{"securityPage":{"title":"Sicurezza","sections":[{"heading":"Segnalare una vulnerabilità","paragraphs":["Scrivi a {{email}} con «Security» nell’oggetto. Descrivi come riprodurla e che cosa permette di fare. Rispondiamo entro 3 giorni lavorativi e ti comunichiamo l’esito quando è corretta.","Non intraprenderemo azioni legali contro la ricerca in buona fede, a patto che tu non acceda, modifichi o estragga dati altrui, non esegua test di denial-of-service o di spam e ci lasci il tempo di correggere prima di divulgare. Non esiste un programma di ricompense a pagamento, ma se vuoi ti citeremo per nome."]},{"heading":"Come sono protetti i tuoi dati","bullets":["Tutto viaggia su HTTPS; il sito e l’API stanno dietro Cloudflare.","Le password sono conservate come hash bcrypt con sale: la tua non possiamo leggerla.","Le sessioni web usano JWT firmati in cookie HttpOnly; cambiare password revoca le sessioni e i token di reimpostazione emessi in precedenza.","Non tocchiamo mai i dati di pagamento: il checkout web è ospitato da Waffo, il nostro merchant of record, e a noi arrivano solo un numero d’ordine e lo stato dell’abbonamento.","Eliminare un account lo elimina davvero: profilo, partite e immagini caricate spariscono e non sono recuperabili."]},{"heading":"Le immagini che carichi","paragraphs":["Le foto dei formulari vengono inviate al fornitore esterno di modelli di IA che usiamo per il riconoscimento; l’Informativa sulla privacy indica esattamente che cosa viene condiviso. Le immagini appartengono al tuo account: elimina una singola partita quando vuoi, oppure elimina l’account per rimuoverle tutte."]},{"heading":"Quello che non abbiamo","paragraphs":["Detto chiaramente: niente SOC 2, niente ISO 27001, nessun audit esterno e nessun programma di ricompense a pagamento. ScanChess è costruito da una squadra piccola. Se la tua scuola, la tua federazione o il tuo datore di lavoro chiede documentazione di conformità, scrivici e ti diremo onestamente che cosa possiamo e non possiamo fornire."]}]},"refundsPage":{"title":"Politica di rimborso","intro":"ScanChess non offre rimborsi. Lo scriviamo in cima, e accanto al pulsante di acquisto, perché devi saperlo prima di pagare e non scoprirlo dopo. Qui sotto: perché, quali sono le eccezioni e cosa fare se non vuoi più essere addebitato.","stopCharges":"Vuoi smettere di essere addebitato? Disdici dalla <pricing>pagina dei prezzi</pricing>, oppure scrivi a <mail>{{email}}</mail>.","sections":[{"heading":"Tutte le vendite sono definitive","paragraphs":["I pagamenti dell’abbonamento non sono rimborsabili. Questo vale per la parte non usata di un periodo, per un rinnovo che hai dimenticato di disdire e per i crediti acquistati ma non spesi.","È ciò che ci permette di applicare questi prezzi e, in cambio, ogni nuovo account parte con 10 crediti gratuiti — cinque formulari — senza carta. Usali per verificare che il riconoscimento se la cavi con la tua calligrafia prima di abbonarti."]},{"heading":"Eccezioni","paragraphs":["Quanto sopra non si applica a:"],"bullets":["Tutto ciò che la legge applicabile ci obbliga a rimborsare. Questa politica non riduce i diritti che ti riconosce la normativa imperativa a tutela dei consumatori del tuo Paese; i clienti dell’UE e del Regno Unito mantengono il diritto legale di recesso quando ne ricorrono le condizioni.","Gli acquisti effettuati tramite uno store di app di terze parti. Quelli li rimborsa lo store secondo le proprie regole: richiedilo lì. Noi non possiamo né approvarli né bloccarli.","Gli errori tecnici da parte nostra o del fornitore di pagamento, come un addebito doppio o un importo sbagliato. Non è un rimborso, è una correzione: scrivici e sistemiamo."]},{"heading":"Cosa fare invece","paragraphs":["Disdici, invece di aspettare l’addebito e poi chiederne la restituzione. La disdetta è in autonomia: accedi, apri la pagina dei prezzi, premi Disdici abbonamento. Due clic, nessuna e-mail da scrivere.","La disdetta ferma tutti gli addebiti futuri. Mantieni Pro fino alla fine del periodo già pagato, e i crediti nel tuo saldo restano tuoi: non scadono mai. Passo per passo: «Come disdire un abbonamento ScanChess».","Disdici prima della data di rinnovo. Con un piano annuale, occuparsene appena arriva il promemoria di rinnovo è l’abitudine più sicura."]},{"heading":"Cosa sono i crediti","bullets":["I crediti sono l’unità interna per usare il Servizio. Non sono valore memorizzato e non hanno valore in denaro.","Non possono essere rimborsati, liquidati o trasferiti a un altro account.","Lo stesso vale per i crediti regalati alla registrazione o tramite inviti.","La disdetta non cancella i crediti già presenti nel saldo."]},{"heading":"Scrivici lo stesso","paragraphs":["Se una scansione torna inutilizzabile, se il tuo account è stato addebitato in un modo che sembra sbagliato, o se pensi che il tuo caso non debba essere risolto dalla regola qui sopra, scrivi a {{email}} indicando l’indirizzo del tuo account e il numero d’ordine della ricevuta Waffo. Rispondiamo entro 2 giorni lavorativi e guardiamo ogni caso nei suoi fatti: una politica è una politica, e una persona è una persona."]},{"heading":"Da chi stai comprando","paragraphs":["Waffo è il merchant of record degli abbonamenti web ed è il nome che compare sull’estratto conto. Ogni rimborso a cui siamo tenuti per legge è avviato da noi ed eseguito da Waffo.","Anche il pass da 365 giorni venduto nello store della Cina continentale e pagato con WeChat Pay è incassato da Waffo ed è coperto da questa politica: pagato una volta, non rimborsabile. Un pass non si rinnova mai, quindi non c’è alcun rinnovo dimenticato da contestare."]}]},"privacyPage":{"title":"Informativa sulla privacy","intro":"ScanChess (\"noi\") rispetta e protegge la tua privacy. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e condividiamo le tue informazioni quando usi il sito web e l’estensione per browser di ScanChess (il \"Servizio\").","sections":[{"heading":"Informazioni che raccogliamo","paragraphs":["Per fornire il nostro servizio di scansione di scacchi raccogliamo le seguenti informazioni:"],"bullets":["Informazioni sull’account: quando crei un account con indirizzo e-mail e password, oppure accedi con Google (o con Apple, per gli account che lo usano), riceviamo il tuo indirizzo e-mail e un identificativo di account di base per creare e gestire l’account.","Contenuti che carichi: foto di formulari, scacchiere e immagini collegate che scatti o carichi. Le immagini dei formulari vengono inviate a un fornitore di modelli di IA per essere lette in PGN. Le immagini delle scacchiere vengono inviate prima al servizio di riconoscimento di Chessvision.ai; se non è disponibile o non riesce a leggere la scacchiera, passano al nostro riconoscitore e poi a un fornitore di modelli di IA. Il risultato è notazione scacchistica standard (PGN o FEN).","Partite e analisi: le partite che salvi o importi, l’analisi del motore salvata con esse, le posizioni di allenamento costruite dai tuoi errori, i repertori di aperture, le posizioni che salvi e i report che crei.","Spiegazioni IA: quando chiedi la spiegazione di una partita, di una posizione o di un report del torneo, le mosse, le posizioni e le varianti del motore su cui si basa vengono inviate a un fornitore di modelli di IA che la scrive, e il testo viene conservato con la partita, la posizione o il report.","Account online collegati e studio degli avversari: se colleghi un nome utente di Lichess o Chess.com, leggiamo le partite pubbliche di quell’account tramite le API pubbliche dei siti e conserviamo un riepilogo delle statistiche con il tuo account; rimuovere il collegamento lo cancella. Un report di studio dell’avversario legge allo stesso modo le partite pubbliche dell’avversario e viene conservato nel tuo account.","Aree di lavoro dei circoli: allenatori e circoli possono tenere un elenco dei giocatori che seguono — nome, i nomi con cui compaiono sui formulari, ID FIDE, Elo e se il giocatore è minorenne — insieme alle partite e ai report collegati.","Link condivisi: un link pubblico a una partita o a un report lo crei tu, mostra solo ciò che mostra quella pagina e può essere ritirato in qualsiasi momento. I link ai report scadono inoltre alla data che scegli.","Crediti e transazioni: il saldo dei crediti, i dati di acquisto e lo storico dei consumi, usati per la fatturazione e per prevenire gli abusi.","Informazioni d’uso e sul dispositivo: per sicurezza e per migliorare il prodotto possiamo registrare dati di base come tipo di dispositivo, versione del browser o dell’estensione e segnalazioni di errore.","Analisi del sito: Google Analytics 4 e Microsoft Clarity possono raccogliere visite, fonti di traffico, posizione approssimativa a livello di città e interazioni secondo le regole e le scelte sui cookie descritte di seguito."]},{"id":"browser-extension","heading":"Accesso e scansione con l’estensione del browser","paragraphs":["Dalla versione 1.6 l’account è facoltativo: serve solo per il riconoscimento sul server e per salvare le posizioni. Se colleghi il tuo account ScanChess, accedi sul sito e colleghi l’estensione tramite quella sessione. I dati di collegamento e quelli di base dell’account sono conservati nello spazio protetto dell’estensione. Le versioni precedenti possono offrire l’accesso nella finestra dell’estensione: la password viene inviata soltanto all’API di autenticazione di ScanChess e non viene conservata.","La cattura inizia solo quando scegli un’azione di riconoscimento della scacchiera. La selezione e il ritaglio avvengono sul tuo dispositivo e, dalla versione 1.6, anche la lettura della scacchiera: quell’immagine non viene inviata da nessuna parte. Solo quando scegli il riconoscimento sul server (e, nelle versioni precedenti alla 1.6, a ogni scansione) l’immagine selezionata viene inviata ad api.scanchess.com e ai fornitori di riconoscimento delle scacchiere descritti in questa informativa (Chessvision.ai, il nostro riconoscitore, un fornitore di modelli di IA) per riconoscere la posizione.","L’avanzamento e i risultati attuali sono conservati durante la sessione del browser e rimossi al termine della sessione o quando scolleghi l’account. Le posizioni salvate nel tuo account possono essere consultate sul sito. L’estensione non raccoglie la cronologia di navigazione e non contiene script di analisi.","Aprire un risultato sul sito web è facoltativo e richiede una tua azione. Il trasferimento temporaneo è legato alla pagina di destinazione e alla relativa scheda e scade dopo 30 minuti. I dati dell’account, le immagini e la notazione servono alle funzioni descritte di collegamento, cattura, riconoscimento, verifica e salvataggio."]},{"heading":"Come usiamo le informazioni","bullets":["Per fornire le funzioni principali: riconoscere le immagini che carichi, analizzare le tue partite e scrivere le spiegazioni e i report che chiedi.","Per gestire il tuo account, il saldo dei crediti e le transazioni.","Per mantenere sicuro il Servizio e prevenire frodi e abusi.","Per rispondere alle tue richieste di assistenza e migliorare il prodotto.","Per addestrare e testare i nostri modelli di riconoscimento delle immagini, come il controllo nel tuo browser che distingue la foto di una scacchiera da un formulario. Per questo conserviamo copie ridotte delle foto che carichi, separate dal tuo account. Non vengono mai pubblicate, e i modelli addestrati non contengono immagini. Scrivi a {{email}} se vuoi che le tue foto vengano escluse o rimosse.","Per costruire il tuo profilo di gioco e le posizioni di allenamento a partire dalle partite del tuo account."]},{"heading":"Servizi di terze parti","paragraphs":["Condividiamo il minimo necessario con le seguenti terze parti per far funzionare il Servizio:"],"bullets":["Fornitori di modelli di IA (attualmente Google, Anthropic e OpenAI): ricevono per l’elaborazione le immagini che carichi per il riconoscimento, e le mosse, le posizioni e le varianti del motore alla base di una spiegazione IA che chiedi.","Chessvision.ai: le immagini di scacchiere che carichi vengono inviate al servizio di riconoscimento di Chessvision.ai per essere lette in una FEN. Se non è disponibile o non riesce a leggere la scacchiera, la legge al suo posto il nostro riconoscitore (gestito da noi) o un fornitore di modelli di IA.","Lichess e Chess.com: quando colleghi un nome utente, chiedi un report di studio dell’avversario o usi Chess Wrapped, le partite pubbliche di quell’account vengono richieste tramite le loro API pubbliche.","Accesso con Google (e Accedi con Apple, per gli account che lo usano): usati per l’autenticazione.","Waffo (Waffo Pancake): merchant of record degli abbonamenti web. I tuoi dati di pagamento sono raccolti e trattati da Waffo — noi non vediamo né conserviamo mai i dati della tua carta. Riceviamo solo numero d’ordine, e-mail di fatturazione e stato dell’abbonamento, che usiamo per attivare Pro.","Google Analytics 4 e Microsoft Clarity: Analisi del sito soggette alle regole e alle scelte sui cookie descritte di seguito.","Cloudflare: hosting, CDN e instradamento della posta per sito e API, con il trattamento dei log di connessione necessari.","Non vendiamo le tue informazioni personali e non le usiamo per pubblicità estranea al Servizio."]},{"heading":"Cookie e analisi","paragraphs":["La sessione web di accesso è conservata in un cookie sicuro leggibile solo dal server. Il browser memorizza le preferenze dell’interfaccia e, dopo la conferma di un’importazione, può conservare partite e immagini per ripristinare il lavoro. Le bozze usano prima la memoria di sessione e, quando non è disponibile, la memoria locale. Il cookie di sessione necessario non può essere disattivato, perché consente di mantenere l’accesso. Un secondo cookie registra solo se questo browser ha effettuato l’accesso, così la pagina di scansione si apre con il layout giusto prima che la sessione venga verificata; non contiene dati dell’account.","Oltre a questo usiamo due servizi di analisi, entrambi con cookie. Dove la legge richiede il consenso preventivo — SEE, Regno Unito e Svizzera — nessuno dei due si carica finché non premi «Accetta» nell’avviso. Altrove sono attivi per impostazione predefinita e puoi disattivarli quando vuoi (vedi sotto):"],"bullets":["Google Analytics 4: numero di visite, sorgenti di provenienza e prestazioni delle pagine. Trattato da Google e trasferibile fuori dal tuo Paese, Stati Uniti compresi.","Microsoft Clarity: registra clic, scorrimento e movimenti del mouse all’interno di una pagina (replay di sessione) e mappe di calore, così individuiamo i problemi di interfaccia. Non lo usiamo per identificarti personalmente."],"paragraphsAfter":["Puoi cambiare idea in qualsiasi momento da «Impostazioni cookie», nel piè di pagina di ogni pagina, o dalle impostazioni del tuo account. Con l’analisi disattivata nessuno di questi script viene caricato. Disattivarla non ferma uno script già in esecuzione nella scheda aperta: ricarica la pagina e non tornerà."]},{"heading":"Conservazione dei dati","paragraphs":["Conserviamo le informazioni del tuo account, lo storico delle partite e le immagini solo per il tempo necessario a fornire il Servizio. Quando i dati non servono più, o quando ne chiedi la cancellazione, li eliminiamo. Le copie ridotte conservate per addestrare i nostri modelli (vedi «Come usiamo le informazioni») non vengono rimosse automaticamente quando elimini una partita o il tuo account; scrivi a {{email}} e le rimuoviamo."]},{"heading":"Cancellazione dei dati e dell’account","paragraphs":["Puoi eliminare il tuo account quando vuoi sul web, all’indirizzo https://scanchess.com/delete-account. Questo cancella le informazioni dell’account insieme alle immagini caricate, alle partite e ai dati di scansione collegati. Una volta cancellati, questi dati non sono recuperabili.","Se ti serve aiuto per cancellare i tuoi dati, puoi anche scriverci a {{email}}."]},{"heading":"Sicurezza dei dati","paragraphs":["Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati in transito e a riposo. Nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è però completamente sicuro."]},{"heading":"I tuoi diritti","paragraphs":["Ovunque tu viva, puoi esercitare i seguenti diritti sui dati personali che deteniamo. Per ciascuno di essi scrivi a {{email}}: risponderemo entro 30 giorni."],"bullets":["Accesso: sapere quali dati abbiamo su di te e riceverne una copia.","Rettifica: chiederci di correggere dati inesatti.","Cancellazione: eliminare il tuo account da solo quando vuoi, o chiedere a noi di farlo.","Limitazione e opposizione: opporti ai trattamenti fondati sul legittimo interesse, come l’analisi del traffico.","Portabilità: ricevere i dati delle tue partite in un formato comune — puoi comunque esportare il PGN da solo in qualsiasi momento.","Revoca del consenso: disattivare i cookie di analisi quando vuoi, senza incidere sui trattamenti svolti prima della revoca."],"paragraphsAfter":["Visitatori dell’UE e del Regno Unito: trattiamo i dati per eseguire il contratto con te (account, scansione, fatturazione), per il nostro legittimo interesse (sicurezza e prevenzione degli abusi) e sulla base del tuo consenso (cookie di analisi). Hai il diritto di rivolgerti all’autorità di protezione dei dati del tuo Paese.","Residenti in California: non «vendiamo» né «condividiamo» informazioni personali ai sensi di CCPA/CPRA, e non ti tratteremo diversamente perché eserciti i tuoi diritti.","Trasferimenti internazionali: i nostri fornitori (i fornitori di modelli di IA, Chessvision.ai, Cloudflare, Google, Microsoft e Waffo) possono trattare dati fuori dal tuo Paese, inclusi Stati Uniti e Unione Europea."]},{"heading":"Privacy dei minori","paragraphs":["Il Servizio non è rivolto a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, scrivi a {{email}} e li cancelleremo.","Allenatori e circoli possono aggiungere a un’area di lavoro del circolo i giocatori che seguono, compresi i giocatori minorenni, e sono responsabili di averne il diritto. Un giocatore è considerato minorenne salvo diversa indicazione del circolo: un report condiviso su un giocatore minorenne non mostra mai il suo nome completo, e il suo link dura al massimo 30 giorni. Un genitore o tutore può chiederci di cancellare i dati di un giocatore minorenne scrivendo a {{email}}."]},{"heading":"Modifiche a questa informativa","paragraphs":["Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche rilevanti saranno pubblicate su questa pagina con una data di entrata in vigore aggiornata in alto."]},{"heading":"Contattaci","paragraphs":["Per qualsiasi domanda su questa Informativa sulla privacy, scrivici a {{email}}."]}]},"termsPage":{"title":"Termini di servizio","intro":"Benvenuto su ScanChess. Questi termini (i «Termini») regolano l’accesso e l’uso del sito web e dell’estensione per browser di ScanChess (il «Servizio»). Usando il Servizio accetti questi Termini.","sections":[{"heading":"Descrizione del Servizio","paragraphs":["ScanChess è uno strumento basato sull’IA che riconosce le foto di formulari scritti a mano e di scacchiere e le converte in notazione scacchistica standard (PGN e FEN), e ti aiuta a studiare le partite: analisi del motore, spiegazioni scritte dall’IA, allenamento e report. I risultati del riconoscimento e le spiegazioni dell’IA possono contenere errori: verificali prima di farci affidamento."]},{"heading":"Account ed età","paragraphs":["Per usare alcune funzioni ti serve un account, con indirizzo e-mail e password oppure con l’accesso Google. Sei responsabile della protezione del tuo account e di ogni attività svolta al suo interno.","Il Servizio non è destinato ai minori di 13 anni. Se hai meno di 18 anni (o meno della maggiore età del tuo Paese), puoi usare il Servizio solo con il consenso di un genitore o tutore, e ogni acquisto deve essere effettuato da un adulto capace di contrarre, oppure con il suo consenso esplicito.","Allenatori e circoli possono aggiungere a un’area di lavoro del circolo i giocatori che seguono, compresi i giocatori minorenni. Chi aggiunge un giocatore è responsabile di averne il diritto, per esempio con il consenso del giocatore o di un genitore o tutore."]},{"heading":"Abbonamenti, crediti e acquisti","bullets":["Il Servizio usa i crediti: la scansione di un formulario costa 2 crediti e una foto della scacchiera 1 credito, una spiegazione IA al giorno è gratuita e le successive costano 1 credito l’una, e ogni nuovo account parte con 10 crediti gratuiti. I prezzi in vigore, le regole dei crediti e ciò che include ogni piano sono sulla pagina dei prezzi, all’indirizzo scanchess.com/pricing.","Pro e Pro+ sono abbonamenti. Si rinnovano automaticamente allo stesso prezzo per il periodo scelto — mensile o annuale — finché non disdici.","Nello store della Cina continentale, Pro è venduto come pass da 365 giorni in CNY, pagato una volta sola con WeChat Pay. Un pass non si rinnova e alla scadenza non viene addebitato altro; acquistandone un altro lo si prolunga, e i giorni rimasti si sommano.","Puoi disdire da solo in qualsiasi momento su scanchess.com/pricing. La disdetta ferma gli addebiti futuri; Pro resta attivo fino alla fine del periodo già pagato.","Waffo è il merchant of record degli abbonamenti web: è il venditore, compare sull’estratto conto e calcola l’imposta al momento del pagamento.","Tutti i pagamenti sono definitivi e non rimborsabili — compresi la parte non usata di un periodo e i crediti non spesi — salvo quando la legge applicabile disponga diversamente. Usa i crediti gratuiti che arrivano con l’account per verificare che il Servizio faccia al caso tuo prima di abbonarti. Le condizioni complete sono nella nostra Politica di rimborso, su scanchess.com/refunds.","Gli acquisti effettuati tramite uno store di app di terze parti sono soggetti anche ai termini di quello store, e i relativi rimborsi vanno richiesti allo store."]},{"heading":"Uso consentito","paragraphs":["Usando il Servizio ti impegni a non:"],"bullets":["Caricare contenuti illeciti, lesivi di diritti altrui o che non hai il diritto di far trattare.","Tentare di interrompere il Servizio o i sistemi sottostanti, sottoporli a reverse engineering o abusarne.","Effettuare richieste automatiche eccessive o aggirare i meccanismi di crediti e fatturazione."]},{"heading":"Durata e cessazione","paragraphs":["Questi Termini si applicano dal momento in cui inizi a usare il Servizio finché tu o noi non li facciamo cessare. In caso di violazione delle regole di uso consentito, possiamo adottare una o più delle misure seguenti, a seconda della gravità e della reiterazione:"],"bullets":["Inviare un avvertimento, oppure rimuovere il contenuto in questione o limitarne l’accesso.","Sospendere il tuo account, o limitare funzioni specifiche come la scansione.","Chiudere il tuo account immediatamente e senza preavviso in caso di violazioni gravi — per esempio contenuti illeciti, attacchi al Servizio o aggiramento dei meccanismi di crediti e fatturazione.","Se il tuo account viene chiuso per violazione di questi Termini, i crediti non usati decadono senza rimborso e ogni abbonamento attivo smette di rinnovarsi, salvo quando un rimborso sia richiesto dalla legge applicabile o dalla politica del relativo app store."],"paragraphsAfter":["Ti avviseremo all’indirizzo e-mail del tuo account quando lo sospendiamo o lo chiudiamo, salvo che la legge ce lo impedisca. Se ritieni che ci sia stato un errore, puoi fare ricorso scrivendo a {{email}} entro 30 giorni dall’avviso, e riesamineremo la decisione.","Puoi anche smettere di usare il Servizio quando vuoi ed eliminare account e dati con la funzione «Elimina account». Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione — Esclusione di garanzie, Limitazione di responsabilità e Legge applicabile — restano in vigore."]},{"heading":"I tuoi contenuti","paragraphs":["Le immagini e le partite che carichi restano tue. Per fornire il Servizio ci concedi la licenza limitata necessaria a trattarle, compresa la trasmissione delle immagini ai fornitori esterni di riconoscimento che usiamo e l’invio delle mosse, delle posizioni e delle varianti del motore di una partita o di una posizione a un fornitore di modelli di IA quando chiedi una spiegazione. Se crei un link pubblico a un report, chiunque abbia il link può leggerlo finché non scade o non lo ritiri. Vedi la nostra Informativa sulla privacy per i dettagli."]},{"heading":"Eliminazione dell’account","paragraphs":["Puoi eliminare account e dati collegati in qualsiasi momento dalla pagina «Elimina account», all’indirizzo scanchess.com/delete-account. Una volta eliminati, questi dati non sono recuperabili."]},{"heading":"Esclusione di garanzie","paragraphs":["Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che i risultati del riconoscimento siano del tutto esatti né che il Servizio funzioni senza interruzioni o errori."]