Коротко: сфотографируйте одну диаграмму из шахматной книги, которая вам принадлежит, в сканере доски — и получите FEN. Оформите эту позицию как PGN в конвертере FEN в PGN. Если в книге напечатаны ходы, введите их и откройте PGN в FEN, чтобы увидеть позицию после любого полухода. ScanChess не хранит текст книг и не предлагает их скачивание. Файл — для вашей собственной учёбы.
Тот, кто ищет «сканер шахматных книг» или «шахматная книга в PGN», обычно держит книгу на столе и хочет одну позицию или одну партию в файле. Сегодня на этот запрос чаще отвечает ветка на форуме: большинство сайтов либо продают базу партий мастеров, либо указывают на скопированный PDF. Ни то ни другое не помогает, когда книга ваша и вам нужна диаграмма на этой странице или партия, которую вы только что просмотрели.
Диаграмма и напечатанная партия — разные задачи
В шахматной книге два разных материала, и в файл они попадают разными путями.
Диаграмма — рисунок одной позиции: задача, критический миттельшпиль, эндшпиль, который стоит запомнить. Полезный результат — FEN, а из него короткий PGN, который начинается с этой диаграммы, чтобы вы могли дописать найденные ходы.
Партия — список ходов, обычно в алгебраической нотации, иногда с диаграммой через несколько ходов. Полезный результат — PGN этих ходов. Фото целой страницы плохо читает мелкий набор. Набрать ходы и затем проверить их быстрее и точнее, чем просить камеру прочитать сорок ходов мелким шрифтом. Рукописные пометки на полях — наоборот: для них и есть сканер бланков.
Снимок доски читается как позиция. Снимок бланка читается как ходы. Вы проверяете результат, исправляете его и оставляете FEN или PGN. Страница не хранится как страница, а книга остаётся на полке.
Шаг 1. Сфотографируйте одну диаграмму
Раскройте книгу плашмя. Одна диаграмма на снимок. Обрежьте кадр у доски, чтобы подпись и соседняя колонка не попали в кадр.
Что получается хорошо:
- Печатная диаграмма, книга открыта и лежит ровно, дневной свет без пятен. Корешок толстой книги даёт тень. Прижмите страницу или снимите диаграмму подальше от сгиба.
- Диаграмма задачи в обычном рисунке фигур. Стилизованные фигуры, особенно тёмный слон рядом с тёмной пешкой, — обычная ошибка чтения.
- Снимок настоящей доски, которую вы расставили по книге, строго сверху, без вспышки.
Что получается плохо: фото целой страницы текста, снимок под углом или диаграмма, на которой каждая фигура — несколько пикселей. Снимайте диаграмму, а не главу.
Загрузите снимок в сканер изображения доски в FEN. Одно изображение доски стоит 1 кредит. Новый аккаунт включает 10 бесплатных кредитов, так что первые десять диаграмм покрыты до оплаты. Результат открывается на доске. Клетки, в которых модель была неуверена, отмечены. Перетащите фигуру, если слона прочитали как пешку. Диаграмма не сообщает, чей ход: укажите сторону и рокировку, если позиция из середины партии. Изображение доски в FEN подробнее описывает съёмку и проверку.
Шаг 2. Превратите диаграмму в PGN
FEN — это одна позиция. PGN — это партия. Чтобы файл начинался с диаграммы, вставьте FEN в конвертер FEN в PGN. Он запишет PGN с [SetUp "1"] и [FEN "..."] — так хранят партию, которая не начинается с начальной расстановки. Затем можно сделать продолжение на доске — вариант под диаграммой или ходы, которые вы хотите попробовать, — и эти ходы запишутся в тот же PGN.
Если FEN неверен, конвертер объяснит почему: горизонталь не из восьми клеток, нет очереди хода, не по одному королю, пешка на первой или восьмой горизонтали, или король оставлен под шахом. Исправьте строку или вернитесь к доске и поправьте фигуру, прежде чем копировать файл.
Откройте PGN в просмотре PGN, чтобы проиграть его. Если добавленный ход не проходит, проверка PGN остановится на этом ходе и перечислит законные.
Это для позиции, которую вы разбираете в своей книге. Это не способ подсмотреть ход в партии, которую вы сейчас играете.
Шаг 3. Напечатанная партия или пометки, которые вы написали в книге
Напечатанные ходы. Наберите их. Вставьте список в PGN в FEN. Инструмент проигрывает каждый полуход в браузере и показывает FEN после него, чтобы вы могли остановиться на диаграмме в книге и сравнить. Незаконный ход останавливает преобразование и называет ход. Обычно это опечатка, Nf6 там, где в книге Nf3, а не ошибка книги. Скопируйте FEN на этом полуходе или FEN каждого полухода списком. Проверка PGN перечислит законные ходы в месте остановки.
Рукописные пометки. Если вы записали партию на полях или в книге лежит бланк, сфотографируйте эту запись и откройте сканер бланков. Он читает алгебраический почерк, проигрывает каждый ход и отмечает незаконные или неуверенные. Описательную нотацию вроде P-K4 он не читает. Сканирование шахматной нотации объясняет цвета при проверке.
Диаграмма посреди напечатанной партии. Отсканируйте диаграмму, чтобы получить позицию, и наберите только ходы после неё. Чтобы разобрать окончание, не нужно перенабирать всю партию. Файл FEN в PGN начинается с этой диаграммы; добавленные ходы нумеруются с номера хода на диаграмме.
Чем это не является
ScanChess — не библиотека шахматных книг и не предлагает их скачивание. Не фотографируйте книгу, чтобы издать её заново, чтобы не покупать её или чтобы передать страницы кому-то ещё. FEN позиции, которую вы изучаете, и PGN партии, которую вы разобрали для себя, — личные заметки. Текст вокруг этих партий, анализ автора и устройство книги копировать нельзя.
Ходы турнирной партии — запись того, что было сыграно. Бланк, который вы заполнили сами, ваш. Текст современной книги — нет. Оставьте себе экспортированный файл, а страницы оставьте в книге.
Проверьте файл, прежде чем ему доверять
Отсканированная диаграмма может поменять местами две похожие фигуры. Набранная партия может потерять ход. Прежде чем опираться на файл:
- Сравните доску с диаграммой, клетка за клеткой, если позиция плотная.
- Пройдите PGN в просмотре PGN. Позиция должна совпасть со следующей диаграммой в книге.
- Если они разошлись, ошибка в первой несовпавшей позиции или прямо перед ней. Исправьте этот ход. Не правьте конец партии в надежде, что середина поправится сама.
Когда файл совпадает с книгой, у вас есть PGN, который можно просмотреть, снова превратить в позицию через PGN в FEN или хранить рядом со своими заметками.
См. также
- Изображение доски в FEN — скриншоты, диаграммы и фото доски
- FEN в PGN — позиция в PGN с заголовком SetUp
- PGN в FEN — FEN после любого хода партии
- Просмотр PGN и проверка PGN
- Что такое FEN? и Что такое PGN?