde a la posición, sea cual sea el orden de jugadas."},{"title":"La línea con nombre más profunda","body":"El resultado es la última posición con nombre por la que pasó la partida, con la jugada que llevó a ella y el tablero tal como estaba."},{"title":"PGN, lista de jugadas o FEN","body":"Pega un PGN completo con etiquetas y comentarios, una lista de jugadas sin más o un solo FEN. Si el archivo tiene varias partidas, eliges una."},{"title":"Miles de líneas con nombre","body":"Códigos ECO de A00 a E99 y los nombres de Lichess de cada línea, comparados en tu navegador. No se sube nada."}],"howToTitle":"Cómo identificar una apertura de ajedrez","howTo":["Pega un PGN, una lista de jugadas como 1. e4 c5 2. Nf3, o un FEN. También puedes elegir un archivo .pgn.","Lee el código ECO y el nombre de la posición con nombre más profunda, y la jugada que llevó a ella.","Revisa la lista de posiciones con nombre para ver por dónde pasó la partida.","Abre la posición en el tablero de análisis o analiza la partida entera."],"faq":[{"question":"¿Qué es un código ECO?","answer":"La Encyclopaedia of Chess Openings clasifica las aperturas en cinco volúmenes, de la A a la E, con códigos de A00 a E99. B90, por ejemplo, es la Siciliana Najdorf. Varias líneas con nombre pueden compartir un mismo código."},{"question":"¿Por qué cambia el nombre al añadir jugadas?","answer":"Cada línea con nombre es una posición. Una partida llega primero a la Apertura de peón de rey, luego a la Defensa Siciliana y después a una de sus variantes. La página muestra la más profunda y lista las anteriores."},{"question":"¿Detecta las transposiciones?","answer":"Sí. Se comparan posiciones, no órdenes de jugadas, así que la misma posición alcanzada con otro orden recibe el mismo nombre."},{"question":"¿Puedo pegar un FEN en lugar de las jugadas?","answer":"Sí. Un FEN que es en sí una posición con nombre recibe ese nombre. Una posición del medio juego no tiene nombre de apertura propio; pega las jugadas que llevaron a ella para ver de qué apertura salió la partida."},{"question":"¿De dónde salen los nombres de las aperturas?","answer":"Del conjunto de datos chess-openings de Lichess, que sus autores ceden al dominio público (CC0). Los nombres están en inglés, como en el conjunto de datos."}],"cta":{"title":"La partida está en una planilla de papel","body":"Fotografía la planilla y ScanChess lee las jugadas en un PGN, con el nombre de la apertura incluido. Escanear una planilla cuesta 2 créditos; las cuentas nuevas reciben 10 gratis.","button":"Escanear una planilla"}},"descriptive-to-algebraic":{"seoTitle":"Notación descriptiva a algebraica: conversor de ajedrez","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Conversor de notación descriptiva a algebraica","intro":"Los libros de ajedrez ingleses y estadounidenses publicaron las partidas en notación descriptiva hasta los años setenta y ochenta: P-K4, N-KB3, PxP, QxN ch. Cada casilla se nombra desde el lado del jugador que mueve, así que el K4 de las blancas es e4 y el K4 de las negras es e5, y el libro omite todo lo que la posición deja claro. Este conversor reproduce cada jugada en un tablero a medida que la lee, deduce qué pieza movió y adónde, y escribe la notación algebraica (SAN) y un PGN que puedes abrir en cualquier sitio. Cuando una jugada admite dos lecturas, como PxP con dos peones que pueden capturar, lo indica y muestra las dos en lugar de adivinar. Lee la notación descriptiva inglesa, no la española (P4R).","features":[{"title":"Leída desde el lado que mueve","body":"Las filas se cuentan desde el lado de cada jugador y las columnas se llaman de QR a KR, así que P-K4 es e4 para las blancas y e5 para las negras."