},{"heading":"Limitazione di responsabilità","paragraphs":["Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, ScanChess non risponde di danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Servizio."]},{"heading":"Proprietà intellettuale e reclami","paragraphs":["Il software, l’interfaccia e la documentazione di ScanChess sono nostri. Le immagini che carichi e la notazione che ne ricaviamo sono tue; le trattiamo solo per fornire il Servizio.","Se ritieni che qualcosa nel Servizio violi il tuo diritto d’autore o altri diritti, scrivi a {{email}} indicando: come contattarti, di quale materiale si tratta e dove compare, una dichiarazione dei tuoi diritti sull’opera e una dichiarazione secondo cui ritieni in buona fede che l’uso non sia autorizzato. Indaghiamo tempestivamente, rimuoviamo il materiale quando è dovuto e possiamo chiudere gli account che violano ripetutamente."]},{"heading":"Modifiche al Servizio","paragraphs":["Possiamo migliorare, cambiare o dismettere parti del Servizio. Se una modifica ti svantaggia in modo sostanziale — un aumento di prezzo, una riduzione di ciò che Pro include o la chiusura del Servizio — daremo un preavviso di almeno 30 giorni via e-mail all’indirizzo del tuo account o con un avviso nell’app, così chi è abbonato può disdire prima che la modifica abbia effetto invece di rinnovare alle nuove condizioni.","Il Servizio può interrompersi brevemente per manutenzione, correzioni o per gestire un incidente di sicurezza. Teniamo queste interruzioni più brevi possibile."]},{"heading":"Modifiche a questi Termini","paragraphs":["Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Le modifiche rilevanti saranno pubblicate su questa pagina con una data di entrata in vigore aggiornata in alto, e chi è abbonato sarà avvisato via e-mail o con un avviso nell’app prima che abbiano effetto. Continuare a usare il Servizio significa accettare i Termini aggiornati."]},{"heading":"Controversie e legge applicabile","paragraphs":["Se qualcosa va storto, scrivi prima a {{email}}: quasi tutto si risolve così entro 30 giorni.","Questi Termini sono regolati dalla legge di Singapore, e le controversie che ne derivano sono soggette ai tribunali di Singapore.","Se sei un consumatore, a questi Termini si applica la normativa imperativa a tutela dei consumatori del Paese in cui risiedi abitualmente, e puoi agire davanti ai tuoi tribunali locali. Nulla di quanto qui scritto ti toglie questi diritti.","Se una parte di questi Termini risulta invalida o inapplicabile, quella parte viene adattata o rimossa solo per quanto necessario, e il resto resta in vigore."]},{"heading":"Contattaci","paragraphs":["Per qualsiasi domanda su questi Termini, scrivici a {{email}}."]}]},"changelogEntries":{"2026-10-12":{"title":"Dalla scansione allo studio: libreria di partite, profilo di gioco, preparazione e strumenti per i circoli","items":["La libreria di partite elenca ogni partita con origine, cadenza, il tuo colore e l’apertura. «Analizza tutte» mette in coda Stockfish per le partite non ancora analizzate, e l’analisi viene salvata con ogni partita.","Il profilo di gioco si costruisce dalle tue partite analizzate, e puoi collegare un nome utente di Lichess o Chess.com per confrontare il tuo gioco online e a tavolino. Il profilo completo — precisione nel tempo, fasi, tipi di errore, aperture e filtri — arriva con Pro.","Repertori di aperture (Pro): conserva le linee che giochi e guarda dove una partita le ha lasciate.","Studio dell’avversario (Pro): inserisci il nome utente di Lichess o Chess.com di un avversario per vedere cosa gioca, come rende e dove colpire.","Spiega una posizione: sulla scacchiera di analisi, nello strumento della mossa migliore e in ogni partita, il coach IA spiega cosa sta succedendo. Condivide la spiegazione gratuita giornaliera; le posizioni che salvi finiscono nel tuo quaderno.","I report dei tornei possono avere un riepilogo scritto dall’IA, e con Pro+ un report si può condividere con un link pubblico che puoi ritirare in qualsiasi momento.","I circoli con Pro+ hanno un elenco dei giocatori e una pagina per ogni allievo, e le partite di un turno scansionato si assegnano ai giocatori in un solo passaggio.","Quando migliora il modo in cui vengono giudicate le mosse, le tue analisi salvate vengono aggiornate durante la notte, insieme alle posizioni di allenamento costruite da esse."]},"2026-10-11":{"title":"Allenamento quotidiano, una spiegazione IA gratuita al giorno e report dei tornei","items":["Una spiegazione del coach IA al giorno ora è gratuita per gli account con e-mail verificata; dopo costa 1 credito a partita.","Una scansione si apre direttamente nella revisione completa della partita, e l’analisi viene salvata con la partita, così si riapre senza far girare di nuovo il motore.","L’allenamento quotidiano trasforma le posizioni in cui hai sbagliato in brevi esercizi. Gli account gratuiti ne hanno 15 al giorno; con Pro non c’è limite.","I report dei tornei (Pro) riassumono il torneo di un giocatore: la precisione e l’errore più grave di ogni turno, le aperture, gli errori che si sono ripetuti e cosa allenare dopo. Si possono stampare."]