FIDE 规则对纸质记录的要求
根据 FIDE《国际象棋规则》Article 8(第 8 条),每位棋手都有义务在对局进行中记录着法(Article 8.1)。对局一旦结束,双方棋手必须在两张记谱单上签字确认最终赛果(Article 8.7),且这些签过字的记谱单严格归赛事组织者所有。若赛果或等级分报告出现争议,签名的纸质原件依然是首要的证明记录。FIDE 记谱单规则详细解释了相关条款。
数字化并不能替代实物留存。组织者必须按照棋协规定保留纸质记谱单。数字档案库能处理纸张无法胜任的事:即时文本搜索、对局发布,以及数年后无需翻找储物箱即可调出一盘对局。使用官方可打印记谱单统一用纸,还能确保扫描时具备规整的页边距和清晰的栏目。
裁判台 SOP:逐轮工作流程
把整个赛事的记谱单全堆到周日晚上集中处理,必然导致精疲力竭。逐轮处理对局能跟上赛程节奏,正好融入轮次之间的间隙。
请遵循以下裁判台标准操作程序(SOP):
- 接收与原件核对: 根据 FIDE Article 8.7 核实双方棋手均已在记谱单上签字并确认赛果。严格按台次顺序(第 1 台至第 N 台)叠放记谱单,以便任何识别有误的对局都能直接对应回纸质原件。
- 拍照采集: 将记谱单平铺在光线均匀的深色表面上,避免头顶的手部阴影。双面记谱单正反两面一次拍完。在 ScanChess 上进行单次扫描即可转换一盘对局的记谱单,单次扫描最多支持 10 张图片,每张不超过 15 MB(支持 JPG、PNG 或 WebP;不支持 HEIC)。漫长对局的多页记谱单会按顺序合并为一盘连续的对局,消耗 2 credits。拍照核对清单请遵循如何拍出清晰的记谱单照片。
- 填写七标签阵容: 输入标准 PGN 元数据:
[Event]、[Site]、[Date]、[Round]、[White]、[Black] 以及 [Result]。直接根据当轮编排表录入这些字段只需几秒钟,并能确保对局符合什么是 PGN。
- 核对带颜色的着法: 识别过程中,着法会在内置棋盘上重新推演。不合法的着法以红色显示,而不确定的识别结果则以琥珀色显示,并附带合法的备选着法。使用行内的铅笔按钮即可免费修改标记的着法,详情请参阅棋谱识别原理。
- 批量导出: 按轮次或组别将已完成的对局导出为包含多盘棋的 PGN 文件,并采用一致的文件命名规范,例如
Event_R01_Boards01-20.pgn。
时间与资源预算:80 盘对局的赛事
对于一场 80 盘对局的赛事(例如 20 个台次共 4 轮,或 80 名棋手的周末锦标赛),每张记谱单预算约一到两分钟(包含核对时间),即可让单名裁判或志愿者在不干扰编排工作的情况下完成对局数字化:
一场 80 盘对局的周末赛事,总耗时不过两到三小时,分散在各个轮次之间。
档案拿来做什么
配合编排软件使用(Swiss-Manager、Chess-Results、SwissSys)
赛事编排软件(如 Swiss-Manager、SwissSys,或 Chess-Results 上的网络数据源)用于跟踪配对序号、台次和官方赛果。包含七标签阵容(Seven-Tag Roster)的导出多对局 PGN 文件,方便裁判对照官方编排名单交叉核对台次和棋手姓名。在将文件导入编排公告或提交对局进行官方等级分计算之前,通过我们免费的 PGN 验证器验证当轮 PGN,可确保语法规范纯净。一轮的成绩出来后,免费的破同分计算器可以根据交叉表算出对手分(Buchholz)、索伯分(Sonneborn-Berger)等 FIDE 小分,便于把排名与编排软件给出的结果相互核对。
交互式 Lichess 研究(Studies)
将一轮的多对局 PGN 导入 Lichess Study,会自动将每盘对局拆分为独立的章节。棋手可以在任何移动设备或浏览器上回放着法、查看电脑评估分析,并研究对手的对局。参考我们的 PGN 导入 Lichess 指南,即可为赛事参赛者发布公开或未列出的研究。
俱乐部长期档案与备份
纯文本格式的 PGN 档案既不会因格式淘汰而失效,也不会遭受水浸损毁。将各轮母文件保存在共享网盘或云端存储库中,能完整保留俱乐部的比赛历史;棋谱数字化介绍了长久有效的文件命名规范及备份策略。
裁判实用提示
- 高对比度拍摄环境: 深色裁判台上的白色记谱单能呈现清晰的图像边缘。保持手机摄像头与纸面平行,以避免透视倾斜。
- 保持台次顺序: 扫描后仍将纸质记谱单按台号排序保存。如果遇到难以辨认的着法需要查验纸质原件,在排好序的纸堆中找到第 7 台就会非常轻松。
- 青少年组别: 青少年赛事的字迹往往参差不齐。青少年组的记谱单通常需要更多人工核对,但仍然值得扫描——家长和教练极其看重数字化的对局棋谱。
- 积分规划: 积分永不过期,并可在不同赛事间顺延使用。在编辑器中核对着法修改是免费的,因此核对复杂的记谱单不会消耗额外积分。批量方案详见价格方案。
从一轮开始
在为下一个赛事周末全力投入之前,不妨先在第一轮进行试点。新账号包含 10 个免费积分,在 ScanChess 上以每张记谱单扫描 2 credits 计算,可覆盖五个台次——足够你在第二轮开钟之前,实实在在地测算裁判台的工作流程耗时。