Archivar las planillas de un torneo: para árbitros y organizadores

    Convierte las planillas de papel de un torneo en un archivo PGN: qué exige la FIDE conservar, cómo escanear entre rondas y cómo publicar partidas que la gente reproducirá.

    Flujo de trabajo de ScanChess para Archivar las planillas de un torneo: para árbitros y organizadores

    El montón al final del fin de semana

    Todo organizador conoce la escena del domingo por la noche: doscientas hojas de papel, los resultados ya publicados y las partidas —lo que de verdad quieren los jugadores— encerradas en una letra que nadie tiene tiempo de transcribir.

    Así que las partidas normalmente no se publican, o solo las de los primeros tableros, tecleadas por un voluntario durante las dos semanas siguientes. El resto va a una caja.

    Qué exigen realmente las reglas

    Según las Leyes del Ajedrez de la FIDE, cada jugador anota sus propias jugadas, ambos firman la planilla al final y la hoja firmada pertenece al organizador. Ese papel es el registro: si se disputa un resultado, la planilla firmada es sobre lo que resuelve el árbitro. Reglas FIDE de la planilla repasa los artículos pertinentes.

    Digitalizar no cambia nada de eso. Conserva el papel el tiempo que digan tu federación o tus propias normas; lo que añade el archivo digital es publicación, búsqueda y poder leer una partida dos años después sin rebuscar en la caja.

    Un flujo de trabajo que encaja en un torneo real

    Escanea entre rondas, no al final. El montón solo parece imposible porque llega de golpe. Veinte hojas después de cada ronda son media hora, menos entre dos personas; doscientas el domingo por la noche son una tarea para la que nadie se ofrece.

    Fotografía las dos caras de una vez. Una hoja a doble cara sube como dos imágenes en un solo escaneo: las jugadas se combinan en orden y cuenta como un escaneo, no dos. Un escaneo admite hasta 10 imágenes de 15 MB (JPG, PNG o WebP; HEIC no se acepta), lo que cubre cualquier hoja que te vayas a encontrar.

    Rellena las etiquetas con el torneo delante. Nombre del torneo, lugar, fecha, ronda, ambos jugadores, resultado. Lleva segundos durante el torneo y es realmente difícil de reconstruir después. Se convierten en las siete etiquetas del PGN, que es lo que hace buscable el archivo.

    Revisa las jugadas coloreadas, no todas. Cada jugada se reproduce en un tablero según se lee, así que una lectura ilegal se marca en rojo y una dudosa en ámbar con las alternativas legales para elegir: eso es lo que revisas, como explica Reconocimiento de notación.

    Exporta un PGN por ronda. Un solo archivo con muchas partidas es PGN válido —las partidas se separan con una línea en blanco— y es lo más fácil de entregar a una web o a una base de datos.

    Qué hacer con el archivo

    Publícalo. Un PGN por ronda, enlazado desde la página de resultados, es lo que más se agradece de un organizador. Los jugadores reproducirán sus propias partidas; algunos encontrarán otras partidas de su rival.

    Cárgalo en un Study de Lichess. Importa un PGN con varias partidas y cada una se convierte en un capítulo: un archivo del torneo compartible y reproducible sin alojamiento por tu parte. Ver nuestra guía para importar PGN a Lichess.

    Guárdalo para la historia del club. Veinte años de campeonato de club caben en un archivo de texto, que es más de lo que promete un armario de papel; Digitalizar tus partidas cubre el nombrado y las copias de seguridad.

    Notas prácticas

    • Una hoja blanca sobre una mesa oscura da los bordes más limpios; el resto de la lista de la foto está en De la foto al PGN.
    • Haz las hojas en orden de tablero y mantenlas así después: emparejar una partida mal escaneada con su papel es mucho más fácil con el montón ordenado.
    • Los torneos infantiles producen la letra más difícil y los padres más agradecidos. Reserva más tiempo de revisión y escanéalos igual.
    • Los créditos no caducan, así que comprar capacidad antes de un torneo grande y gastarla en las semanas siguientes funciona bien.

    Empieza por una ronda

    Coge la primera ronda, escanéala y mira cuánto se tarda de verdad antes de comprometer el fin de semana a un plan. Los 10 créditos gratis de una cuenta nueva cubren cinco tableros de esa ronda, suficiente para cronometrarte con honestidad.

    Preguntas frecuentes

    ¿Esto sustituye a conservar el papel?
    No. La planilla original es el registro para cualquier disputa, y las normas de tu federación deciden cuánto hay que guardarla. La copia digital sirve para publicar y para encontrar una partida después sin abrir una caja.
    ¿Cuánto se tarda con un torneo entero?
    Entre uno y dos minutos por hoja, incluida la revisión. Un fin de semana de 80 partidas son dos o tres horas repartidas entre las rondas, no una semana de teclear.
    ¿Pueden trabajar varias personas en el mismo torneo?
    Cada cuenta tiene su propia biblioteca, así que lo práctico es una cuenta por torneo, o repartirse por rondas y unir después los PGN exportados.
    Escanear una planilla

    10 créditos gratis al registrarte. Precios por volumen: Precios

    Otras formas de usar ScanChess