Kurz: Fotografiere ein Diagramm aus einem Schachbuch, das dir gehört, im Brett-Scanner, und du erhältst eine FEN. Mach daraus ein PGN mit dem FEN-zu-PGN-Konverter. Stehen die Züge gedruckt im Buch, tippe sie und öffne PGN zu FEN, um die Stellung nach jedem Halbzug zu sehen. ScanChess speichert keinen Buchtext und bietet keine Buch-Downloads. Die Datei ist für dein eigenes Studium.
Wer nach einem „Schachbuch-Scanner“ oder „Schachbuch zu PGN“ sucht, hat meist ein Buch auf dem Tisch und eine Stellung oder eine Partie, die in eine Datei soll. Was diese Suche heute bedient, ist oft ein Forenbeitrag, weil die meisten Seiten entweder eine Datenbank von Meisterpartien verkaufen oder auf ein kopiertes PDF zeigen. Beides hilft nicht, wenn das Buch dir gehört und du das Diagramm auf dieser Seite brauchst, oder die Partie, die du gerade durchgespielt hast.
Ein Diagramm und eine gedruckte Partie sind zwei Aufgaben
Ein Schachbuch enthält zweierlei, und beides kommt nicht auf demselben Weg in eine Datei.
Ein Diagramm ist das Bild einer Stellung: eine Aufgabe, ein kritisches Mittelspiel, ein Endspiel zum Merken. