{"securityPage":{"title":"Sécurité","sections":[{"heading":"Signaler une vulnérabilité","paragraphs":["Écrivez à {{email}} en mettant « Security » en objet. Décrivez comment la reproduire et ce qu’elle permet de faire. Nous répondons sous 3 jours ouvrés et vous informons du résultat une fois la faille corrigée.","Nous n’engagerons aucune action en justice contre une recherche de bonne foi, à condition que vous n’accédiez pas aux données d’autrui, ne les modifiiez pas et ne les exfiltriez pas, que vous ne meniez ni test de déni de service ni test de spam, et que vous nous laissiez le temps de corriger avant toute divulgation. Il n’y a pas de programme de primes rémunéré, mais nous vous créditerons nommément si vous le souhaitez."]},{"heading":"Comment vos données sont protégées","bullets":["Tout transite en HTTPS ; le site et l’API sont derrière Cloudflare.","Les mots de passe sont stockés sous forme d’empreintes bcrypt salées : nous ne pouvons pas lire le vôtre.","Les sessions web utilisent des JWT signés dans des cookies HttpOnly ; changer de mot de passe révoque les sessions et les jetons de réinitialisation émis auparavant.","Nous ne touchons jamais aux données de paiement : le paiement web est hébergé par Waffo, notre marchand de référence, et nous ne recevons qu’un numéro de commande et l’état de l’abonnement.","Supprimer un compte le supprime vraiment : profil, parties et images envoyées disparaissent et ne peuvent pas être récupérés."]},{"heading":"Les images que vous envoyez","paragraphs":["Les photos de feuilles de partie sont transmises au fournisseur externe de modèles d’IA que nous utilisons pour la reconnaissance ; la Politique de confidentialité précise exactement ce qui est partagé. Les images appartiennent à votre compte : supprimez une partie quand vous voulez, ou supprimez le compte pour toutes les effacer."]},{"heading":"Ce que nous n’avons pas","paragraphs":["Clairement : pas de SOC 2, pas d’ISO 27001, pas d’audit externe et pas de programme de primes rémunéré. ScanChess est développé par une petite équipe. Si votre école, votre fédération ou votre employeur réclame des documents de conformité, écrivez-nous : nous vous dirons honnêtement ce que nous pouvons et ne pouvons pas fournir."]}]},"refundsPage":{"title":"Politique de remboursement","intro":"ScanChess ne rembourse pas. Nous le disons tout en haut, et à côté du bouton d’achat, parce que vous devez le savoir avant de payer et non le découvrir après. Ci-dessous : pourquoi, les exceptions, et quoi faire à la place si vous ne voulez plus être débité.","stopCharges":"Vous voulez arrêter les prélèvements ? Résiliez sur la <pricing>page des tarifs</pricing>, ou écrivez à <mail>{{email}}</mail>.","sections":[{"heading":"Toutes les ventes sont définitives","paragraphs":["Les paiements d’abonnement ne sont pas remboursables. Cela vaut pour la partie non utilisée d’une période, pour un renouvellement que vous avez oublié de résilier et pour des crédits achetés mais non dépensés.","C’est ce qui nous permet de fixer nos tarifs ainsi, et en échange chaque nouveau compte démarre avec 10 crédits gratuits — cinq feuilles de partie — sans carte bancaire. Servez-vous-en pour vérifier que la reconnaissance s’accommode de votre écriture avant de vous abonner."]},{"heading":"Exceptions","paragraphs":["Ce qui précède ne s’applique pas :"],"bullets":["À ce que la loi applicable nous oblige à rembourser. Cette politique ne réduit pas les droits que vous accorde le droit impératif de la consommation de votre pays ; les clients de l’UE et du Royaume-Uni conservent leur droit légal de rétractation lorsque ses conditions sont réunies.","Aux achats effectués via une boutique d’applications tierce. Ceux-là sont remboursés par la boutique selon ses propres règles : faites-en la demande là-bas. Nous ne pouvons ni les accorder ni les bloquer.","Aux erreurs techniques de notre côté ou de celui du prestataire de paiement, comme un double prélèvement ou un montant erroné. Ce n’est pas un remboursement, c’est une correction : écrivez-nous et nous rectifions."]},{"heading":"Que faire à la place","paragraphs":["Résiliez plutôt que d’attendre le prélèvement pour en demander la restitution. La résiliation est en libre-service : connectez-vous, ouvrez la page des tarifs, appuyez sur Résilier l’abonnement. Deux clics, aucun e-mail à envoyer.","Résilier arrête tous les prélèvements à venir. Vous gardez Pro jusqu’à la fin de la période déjà payée, et les crédits de votre solde restent les vôtres : ils n’expirent jamais. Pas à pas : « Comment résilier un abonnement ScanChess ».","Résiliez avant la date de renouvellement. Pour une formule annuelle, s’en occuper dès la réception du rappel de renouvellement est l’habitude la plus sûre."]},{"heading":"Ce que sont les crédits","bullets":["Les crédits sont l’unité interne d’utilisation du Service. Ce n’est pas de la monnaie stockée et ils n’ont aucune valeur en espèces.","Ils ne peuvent être ni remboursés, ni versés, ni transférés vers un autre compte.","Il en va de même des crédits offerts à l’inscription ou par parrainage.","Résilier n’efface pas les crédits déjà présents sur votre solde."]},{"heading":"Écrivez-nous quand même","paragraphs":["Si un scan revient inexploitable, si votre compte a été débité d’une manière qui semble erronée, ou si vous estimez que votre situation ne devrait pas être traitée par la règle ci-dessus, écrivez à {{email}} avec l’adresse de votre compte et le numéro de commande de votre reçu Waffo. Nous répondons sous 2 jours ouvrés et examinons chaque cas sur ses faits — une politique est une politique, et une personne est une personne."]},{"heading":"À qui vous achetez","paragraphs":["Waffo est le marchand de référence des abonnements web et c’est ce nom qui figure sur votre relevé. Tout remboursement auquel la loi nous oblige est initié par nous et exécuté par Waffo.","Le pass de 365 jours vendu sur la boutique de Chine continentale et réglé par WeChat Pay est lui aussi encaissé par Waffo et couvert par cette politique : payé une fois, non remboursable. Un pass ne se renouvelle jamais, il n’y a donc pas de renouvellement oublié à contester."]}]},"privacyPage":{"title":"Politique de confidentialité","intro":"ScanChess (« nous ») respecte et protège votre vie privée. Cette politique explique comment nous collectons, utilisons, stockons et partageons vos informations lorsque vous utilisez le site web et l’extension de navigateur ScanChess (le « Service »).","sections":[{"heading":"Informations que nous collectons","paragraphs":["Pour fournir notre service de numérisation d’échecs, nous collectons les informations suivantes :"],"bullets":["Informations de compte : lorsque vous créez un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe, ou vous connectez avec Google (ou avec Apple, pour les comptes qui l’utilisent), nous recevons votre adresse e-mail et un identifiant de compte élémentaire pour créer et gérer votre compte.","Contenus que vous envoyez : photos de feuilles de partie, d’échiquiers et images associées que vous prenez ou téléversez. Les images de feuilles de partie sont transmises à un fournisseur de modèles d’IA pour être lues en PGN. Les images d’échiquiers sont d’abord transmises au service de reconnaissance de Chessvision.ai ; s’il est indisponible ou ne parvient pas à lire l’échiquier, elles passent à notre propre outil de reconnaissance, puis à un fournisseur de modèles d’IA. Le résultat est une notation d’échecs standard (PGN ou FEN).","Parties et analyses : les parties que vous enregistrez ou importez, l’analyse du moteur conservée avec elles, les positions d’entraînement tirées de vos erreurs, les répertoires d’ouvertures, les positions que vous enregistrez et les rapports que vous créez.","Explications IA : lorsque vous demandez l’explication d’une partie, d’une position ou d’un rapport de tournoi, les coups, les positions et les variantes du moteur sur lesquels elle repose sont transmis à un fournisseur de modèles d’IA pour la rédiger, et le texte est conservé avec votre partie, votre position ou votre rapport.","Comptes en ligne liés et préparation contre un adversaire : si vous liez un nom d’utilisateur Lichess ou Chess.com, nous lisons les parties publiques de ce compte via les API publiques de ces sites et conservons un résumé des statistiques avec votre compte ; retirer le lien le supprime. Un rapport de préparation contre un adversaire lit les parties publiques de l’adversaire de la même façon et est conservé dans votre compte.","Espaces de club : les entraîneurs et les clubs peuvent tenir la liste des joueurs qu’ils encadrent — nom, noms sous lesquels ils apparaissent sur les feuilles de partie, ID FIDE, classement et statut de jeune joueur — avec les parties et rapports qui leur sont rattachés.","Liens partagés : un lien public vers une partie ou un rapport est créé par vous, ne montre que ce que montre cette page et peut être retiré à tout moment. Les liens vers les rapports expirent en outre à la date que vous choisissez.","Crédits et transactions : votre solde de crédits, vos achats et votre historique de consommation, utilisés pour la facturation et la prévention des abus.","Informations d’usage et d’appareil : pour la sécurité et l’amélioration du produit, nous pouvons journaliser des données de base telles que le type d’appareil, la version du navigateur ou de l’extension et les rapports d’erreurs.","Analyse du site : Google Analytics 4 et Microsoft Clarity peuvent recueillir les visites, les sources de trafic, une localisation approximative à l’échelle de la ville et les interactions, selon les règles et choix de cookies décrits ci-dessous."]},{"id":"browser-extension","heading":"Connexion et numérisation avec l’extension","paragraphs":["Depuis la version 1.6, un compte est facultatif : il ne sert qu’à la reconnaissance sur le serveur et à l’enregistrement des positions. Si vous reliez votre compte ScanChess, vous vous connectez sur le site, puis reliez l’extension à cette session. Les données de connexion et les informations de base du compte sont conservées dans le stockage protégé de l’extension. Les versions antérieures peuvent proposer la connexion dans la fenêtre de l’extension : le mot de passe est envoyé uniquement à l’API d’authentification ScanChess et n’est pas conservé.","La capture commence uniquement lorsque vous choisissez une action de reconnaissance d’échiquier. La sélection et le recadrage se font sur votre appareil et, depuis la version 1.6, la lecture de l’échiquier aussi : cette image n’est envoyée nulle part. Ce n’est que si vous choisissez la reconnaissance sur le serveur (et, dans les versions antérieures à 1.6, à chaque numérisation) que l’image sélectionnée est envoyée à api.scanchess.com et aux prestataires de reconnaissance d’échiquiers décrits dans cette politique (Chessvision.ai, notre propre outil de reconnaissance, un fournisseur de modèles d’IA) pour reconnaître la position.","La progression et les résultats en cours sont conservés pendant la session du navigateur et supprimés à sa fermeture ou lorsque vous déconnectez le compte. Les positions enregistrées dans votre compte peuvent être consultées sur le site. L’extension ne collecte pas l’historique de navigation et ne contient aucun script d’analyse d’audience.","L’ouverture d’un résultat sur le site web est facultative et nécessite une action de votre part. Le transfert temporaire est lié à la page de destination et à l’onglet concernés et expire après 30 minutes. Les données du compte, les images et la notation servent aux fonctions décrites de connexion, capture, reconnaissance, vérification et enregistrement."]},{"heading":"Comment nous utilisons les informations","bullets":["Pour fournir les fonctions principales : reconnaître les images que vous envoyez, analyser vos parties, et rédiger les explications et les rapports que vous demandez.","Pour gérer votre compte, votre solde de crédits et vos transactions.","Pour maintenir la sécurité du Service et prévenir la fraude et les abus.","Pour répondre à vos demandes d’assistance et améliorer le produit.","Pour entraîner et tester nos propres modèles de reconnaissance d’images, comme la vérification dans votre navigateur qui distingue la photo d’un échiquier d’une feuille de partie. Pour cela, nous conservons des copies réduites des photos que vous envoyez, séparément de votre compte. Elles ne sont jamais publiées, et les modèles entraînés ne contiennent aucune image. Écrivez à {{email}} pour que vos photos soient exclues ou supprimées.","Pour construire votre profil de jeu et vos positions d’entraînement à partir des parties de votre compte."]},{"heading":"Services tiers","paragraphs":["Nous partageons le strict nécessaire avec les tiers suivants pour faire fonctionner le Service :"],"bullets":["Fournisseurs de modèles d’IA (actuellement Google, Anthropic et OpenAI) : les images que vous envoyez pour la reconnaissance, ainsi que les coups, positions et variantes du moteur à l’origine d’une explication IA que vous demandez, leur sont transmis pour traitement.","Chessvision.ai : les images d’échiquiers que vous envoyez sont transmises au service de reconnaissance de Chessvision.ai pour être lues en FEN. S’il est indisponible ou ne parvient pas à lire l’échiquier, notre propre outil de reconnaissance (exploité par nous) ou un fournisseur de modèles d’IA le lit à sa place.","Lichess et Chess.com : lorsque vous liez un nom d’utilisateur, demandez un rapport de préparation contre un adversaire ou utilisez Chess Wrapped, les parties publiques de ce compte sont demandées à leurs API publiques.","Connexion avec Google (et Se connecter avec Apple, pour les comptes qui l’utilisent) : utilisées pour l’authentification.","Waffo (Waffo Pancake) : marchand de référence pour les abonnements web. Vos données de paiement sont collectées et traitées par Waffo — nous ne voyons ni ne conservons jamais vos données bancaires. Nous ne recevons que le numéro de commande, l’e-mail de facturation et l’état de l’abonnement, qui nous servent à activer Pro.","Google Analytics 4 et Microsoft Clarity : Analyse du site soumise aux règles et choix de cookies décrits ci-dessous.","Cloudflare : hébergement, CDN et routage d’e-mails pour le site et l’API, ce qui implique le traitement des journaux de connexion nécessaires.","Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires étrangères au Service."]},{"heading":"Cookies et analyse","paragraphs":["Votre session web est conservée dans un cookie sécurisé accessible uniquement au serveur. Le stockage du navigateur contient les préférences d’interface et peut, après votre confirmation d’une importation, conserver des parties et des images pour restaurer votre travail. Ces brouillons utilisent d’abord le stockage de session, puis le stockage local si le stockage de session est indisponible. Le cookie de session nécessaire ne peut pas être désactivé, car il vous permet de rester connecté. Un second cookie indique seulement si ce navigateur est connecté, pour que la page de numérisation s’ouvre dans la bonne mise en page avant la vérification de la session ; il ne contient aucune donnée de compte.","Au-delà, nous utilisons deux services d’analyse, qui déposent tous deux des cookies. Là où la loi exige un consentement préalable — EEE, Royaume-Uni et Suisse — aucun ne se charge tant que vous n’avez pas appuyé sur « Accepter » dans le bandeau. Ailleurs, ils sont actifs par défaut et vous pouvez les désactiver à tout moment (voir ci-dessous) :"],"bullets":["Google Analytics 4 : nombre de visites, sources de provenance et performance des pages. Traité par Google et susceptible d’être transféré hors de votre pays, notamment aux États-Unis.","Microsoft Clarity : enregistre les clics, le défilement et les mouvements de souris à l’intérieur d’une page (relecture de session) ainsi que des cartes de chaleur, afin que nous repérions les problèmes d’interface. Nous ne l’utilisons pas pour vous identifier personnellement."],"paragraphsAfter":["Vous pouvez changer d’avis à tout moment depuis « Paramètres des cookies » en pied de chaque page, ou depuis les réglages de votre compte. Analyse désactivée, aucun de ces scripts ne se charge. La désactivation n’arrête pas un script déjà en cours dans l’onglet ouvert : rechargez la page et il ne reviendra pas."]