},{"title":"Las formas abreviadas se resuelven en el tablero","body":"N-B3, B-N5 y PxP omiten una columna o una pieza. Las jugadas legales de la posición deciden cuál es, y un signo de jaque deshace el empate."},{"title":"La ambigüedad se señala, no se adivina","body":"Si encaja más de una jugada legal, la conversión se detiene en esa jugada y lista las candidatas, para que un error no se arrastre por toda la partida."},{"title":"Enroque, captura al paso, coronación","body":"Se leen O-O y O-O-O, PxP e.p., P-K8=Q o P-K8(Q), y el antiguo Kt para el caballo. El resultado es un PGN para cualquier visor."}],"howToTitle":"Cómo pasar la notación descriptiva a algebraica","howTo":["Escribe o pega las jugadas tal como las imprime el libro, por ejemplo 1. P-K4 P-K4 2. N-KB3 N-QB3.","Lee la jugada algebraica junto a cada jugada descriptiva. El tablero muestra la posición después de la última jugada.","Si una jugada detiene la conversión, añade la columna o la pieza que falta (KPxP, QR-Q1) o corrige la errata, y continúa.","Copia el PGN, descárgalo o ábrelo en el visor de PGN para reproducir la partida."],"faq":[{"question":"¿Por qué el P-K4 de las negras es e5?","answer":"La notación descriptiva cuenta las filas desde el lado del jugador que mueve. La cuarta fila de las negras es la quinta de las blancas, así que el P-K4 de las negras es e5. Las columnas son las mismas para los dos: la columna del rey es la columna e."},{"question":"¿Qué significan QB, KN y los demás nombres de columna?","answer":"Cada columna lleva el nombre de la pieza que empieza en ella: QR es a, QN b, QB c, Q d, K e, KB f, KN g y KR h. Los libros suelen escribir solo B, N o R, y la posición decide de qué lado se trata."},{"question":"¿Qué pasa con PxP cuando dos peones pueden capturar?","answer":"El conversor se detiene y lista las dos jugadas. Un libro de la época escribiría KPxP o BPxP, o confiaría en el lector; añade esa columna y la conversión sigue."},{"question":"¿Lee las coronaciones y la captura al paso?","answer":"Sí. P-K8=Q, P-K8(Q) y P-K8/Q se leen como coronaciones; una coronación sin pieza indicada se lee como dama, y la página lo avisa. Escribe la captura al paso como PxP e.p."},{"question":"¿Funciona con la notación descriptiva española (P4R), alemana o francesa?","answer":"No. Lee la notación descriptiva inglesa, con las letras inglesas de las piezas K, Q, R, B, N (o Kt) y P. Las jugadas algebraicas que solo cambian las letras de las piezas, como el Sf3 alemán o el Cf3 español, van al Traductor de notación de ajedrez."}],"cta":{"title":"La partida está en un libro de ajedrez que es tuyo","body":"Fotografía un diagrama y ScanChess lo lee como un FEN que puedes corregir. Una imagen de tablero cuesta un crédito.","button":"Escanear una imagen de tablero"}},"tiebreak-calculator":{"seoTitle":"Calculadora de desempates: Buchholz y Sonneborn-Berger","kicker":"Herramienta gratuita · Sin cuenta","h1":"Calculadora de desempates de ajedrez","intro":"Cuando varios jugadores terminan con los mismos puntos, un torneo suizo se ordena por desempates. Introduce los resultados de cada jugador ronda a ronda, o pega una tabla cruzada, y esta página calcula los puntos, el Buchholz, el Buchholz Cut-1, el Buchholz mediano, el Sonneborn-Berger, el resultado particular (encuentro directo) y el número de victorias, y ordena a los jugadores según los desempates en el orden que elijas. Los byes y las incomparecencias siguen el artículo 16 del Reglamento de Desempates de la FIDE en vigor desde el 1 de marzo de 2026: una ronda no jugada por el propio jugador cuenta como una partida contra un rival ficticio con su misma puntuación, y un bye solicitado al final del torneo cuenta como tablas para el Buchholz de los rivales. La regla anterior del oponente virtual está disponible para los torneos que se juegan con ella.","features":[{"title":"Los desempates habituales del suizo","body":"Buchholz, Buchholz Cut-1, Buchholz mediano, Sonneborn-Berger, resultado particular y número de victorias, uno al lado del otro para cada jugador."