Esta página trata de la salida: qué es exactamente una partida convertida como archivo y qué puedes hacer con ella una vez la tienes. Si lo que quieres es el proceso y no el formato, empieza por Convertir una planilla a PGN.
Qué obtienes
Un archivo .pgn: texto plano, unos pocos kilobytes, legible por cualquier programa de ajedrez de los últimos treinta años y por un editor de texto si tienes curiosidad.
[Event "City Open"]
[Site "Shanghai CHN"]
[Date "2026.03.14"]
[Round "5"]
[White "Li, Wei"]
[Black "Ivanova, Anna"]
[Result "1-0"]
1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nf6 5. O-O Be7 1-0
Dos partes: la cabecera de siete etiquetas entre corchetes y el texto de jugadas debajo, separados por una línea en blanco. Esa línea en blanco no es decoración: omitirla es, con diferencia, la causa más común de que falle una importación.
Las etiquetas las pones tú
La cabecera se rellena con lo que escribas antes de exportar: jugadores, torneo, lugar, fecha, resultado. Nada de eso se recupera luego. Un archivo lleno de [White "?"] es técnicamente válido y prácticamente inútil en cuanto tienes más de una docena de partidas, porque no puedes buscar en él.
Diez segundos por partida, con la planilla todavía delante.
Dónde se abre
| Destino | Cómo |
|---|---|
| Lichess | Pega en lichess.org/paste, o cárgalo en un Study. Paso a paso |
| Chess.com | Learn → Analysis → el cuadro de PGN. Paso a paso |
| ChessBase / SCID | Archivo → Abrir, o importar a una base de datos |
| Cualquier otra cosa | Es texto. Envíalo por correo, pégalo en un foro, déjalo en una carpeta |
Para análisis con motor, tanto Lichess como Chess.com hacen una pasada completa y marcan los errores, que suele ser el motivo de convertir una partida en primer lugar.
Un archivo, muchas partidas
Un solo .pgn puede contener un torneo entero: las partidas se separan con una línea en blanco. Cargar eso en un Study de Lichess convierte cada partida en un capítulo, que es la forma más barata de publicar un evento.
La página de ajustes de la cuenta también exporta todas las partidas que has guardado en un único archivo, que es la otra propiedad útil del formato: tu archivo histórico es portátil por definición.
Cuando una importación se rechaza
Casi siempre por una de cinco cosas:
- falta la línea en blanco entre la cabecera y el texto de jugadas;
- comillas tipográficas de Word o WeChat en lugar de
"rectas; - una fecha escrita
2026-03-14en lugar de2026.03.14; - una jugada ilegal: el importador se detiene en el número de jugada, lo que te dice exactamente qué entrada revisar contra la hoja;
- falta el resultado (
1-0,0-1,1/2-1/2,*) al final.
Relacionado
- De la foto al PGN: el lado de la entrada, cómo conseguir una foto que convierta limpia
- Reconocimiento de notación: cómo la letra manuscrita se convierte en SAN
- ¿Qué es el PGN?: el formato explicado por completo