},{"heading":"Durée de conservation","paragraphs":["Nous conservons vos informations de compte, votre historique de parties et vos images seulement le temps nécessaire à la fourniture du Service. Dès que les données ne sont plus nécessaires, ou lorsque vous en demandez la suppression, nous les effaçons. Les copies réduites conservées pour entraîner nos modèles (voir « Comment nous utilisons les informations ») ne sont pas supprimées automatiquement quand vous supprimez une partie ou votre compte ; écrivez à {{email}} et nous les supprimons."]},{"heading":"Suppression des données et du compte","paragraphs":["Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment sur le web, à l’adresse https://scanchess.com/delete-account. Cela efface vos informations de compte ainsi que les images envoyées, les parties et les données de numérisation associées à votre compte. Une fois supprimées, ces données sont irrécupérables.","Si vous avez besoin d’aide pour supprimer vos données, écrivez-nous à {{email}}."]},{"heading":"Sécurité des données","paragraphs":["Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données en transit et au repos. Aucun mode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n’est cependant totalement sûr."]},{"heading":"Vos droits","paragraphs":["Où que vous viviez, vous pouvez exercer les droits suivants sur les données personnelles que nous détenons. Pour l’un quelconque d’entre eux, écrivez à {{email}} : nous répondrons sous 30 jours."],"bullets":["Accès : savoir quelles données nous détenons sur vous et en obtenir une copie.","Rectification : nous demander de corriger des données inexactes.","Effacement : supprimer votre compte vous-même à tout moment, ou nous demander de le faire.","Limitation et opposition : vous opposer aux traitements fondés sur nos intérêts légitimes, comme l’analyse d’audience.","Portabilité : recevoir vos données de parties dans un format courant — vous pouvez aussi exporter le PGN vous-même quand vous voulez.","Retrait du consentement : désactiver les cookies d’analyse à tout moment, sans effet sur les traitements réalisés avant le retrait."],"paragraphsAfter":["Visiteurs de l’UE et du Royaume-Uni : nous traitons les données pour exécuter notre contrat avec vous (compte, numérisation, facturation), au titre de nos intérêts légitimes (sécurité et prévention des abus) et sur la base de votre consentement (cookies d’analyse). Vous avez le droit de saisir votre autorité de protection des données.","Résidents de Californie : nous ne « vendons » ni ne « partageons » de données personnelles au sens du CCPA/CPRA, et nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez vos droits.","Transferts internationaux : nos prestataires (les fournisseurs de modèles d’IA, Chessvision.ai, Cloudflare, Google, Microsoft et Waffo) peuvent traiter des données hors de votre pays, notamment aux États-Unis et dans l’UE."]},{"heading":"Vie privée des enfants","paragraphs":["Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles, écrivez à {{email}} et nous les supprimerons.","Les entraîneurs et les clubs peuvent ajouter à un espace de club les joueurs qu’ils encadrent, y compris des jeunes joueurs, et sont responsables d’avoir le droit de le faire. Un joueur est considéré comme jeune joueur sauf indication contraire du club : un rapport partagé sur un jeune joueur n’affiche jamais son nom complet, et son lien dure au plus 30 jours. Un parent ou tuteur peut nous demander de supprimer les données d’un jeune joueur en écrivant à {{email}}."]},{"heading":"Modifications de cette politique","paragraphs":["Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications importantes seront publiées sur cette page, avec une date d’entrée en vigueur actualisée en haut."]},{"heading":"Nous contacter","paragraphs":["Pour toute question sur cette Politique de confidentialité, écrivez-nous à {{email}}."]}]},"termsPage":{"title":"Conditions d’utilisation","intro":"Bienvenue sur ScanChess. Les présentes conditions (les « Conditions ») régissent votre accès au site web et à l’extension de navigateur ScanChess (le « Service ») ainsi que leur utilisation. En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions.","sections":[{"heading":"Description du Service","paragraphs":["ScanChess est un outil fondé sur l’IA qui reconnaît les photos de feuilles de partie manuscrites et d’échiquiers et les convertit en notation d’échecs standard (PGN et FEN), et qui vous aide à étudier les parties : analyse par le moteur, explications rédigées par l’IA, entraînement et rapports. Les résultats de la reconnaissance par IA et les explications de l’IA peuvent comporter des erreurs : vérifiez-les avant de vous y fier."]