},"2026-10-08":{"title":"Screenshot letti nel tuo browser","items":["Lo strumento della mossa migliore ora legge screenshot e diagrammi digitali nel tuo browser: gratis, senza account, senza caricare nulla. Le foto di scacchiere reali vanno ancora al nostro riconoscitore, gratis per gli account con email verificata.","Un formulario caricato come immagine di scacchiera, o una scacchiera caricata come formulario, viene intercettato prima e dopo la scansione, così i crediti non si spendono per il tipo di lettura sbagliato."]},"2026-10-05":{"title":"Un coach IA per le tue partite","items":["La revisione della partita mostra dove la partita è girata, e il coach IA spiega quei momenti con parole semplici: cosa è successo, cosa era meglio e perché, basandosi sulle varianti del motore."]},"2026-10-01":{"title":"Ricerca della mossa migliore, scacchiera di analisi e Chess Wrapped","items":["Nuovo strumento gratuito: la ricerca della mossa migliore. Incolla un FEN, oppure accedi e carica uno screenshot o una foto, e Stockfish 18 indica la mossa migliore con le tre linee principali. Leggere una posizione da un'immagine è gratis con un account e non usa crediti.","Nuovo strumento gratuito: una scacchiera di analisi. Gioca mosse da qualsiasi posizione e Stockfish valuta ognuna nel tuo browser; alla fine copia il FEN o il PGN.","Nuovo strumento gratuito: Chess Wrapped. Inserisci un nome utente di Chess.com o Lichess e ottieni il riepilogo dell'anno, con una scheda da scaricare o condividere."]},"2026-09-15":{"title":"Tattiche dalle partite che hai davvero giocato","items":["Dopo l’analisi di Stockfish, ScanChess estrae i colpi forzati che ti sono sfuggiti — catture, scacchi e matto che c’erano e non hai giocato — e te li fa risolvere sulla scacchiera. Salva un gruppo per allenarti dopo. Le posizioni arrivano dalle tue partite, compresi i formulari scansionati, non da una banca pubblica di problemi."]},"2026-09-10":{"title":"Il sito in otto lingue, un occhio più attento alle mosse dubbie e gli abbinamenti di un turno intero","items":["ScanChess ora si legge in spagnolo, tedesco, francese, portoghese, italiano e russo, oltre che in inglese e cinese. Scegli la tua dal mappamondo nell’intestazione, o da «Lingua» nelle impostazioni.","Una mossa letta male di solito resta comunque legale, quindi la sola legalità non l’ha mai colta. Le scansioni ora controllano anche che il materiale non si comporti in un modo che in una partita vera non accade — un pezzo lasciato in presa che nessuno prende — e le semimosse coinvolte vengono segnalate per la revisione, con il motivo. Nulla viene riscritto.","La notazione che si scrive davvero adesso viene capita invece che rifiutata: un pedone con il prefisso P, l’algebrica lunga come e2-e4, una presa che nomina il pezzo catturato (AxC) e colonna prende colonna (cxd).","Quando una mossa è dubbia, la revisione propone le mosse legali più vicine al segno sulla carta invece di una domanda aperta, e una risposta che impedirebbe di rigiocare la partita viene scartata anziché salvata.","La scansione in blocco ha imparato il flusso di lavoro dell’arbitro. Le foto con nomi come R3B7p2.jpg o archiviate sotto Turno 3/Scacchiera 7 vengono raggruppate e collocate da sole, e un elenco di abbinamenti — CSV, una lista PGN o JSON, da qualunque programma — archivia ogni partita sotto i giocatori, gli Elo, il turno e la scacchiera giusti. Scarica il turno come un unico PGN, più un CSV di ciò che richiede ancora un occhio umano."]},"2026-09-07":{"title":"Varianti sulla scacchiera, note sulla partita e una modalità in blocco per turni interi","items":["Clicca una linea del motore e viene giocata sulla scacchiera — la percorri mossa per mossa e, con il motore acceso, la scacchiera mostra la sua mossa migliore come freccia per la posizione che stai guardando.","Commenta la tua partita: scrivi un’annotazione su qualsiasi posizione e registra varianti — digitate a mano o prese direttamente da un’anteprima del motore. Commenti e varianti si salvano con la partita, viaggiano con i link condivisi e vengono esportati nel PGN.","Stai scansionando un turno intero? La nuova pagina in blocco prende la pila di formulari tutta insieme, raggruppa i fogli su più pagine in una partita ciascuno e archivia ogni partita separatamente nella tua libreria."]