Mi planilla sigue en una segunda página. ¿Son dos escaneos?

No. Sube juntas todas las imágenes de la hoja —hasta 10, de 15 MB cada una— y las jugadas se combinan en orden. Se cobra como un escaneo, 2 créditos, sean cuantas sean las imágenes.

¿Qué pasa con una jugada que no puede leer?

Aparece igualmente en la lista, coloreada. Ámbar significa que el modelo dudó, y el editor enumera las jugadas legales en esa posición; rojo significa que la lectura es ilegal allí. En ambos casos eliges o escribes la jugada correcta y el resto de la partida se vuelve a comprobar desde ese punto.

¿Puedo editar las jugadas antes de exportar?

Sí, y no cuesta nada. Corrige cualquier jugada con el botón del lápiz, rellena los jugadores y el torneo, y exporta cuando la partida del tablero coincida con la del papel.

Convertir una planilla de ajedrez a PGN

Empiezas con una hoja de papel: una planilla de torneo, o una página de un cuaderno, con las jugadas escritas a mano en notación algebraica. Acabas con un archivo .pgn que abre cualquier programa de ajedrez. Esta página es todo el proceso intermedio.

Qué necesitas

La planilla, aplanada. Las dos caras, si la partida siguió por detrás.
Un móvil o un navegador. No hay nada que instalar: el escáner está en scanchess.com/scan, y hay una app de iOS si prefieres usar la cámara directamente.
Jugadas en notación algebraica estándar (e4, Cf3, O-O). Eso es lo que lee el reconocedor. La notación descriptiva (P-K4) se muestra tal cual pero no se convierte, ni se reproduce, ni se comprueba, así que traduce antes una hoja antigua.

La foto

Una foto por cara, tomada de frente con luz uniforme y las cuatro esquinas dentro del encuadre. Ese hábito decide casi toda la precisión: el reconocedor lee lo que contiene la foto y no puede recuperar una jugada bajo una sombra o cruzada por un doblez. La lista completa está en De la foto al PGN.

Sube juntas todas las imágenes de la misma partida, hasta 10 de 15 MB (JPG, PNG o WebP; HEIC no se acepta). Se combinan en orden y se cobran como un escaneo.

Qué vuelve

Unos segundos después las jugadas están en pantalla dos veces: como lista en notación estándar y en un tablero que las reproduce. El modelo lee la letra jugada a jugada, y cada jugada se juega en el tablero según se lee, así que cada lectura se comprueba contra las reglas además de contra la tinta.

Dos colores te dicen dónde mirar:

Rojo: una jugada ilegal en esa posición. Suele ser una letra o cifra mal leída: Cb5 donde ningún caballo llega a b5.
Ámbar: una jugada de la que el modelo no estaba seguro. El editor enumera las jugadas legales en esa posición, así eliges la correcta en vez de reescribirla.

Nada se acepta en silencio. Una lectura equivocada o rompe las reglas y se pone roja, o se marca en ámbar. El único caso que necesita tu memoria es una lectura errónea que resulta legal, y para eso está el tablero de reproducción. Cómo funciona la lectura está en Reconocimiento de notación.

Revisar y editar

Recorre la partida en el tablero, o salta directamente a las jugadas coloreadas. El botón del lápiz junto a cualquier jugada la abre para editarla; cámbiala y el resto de la partida se vuelve a validar desde ahí. Si tú tampoco entiendes la letra, la foto original queda adjunta a la partida para que puedas ampliarla.

Rellena jugadores, torneo, fecha, ronda y resultado con la hoja delante. Se convierten en la cabecera del PGN y son la única forma de volver a encontrar la partida cuando tengas cincuenta.

Editar, reproducir y el historial guardado son gratis; solo el reconocimiento gastó créditos.

Exportar

Descarga el .pgn o cópialo. Se abre en Lichess, Chess.com, ChessBase, SCID y cualquier editor de texto, porque el formato es texto plano. Para análisis con motor, pégalo en Lichess o Chess.com. Qué contiene el archivo está en Conversor de PGN.

La partida también se queda en tu biblioteca, sincronizada entre la web y la app de iOS, y se puede compartir como enlace.

Qué cuesta

Escanear una planilla son 2 créditos, sea cual sea el número de imágenes. Todo lo posterior al reconocimiento es gratis. Una cuenta nueva empieza con 10 créditos; Pro (4,99 $/mes o 29,99 $/año) añade 100 cada 30 días, Pro+ (19,99 $/mes o 119,99 $/año) añade 500, y los créditos no caducan aunque canceles. Detalles en la página de precios.

Profundizar en un paso

Si tu pregunta es	Lee
¿Cómo hago una foto que convierta limpia?	De la foto al PGN
¿Cómo se convierte mi letra en notación?	Reconocimiento de notación
¿Qué es el archivo y dónde se abre?	Conversor de PGN
¿Qué es esta herramienta y qué cuesta?	Escáner de planillas
¿Lee un tablero, no solo una hoja?	Escáner de tablero
Tengo años de hojas pendientes	Digitalizar tus partidas

Y según quién seas: entrenadores, árbitros y organizadores, familias.

Las cinco primeras planillas corren de nuestra cuenta: una cuenta nueva empieza con 10 créditos, y el hábito de revisión que construyas con ellas es el que usarás en la número quinientos.