},{"heading":"Comptes et âge","paragraphs":["Certaines fonctions exigent un compte — avec une adresse e-mail et un mot de passe, ou une connexion Google. Vous êtes responsable de la protection de votre compte et de toute activité qui s’y déroule.","Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans (ou moins que l’âge de la majorité dans votre pays), vous ne pouvez utiliser le Service qu’avec l’accord d’un parent ou tuteur, et tout achat doit être effectué par un adulte capable de contracter, ou avec son consentement explicite.","Les entraîneurs et les clubs peuvent ajouter à un espace de club les joueurs qu’ils encadrent, y compris des jeunes joueurs. La personne qui ajoute un joueur est responsable d’avoir le droit de le faire, par exemple le consentement du joueur ou d’un parent ou tuteur."]},{"heading":"Abonnements, crédits et achats","bullets":["Le Service fonctionne avec des crédits : une numérisation de feuille de partie coûte 2 crédits et une photo d’échiquier 1 crédit, une explication IA par jour est gratuite et les suivantes coûtent 1 crédit chacune, et chaque nouveau compte démarre avec 10 crédits gratuits. Les tarifs en vigueur, les règles des crédits et le contenu de chaque formule figurent sur notre page des tarifs, à l’adresse scanchess.com/pricing.","Pro et Pro+ sont des abonnements. Ils se reconduisent automatiquement au même prix pour la période choisie — mensuelle ou annuelle — jusqu’à ce que vous résiliiez.","Sur la boutique de Chine continentale, Pro est vendu sous forme de pass de 365 jours libellé en CNY et payé une seule fois par WeChat Pay. Un pass ne se reconduit pas et rien n’est prélevé à son terme ; en acheter un autre le prolonge, et les jours restants sont conservés.","Vous pouvez résilier vous-même à tout moment sur scanchess.com/pricing. La résiliation arrête les prélèvements futurs ; Pro reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée.","Waffo est le marchand de référence pour les abonnements web : c’est le vendeur, il figure sur votre relevé et il calcule la taxe au moment du paiement.","Tous les paiements sont définitifs et non remboursables — y compris la part non utilisée d’une période et les crédits non dépensés — sauf lorsque la loi applicable en dispose autrement. Utilisez les crédits gratuits fournis avec votre compte pour vérifier que le Service vous convient avant de vous abonner. Les conditions complètes figurent dans notre Politique de remboursement, à l’adresse scanchess.com/refunds.","Les achats effectués via une boutique d’applications tierce sont également soumis aux conditions de cette boutique, et leurs remboursements doivent y être demandés."]},{"heading":"Utilisation acceptable","paragraphs":["En utilisant le Service, vous vous engagez à ne pas :"],"bullets":["Téléverser du contenu illicite, contrefaisant, ou que vous n’avez pas le droit de faire traiter.","Tenter de perturber le Service ou ses systèmes sous-jacents, d’en faire de l’ingénierie inverse ou d’en abuser.","Émettre des requêtes automatisées excessives ou contourner les mécanismes de crédits et de facturation."]},{"heading":"Durée et résiliation","paragraphs":["Ces Conditions s’appliquent dès que vous commencez à utiliser le Service et jusqu’à ce que vous ou nous y mettions fin. En cas de manquement aux règles d’utilisation acceptable ci-dessus, nous pouvons prendre une ou plusieurs des mesures suivantes, selon la gravité et la répétition du manquement :"],"bullets":["Adresser un avertissement, ou retirer le contenu en cause ou en restreindre l’accès.","Suspendre votre compte, ou limiter certaines fonctions comme la numérisation.","Fermer votre compte immédiatement et sans préavis en cas de manquement grave — par exemple contenu illicite, attaque contre le Service, ou contournement des mécanismes de crédits et de facturation.","Si votre compte est fermé pour manquement à ces Conditions, les crédits non utilisés sont perdus sans remboursement et tout abonnement actif cesse de se reconduire, sauf lorsqu’un remboursement est exigé par la loi applicable ou par la politique de la boutique concernée."],"paragraphsAfter":["Nous vous préviendrons à l’adresse e-mail de votre compte lorsque nous le suspendons ou le fermons, sauf si la loi nous l’interdit. Si vous estimez que nous avons commis une erreur, vous pouvez faire appel en écrivant à {{email}} dans les 30 jours suivant l’avis, et nous réexaminerons la décision.","Vous pouvez aussi cesser d’utiliser le Service à tout moment et supprimer votre compte et ses données via la fonction « Supprimer le compte ». Les sections qui, par nature, doivent survivre à la résiliation — Exclusion de garantie, Limitation de responsabilité et Droit applicable — restent en vigueur."]},{"heading":"Vos contenus","paragraphs":["Vous restez propriétaire des images et des parties que vous envoyez. Pour fournir le Service, vous nous accordez la licence limitée nécessaire à leur traitement, y compris la transmission des images aux prestataires externes de reconnaissance que nous utilisons, et l’envoi des coups, des positions et des variantes du moteur d’une partie ou d’une position à un fournisseur de modèles d’IA lorsque vous demandez une explication. Si vous créez un lien public vers un rapport, toute personne disposant du lien peut le lire jusqu’à son expiration ou jusqu’à ce que vous le retiriez. Voir notre Politique de confidentialité pour le détail."]