},"2026-09-06":{"title":"Analisi con il motore, nomi delle aperture e partite che appartengono a entrambi i giocatori","items":["Stockfish gira nel tuo browser. Accendilo sotto la scacchiera per vedere la valutazione e le linee migliori, oppure fai rivedere l’intera partita: ogni imprecisione, errore ed errore grave viene segnato, con un punteggio di precisione per colore. Non viene caricato nulla.","Ogni partita indica ora la sua apertura (codice ECO e nome Lichess) nel banco di lavoro, nella pagina condivisa, nella libreria e nell’intestazione del PGN.","I formulari scritti con iniziali dei pezzi in tedesco, spagnolo, francese, portoghese, olandese, polacco, ceco, ungherese, russo o cinese, e la notazione figurata, vengono letti come tali e tradotti in SAN standard.","Un clic manda una partita su Lichess e la apre lì. Su un link condiviso, «Salva nella mia libreria» ne archivia una copia sul tuo account.","La libreria ordina per data di salvataggio, data della partita o nome del giocatore, e filtra per risultato."]},"2026-09-04":{"title":"Le correzioni della revisione di settembre","items":["Puoi caricare un formulario ed eseguire la prima scansione prima di verificare l’e-mail; la verifica viene chiesta dalla seconda scansione in poi.","Una partita che stai ancora correggendo sopravvive a un ricaricamento: mosse e immagini tornano dove le avevi lasciate.","Le mosse poco affidabili vengono di nuovo segnalate, ciascuna con le alternative consentite dalle regole, e puoi inserire o eliminare una mossa invece di solo riscriverla. Una partita si può salvare con correzioni ancora in sospeso.","I dati della partita (giocatori, torneo, data, risultato) sono modificabili dopo la scansione, e una partita salvata si può esportare in PGN direttamente dallo storico.","I link condivisi si possono di nuovo disattivare, e un link revocato smette di funzionare all’istante.","Corretto: il menu su mobile non si apriva; le sessioni scadevano a metà visita invece di rinnovarsi in silenzio; la pagina dei prezzi descriveva male i piani.","Testi onesti: la home non lascia più intendere un risultato senza errori, la pagina «Chi siamo» dice chi realizza ScanChess e che cosa non fa, le pagine degli strumenti caricano più in fretta e non mostrano mai una scacchiera vuota, e gli articoli in cinese indicano un tempo di lettura reale."]},"2026-08-23":{"title":"Un link che il tuo avversario può aprire","items":["Ogni partita salvata può avere un link pubblico. Chi lo apre vede scacchiera, mosse e PGN senza account.","Le scansioni rifiutate per la provenienza della richiesta all’IA vengono ritentate automaticamente su una rotta statunitense, invece di fallire e restituire i crediti."]},"2026-08-19":{"title":"Basta ipotesi sicure di sé","items":["Quando una partita scansionata smette di avere senso, la mossa che la rompe viene segnata e il resto resta com’è scritto. La correzione automatica è disattivata; le modifiche le fai tu.","Le foto della scacchiera vengono lette due volte e messe a confronto prima di dichiarare una posizione, e un’immagine illeggibile ora viene dichiarata illeggibile invece che trasformata in una posizione plausibile.","La modalità scacchiera mostra una vera dimostrazione foto → posizione, e gli strumenti gratuiti stanno nella parte visibile delle loro pagine."]},"2026-08-17":{"title":"Strumenti gratuiti e Pro+","items":["Tre strumenti che non richiedono account: un visualizzatore di PGN, un editor di scacchiera che produce FEN e un validatore di PGN che trova la mossa che rompe una partita.","Pro+ ($19.99/mese o $119.99/anno) aggiunge 500 crediti ogni 30 giorni per club e allenatori che scansionano molto. Chi è abbonato sul web può passare tra Pro e Pro+.","Scansionare due volte la stessa foto non costa più il doppio: il risultato precedente viene restituito gratis.","L’e-mail di scansione completata è tornata, e l’API ora gira su Cloudflare, più vicina a te."]},"2026-08-12":{"title":"Account, fatturazione e consenso","items":["Una pagina di impostazioni: piano e crediti, nome visualizzato, password, codice invito, lingua, storico di fatturazione e un pulsante che scarica tutte le partite che hai salvato.","Gli abbonamenti si disdicono dalla pagina dei prezzi in due clic. La disdetta ferma il prossimo addebito; Pro e i tuoi crediti durano fino alla fine del periodo pagato.","L’analisi ora chiede prima. Google Analytics e Microsoft Clarity non si caricano finché non accetti, e la scelta si può cambiare nelle impostazioni in qualsiasi momento.","Una pagina dei prezzi che mostra quanto costa davvero una scansione, una politica di rimborso, una pagina di contatto e una pagina sulla sicurezza.","Le prime traduzioni in cinese delle guide e un link di lingua su ogni articolo che ne ha una."]},"2026-08-11":{"title":"Pagare sul web","items":["Pro ora si può acquistare sul sito. Il pagamento è gestito da Waffo, il nostro merchant of record.","I formulari che riportano un numero — «1.d4» scritto con il numero di mossa attaccato — non rompono più il resto della scansione."]},"2026-08-10":{"title":"Elimina l’account da solo","items":["L’eliminazione dell’account è uscita dall’e-mail ed è diventata una pagina: /delete-account rimuove per sempre profilo, partite e immagini caricate.","Le e-mail di ScanChess ora passano da Cloudflare, il che ha risolto i messaggi di verifica che finivano nello spam."]}}}