},{"title":"Byes e incomparecencias según el reglamento","body":"Los byes asignados por el emparejamiento y los solicitados, las victorias y derrotas por incomparecencia y las ausencias se valoran como dice el artículo 16 de la FIDE, y el Cut-1 descarta primero una ronda no jugada voluntariamente."},{"title":"Tu orden de desempates","body":"Activa o desactiva desempates y súbelos o bájalos para que coincidan con las bases del torneo. Los empates que quedan después de todos comparten puesto."},{"title":"Revisa la tabla cruzada","body":"Se señala una partida anotada de forma distinta para los dos jugadores o un rival que no está en la tabla. Copia la clasificación en CSV para una hoja de cálculo."}],"howToTitle":"Cómo calcular los desempates de un torneo de ajedrez","howTo":["Introduce el nombre de cada jugador y una celda por ronda, como 12w1 para una victoria con blancas contra el jugador 12, o pega una tabla cruzada.","Marca los byes y las incomparecencias: + para un bye del emparejamiento, H para un bye de medio punto, - para una ausencia, 9+ o 9- para una incomparecencia.","Elige los desempates y su orden tal como los indican las bases del torneo.","Lee la clasificación ordenada y cópiala o descárgala en CSV."],"faq":[{"question":"¿Qué es el Buchholz en ajedrez?","answer":"La suma de las puntuaciones finales de los rivales de un jugador. El Buchholz Cut-1 descarta la más baja de esas puntuaciones; el Buchholz mediano descarta la más baja y la más alta. Un Buchholz más alto significa rivales más fuertes."},{"question":"¿Qué es el Sonneborn-Berger?","answer":"Para cada partida, la puntuación final del rival multiplicada por los puntos que le hiciste, y todo sumado: una victoria cuenta la puntuación entera, unas tablas la mitad y una derrota nada. Premia los resultados contra los jugadores que terminaron arriba."},{"question":"¿Cómo se cuentan los byes y las incomparecencias?","answer":"Con el reglamento FIDE en vigor desde el 1 de marzo de 2026 (artículo 16), una ronda no jugada por el propio jugador se valora como una partida contra un rival ficticio con su misma puntuación, limitada en una incomparecencia a la puntuación del rival previsto. Para los desempates de los rivales, las rondas no jugadas cuentan con los puntos asignados, salvo un bye solicitado en la última ronda o seguido solo de ausencias, que cuenta como tablas."},{"question":"¿Cómo funciona el resultado particular (encuentro directo)?","answer":"Entre los jugadores que siguen empatados, deciden los puntos que cada uno hizo en las partidas contra los demás, si todos jugaron entre sí. Si no todos se enfrentaron, solo separa a un jugador cuando quedaría por delante fuera cual fuera el resultado de las partidas que faltan. Las incomparecencias no cuentan."},{"question":"¿Sirve para un round robin (liga a una vuelta)?","answer":"El reglamento de la FIDE dice que los desempates de tipo Buchholz no deben usarse en torneos round robin. Ahí, usa el resultado particular, el Sonneborn-Berger y el número de victorias, que esta página también calcula."}],"cta":{"title":"Las partidas de la ronda están en papel","body":"Fotografía las planillas de una ronda y ScanChess lee cada partida en un PGN para el archivo del torneo. Escanear una planilla cuesta 2 créditos; las cuentas nuevas reciben 10 gratis.","button":"Escanear una planilla"}}}}