},{"heading":"Suppression du compte","paragraphs":["Vous pouvez supprimer votre compte et les données associées à tout moment sur la page « Supprimer le compte », à l’adresse scanchess.com/delete-account. Une fois supprimées, ces données sont irrécupérables."]},{"heading":"Exclusion de garantie","paragraphs":["Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons ni l’exactitude complète des résultats de reconnaissance, ni un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs."]},{"heading":"Limitation de responsabilité","paragraphs":["Dans toute la mesure permise par la loi applicable, ScanChess ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l’utilisation du Service ou de l’impossibilité de l’utiliser."]},{"heading":"Propriété intellectuelle et réclamations","paragraphs":["Le logiciel, l’interface et la documentation de ScanChess nous appartiennent. Les images que vous envoyez et la notation que nous en tirons vous appartiennent ; nous ne les traitons que pour fournir le Service.","Si vous estimez qu’un élément du Service porte atteinte à votre droit d’auteur ou à d’autres droits, écrivez à {{email}} en indiquant : comment vous joindre, de quel contenu il s’agit et où il apparaît, une déclaration de vos droits sur l’œuvre, et une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’usage n’est pas autorisé. Nous enquêtons rapidement, retirons le contenu lorsque cela se justifie, et pouvons fermer les comptes qui portent atteinte de façon répétée."]},{"heading":"Modifications du Service","paragraphs":["Nous pouvons améliorer, modifier ou arrêter des parties du Service. Si un changement vous désavantage sensiblement — hausse de tarif, réduction du contenu de Pro, ou arrêt du Service — nous vous préviendrons au moins 30 jours à l’avance par e-mail à l’adresse de votre compte ou par un avis dans l’application, afin que les abonnés puissent résilier avant l’entrée en vigueur plutôt que de reconduire aux nouvelles conditions.","Le Service peut être brièvement interrompu pour maintenance, correctifs, ou pour traiter un incident de sécurité. Nous gardons ces interruptions aussi courtes que possible."]},{"heading":"Modifications de ces Conditions","paragraphs":["Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec une date d’entrée en vigueur actualisée en haut, et les abonnés seront prévenus par e-mail ou par un avis dans l’application avant leur prise d’effet. Continuer à utiliser le Service vaut acceptation des Conditions mises à jour."]},{"heading":"Litiges et droit applicable","paragraphs":["Si quelque chose ne va pas, écrivez d’abord à {{email}} — presque tout se règle ainsi en moins de 30 jours.","Ces Conditions sont régies par le droit de Singapour, et les litiges qui en découlent relèvent des tribunaux de Singapour.","Si vous êtes consommateur, le droit impératif de la consommation du pays où vous résidez habituellement s’applique à ces Conditions, et vous pouvez agir devant vos tribunaux locaux. Rien ici ne vous retire ces droits.","Si une partie de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, elle n’est ajustée ou supprimée que dans la mesure nécessaire, et le reste demeure en vigueur."]},{"heading":"Nous contacter","paragraphs":["Pour toute question sur ces Conditions, écrivez-nous à {{email}}."]}]},"changelogEntries":{"2026-10-12":{"title":"De la numérisation à l’étude : bibliothèque de parties, profil de jeu, préparation et outils pour les clubs","items":["La bibliothèque de parties liste chaque partie avec sa source, sa cadence, votre camp et l’ouverture. « Tout analyser » met en file Stockfish pour les parties pas encore analysées, et l’analyse est enregistrée avec chaque partie.","Le profil de jeu se construit à partir de vos parties analysées, et vous pouvez lier un nom d’utilisateur Lichess ou Chess.com pour comparer votre jeu en ligne et sur l’échiquier. Le profil complet — précision dans le temps, phases de jeu, types d’erreurs, ouvertures et filtres — est inclus dans Pro.","Répertoires d’ouvertures (Pro) : gardez les lignes que vous jouez et voyez où une partie les a quittées.","Préparation contre un adversaire (Pro) : saisissez le nom d’utilisateur Lichess ou Chess.com d’un adversaire pour voir ce qu’il joue, comment il score avec et où frapper.","Expliquer une position : sur l’échiquier d’analyse, dans le chercheur de meilleur coup et sur n’importe quelle partie, le coach IA explique ce qui se passe. Cela partage l’explication gratuite du jour ; les positions que vous enregistrez rejoignent votre carnet.","Les rapports de tournoi peuvent recevoir une synthèse rédigée par l’IA, et avec Pro+ un rapport peut être partagé par un lien public que vous pouvez retirer à tout moment.","Les clubs en Pro+ disposent d’une liste des joueurs et d’une page par élève, et les parties d’une ronde numérisée peuvent être attribuées aux joueurs en une seule étape.","Quand la façon de juger les coups s’améliore, vos analyses enregistrées sont mises à jour pendant la nuit, ainsi que les positions d’entraînement qui en sont tirées."]