Toda la precisión de una conversión se decide antes de subir la foto. El modelo lee lo que hay en la imagen; no puede recuperar una jugada que se comió una sombra o partió un doblez. Esta página trata el lado de la entrada: qué hace que una foto se convierta limpiamente y cómo saber en cinco segundos si conviene repetirla.
Las cuatro cosas que lo deciden
Luz uniforme. La luz de día junto a una ventana gana a cualquier lámpara. El fallo concreto que hay que evitar es tu propia sombra: inclinarte sobre la hoja con el móvil pone una banda oscura justo sobre las columnas que te importan. Ponte al lado de la luz, no entre ella y el papel. El flash es peor que nada: quema un disco blanco en el centro de la hoja.
Papel plano. Una planilla que ha pasado la tarde doblada en un bolsillo tendrá pliegues que cruzan las columnas de jugadas, y un pliegue corta los trazos de una letra. Aplánala un minuto bajo dos libros antes de disparar. A un doblez terco, dóblalo al revés.
De frente. Sujeta el móvil paralelo al papel, no inclinado sobre la mesa. Una foto torcida comprime el extremo lejano de la hoja, y las filas comprimidas son donde empieza a descuadrarse la alineación de columnas: la jugada de las blancas se va a la columna de las negras.
Llenar el encuadre. Las cuatro esquinas dentro de los bordes y nada más. La mesa alrededor de la hoja es resolución desperdiciada: cada píxel gastado en la veta de la madera es un píxel que no se gasta en una letra.
Hojas que necesitan más de una foto
Las planillas a doble cara y de varias páginas son normales y no hay que tratarlas de una en una. Sube todas las imágenes en un mismo escaneo: las jugadas se combinan en orden de lectura y se cobra como un escaneo, sean una imagen o cuatro. Un escaneo admite hasta 10 imágenes de 15 MB cada una, en JPG, PNG o WebP; HEIC no se acepta, así que guarda antes la foto del iPhone como JPG.
Dispáralas en orden. Reordenarlas después es posible pero pesado, y es la única parte de esto que un ordenador no puede adivinar por ti.
Comprobarlo en cinco segundos
Tras el reconocimiento, las jugadas que incumplen las reglas se marcan en rojo y las dudosas en ámbar, con las alternativas legales para elegir; esa es toda tu lista de revisión, y Reconocimiento de notación explica por qué es corta.
La señal útil es el número de jugadas coloreadas. Una o dos es variación normal de la letra. Más de cinco suele ser la foto, no la letra: una sombra, una inclinación, un doblez. Repetir la toma cuesta quince segundos y casi siempre es más rápido que editar para salir de una captura mala.
Cómo es el archivo
Recibes un PGN estándar: la cabecera de siete etiquetas con los jugadores, el torneo, la fecha y el resultado, y debajo el texto de jugadas. Se abre en Lichess, Chess.com, ChessBase, SCID y cualquier otra cosa que lea ajedrez. Qué contiene el formato lo cuenta Conversor de PGN.
Relacionado
- Convertir una planilla a PGN: el proceso completo, de principio a fin
- Escáner de planillas: qué es la herramienta, qué cuesta y dónde funciona
- Cómo conseguir un escaneo limpio: la versión larga de esta página, con lista de comprobación
Diez segundos dedicados a la foto ahorran más de lo que cuestan. Haz bien la fotografía y el resto es casi automático.