},"2026-10-11":{"title":"Entraînement du jour, une explication IA gratuite par jour et rapports de tournoi","items":["Une explication du coach IA par jour est désormais gratuite pour les comptes dont l’e-mail est vérifié ; au-delà, elle coûte 1 crédit par partie.","Une numérisation s’ouvre directement sur l’analyse complète de la partie, et l’analyse est enregistrée avec la partie : elle se rouvre sans relancer le moteur.","L’entraînement du jour transforme les positions où vous vous êtes trompé en exercices courts. Les comptes gratuits en ont 15 par jour ; Pro n’a pas de limite.","Les rapports de tournoi (Pro) résument le tournoi d’un joueur : la précision et la plus grosse erreur de chaque ronde, les ouvertures, les erreurs récurrentes et ce qu’il faut travailler ensuite. Ils peuvent être imprimés."]},"2026-10-08":{"title":"Les captures d’écran lues dans votre navigateur","items":["Le chercheur de meilleur coup lit désormais les captures d’écran et les diagrammes numériques dans votre navigateur : gratuit, sans compte, rien n’est envoyé. Les photos de vrais échiquiers passent toujours par notre outil de reconnaissance, gratuitement pour les comptes dont l’e-mail est vérifié.","Une feuille de partie envoyée comme image d’échiquier, ou un échiquier envoyé comme feuille de partie, est repéré avant et après la numérisation, pour que les crédits ne soient pas dépensés sur le mauvais type de lecture."]},"2026-10-05":{"title":"Un coach IA pour vos parties","items":["L’analyse de partie montre où la partie a basculé, et le coach IA explique ces moments en mots simples : ce qui s’est passé, ce qui était meilleur et pourquoi, en s’appuyant sur les variantes du moteur."]},"2026-10-01":{"title":"Recherche du meilleur coup, échiquier d’analyse et Chess Wrapped","items":["Nouvel outil gratuit : la recherche du meilleur coup. Collez un FEN, ou connectez-vous et importez une capture ou une photo, et Stockfish 18 indique le meilleur coup avec ses trois meilleures lignes. Lire une position depuis une image est gratuit avec un compte et ne consomme aucun crédit.","Nouvel outil gratuit : un échiquier d’analyse. Jouez des coups depuis n’importe quelle position et Stockfish évalue chacun dans votre navigateur ; copiez le FEN ou le PGN à la fin.","Nouvel outil gratuit : Chess Wrapped. Saisissez un pseudo Chess.com ou Lichess et obtenez le bilan de l’année, avec une carte à télécharger ou partager."]},"2026-09-15":{"title":"Les tactiques des parties que vous avez vraiment jouées","items":["Après une revue Stockfish, ScanChess extrait les coups forcés que vous avez manqués — prises, échecs et mats que vous aviez et n’avez pas joués — et vous les fait résoudre sur l’échiquier. Enregistrez un lot pour y revenir. Les positions viennent de vos propres parties, y compris d’une feuille scannée, pas d’une banque publique de problèmes."]},"2026-09-10":{"title":"Le site en huit langues, un œil plus sûr sur les coups douteux, et les appariements d’une ronde entière","items":["ScanChess se lit désormais en espagnol, allemand, français, portugais, italien et russe, en plus de l’anglais et du chinois. Choisissez la vôtre depuis le globe de l’en-tête, ou depuis Langue dans les réglages.","Un coup mal lu reste le plus souvent un coup légal : la légalité seule ne l’a jamais attrapé. Les numérisations vérifient maintenant aussi que le matériel ne se comporte pas comme dans aucune partie réelle — une pièce laissée en prise que personne ne prend — et les demi-coups concernés sont signalés pour relecture, avec la raison. Rien n’est réécrit.","La notation que les joueurs écrivent vraiment est comprise au lieu d’être rejetée : un pion précédé d’un P, l’algébrique longue comme e2-e4, une prise qui nomme la pièce prise (FxC) et colonne prend colonne (cxd).","Quand un coup est douteux, l’étape de relecture propose les coups légaux les plus proches du tracé plutôt qu’une question ouverte, et une réponse qui empêcherait de rejouer la partie est abandonnée au lieu d’être enregistrée.","La numérisation par lots a appris le flux de travail de l’arbitre. Les photos nommées comme R3B7p2.jpg ou classées sous Ronde 3/Échiquier 7 sont regroupées et placées toutes seules, et une liste d’appariements — CSV, une liste PGN ou du JSON, depuis n’importe quel logiciel — classe chaque partie sous les bons joueurs, elos, ronde et échiquier. Téléchargez la ronde en un seul PGN, plus un CSV de ce qui demande encore un œil humain."]},"2026-09-07":{"title":"Des variantes sur l’échiquier, des notes sur la partie, et un mode par lots pour des rondes entières","items":["Cliquez sur une ligne du moteur et elle se joue sur l’échiquier — parcourez-la coup par coup ; moteur allumé, l’échiquier affiche son meilleur coup sous forme de flèche pour la position affichée.","Annotez votre partie : écrivez un commentaire sur n’importe quelle position et conservez des variantes — saisies à la main ou récupérées directement d’un aperçu du moteur. Commentaires et variantes sont enregistrés avec la partie, voyagent avec les liens partagés et s’exportent dans le PGN.","Vous numérisez une ronde entière ? La nouvelle page par lots prend la pile de feuilles d’un coup, regroupe les feuilles de plusieurs pages en une partie chacune, et classe chaque partie séparément dans votre bibliothèque."]},"2026-09-06":{"title":"Analyse par moteur, noms d’ouverture, et des parties qui appartiennent aux deux joueurs","items":["Stockfish tourne dans votre navigateur. Activez-le sous l’échiquier pour voir l’évaluation et les meilleures lignes, ou faites relire la partie entière : chaque imprécision, erreur et gaffe est marquée, avec un score de précision par camp. Rien n’est envoyé.","Chaque partie nomme désormais son ouverture (code ECO et nom Lichess) dans l’atelier, sur la page partagée, dans la bibliothèque et dans l’en-tête du PGN.","Les feuilles écrites avec des initiales de pièces allemandes, espagnoles, françaises, portugaises, néerlandaises, polonaises, tchèques, hongroises, russes ou chinoises, ainsi que la notation figurine, sont lues comme telles et traduites en SAN standard.","Un clic envoie une partie sur Lichess et l’y ouvre. Sur un lien partagé, « Enregistrer dans ma bibliothèque » en classe une copie sous votre compte.","La bibliothèque trie par date d’enregistrement, date de partie ou nom de joueur, et filtre par résultat."]},"2026-09-04":{"title":"Les corrections de la revue de septembre","items":["Vous pouvez envoyer une feuille et lancer votre première numérisation avant de vérifier votre e-mail ; la vérification est demandée à partir de la deuxième.","Une partie que vous êtes en train de corriger survit à un rechargement : les coups et les images reviennent là où vous les aviez laissés.","Les coups peu sûrs sont de nouveau signalés, chacun avec les alternatives que les règles autorisent, et vous pouvez insérer ou supprimer un coup au lieu de seulement le retaper. Une partie peut être enregistrée alors que des corrections restent en attente.","Les informations de partie (joueurs, tournoi, date, résultat) sont modifiables après une numérisation, et une partie enregistrée s’exporte en PGN directement depuis l’historique.","Les liens partagés se désactivent de nouveau, et un lien révoqué cesse immédiatement de fonctionner.","Corrigé : le menu mobile ne s’ouvrait pas ; les sessions expiraient en pleine visite au lieu de se renouveler discrètement ; la page des tarifs décrivait mal les formules.","Des textes honnêtes : la page d’accueil ne laisse plus entendre un résultat sans erreur, la page À propos dit qui construit ScanChess et ce qu’il ne fait pas, les pages d’outils se chargent plus vite et n’affichent jamais un échiquier vide, et les articles en chinois indiquent un vrai temps de lecture."]},"2026-08-23":{"title":"Un lien que votre adversaire peut ouvrir","items":["Chaque partie enregistrée peut avoir un lien public. Qui l’ouvre voit l’échiquier, les coups et le PGN sans compte.","Les numérisations refusées à cause de l’origine de la requête vers l’IA sont automatiquement retentées par une route américaine, au lieu d’échouer et de recréditer."]},"2026-08-19":{"title":"Fini les suppositions assurées","items":["Quand une partie numérisée n’a plus de sens, le coup qui la brise est marqué et le reste est laissé tel qu’écrit. La correction automatique est désactivée ; les modifications vous appartiennent.","Les photos d’échiquier sont lues deux fois et recoupées avant qu’une position soit annoncée, et une image illisible est désormais déclarée illisible plutôt que transformée en position vraisemblable.","Le mode échiquier montre une vraie démonstration photo → position, et les outils gratuits tiennent dans la partie visible de leurs pages."]},"2026-08-17":{"title":"Des outils gratuits, et Pro+","items":["Trois outils sans compte : un lecteur de PGN, un éditeur d’échiquier qui produit du FEN, et un validateur de PGN qui trouve le coup qui casse une partie.","Pro+ ($19.99/mois ou $119.99/an) ajoute 500 crédits tous les 30 jours pour les clubs et les entraîneurs qui numérisent beaucoup. Les abonnés web peuvent passer de Pro à Pro+ et inversement.","Numériser deux fois la même photo ne facture plus deux fois : le résultat précédent est renvoyé gratuitement.","L’e-mail de fin de numérisation est de retour, et l’API tourne maintenant sur Cloudflare, plus près de vous."]},"2026-08-12":{"title":"Comptes, facturation et consentement","items":["Une page de réglages : votre formule et vos crédits, nom affiché, mot de passe, code de parrainage, langue, historique de facturation, et un bouton qui télécharge toutes les parties que vous avez enregistrées.","Les abonnements se résilient sur la page des tarifs en deux clics. Résilier arrête le prochain prélèvement ; Pro et vos crédits durent jusqu’au bout de la période payée.","L’analyse d’audience demande désormais d’abord. Google Analytics et Microsoft Clarity ne se chargent qu’après votre acceptation, et le choix se change à tout moment dans les réglages.","Une page des tarifs qui montre ce que coûte réellement une numérisation, une politique de remboursement, une page de contact et une page de sécurité.","Les premières traductions chinoises des guides, et un lien de langue sur chaque article qui en a une."]},"2026-08-11":{"title":"Payer sur le web","items":["Pro s’achète maintenant sur le site. Le paiement est pris en charge par Waffo, notre marchand de référence.","Les feuilles qui reprennent un numéro — « 1.d4 » écrit avec le numéro de coup collé — ne cassent plus le reste de la numérisation."]},"2026-08-10":{"title":"Supprimer votre compte vous-même","items":["La suppression de compte est sortie de l’e-mail pour rejoindre une page : /delete-account efface définitivement votre profil, vos parties et les images envoyées.","Les e-mails de ScanChess passent maintenant par Cloudflare, ce qui a réglé les messages de vérification qui atterrissaient en indésirables."]}}}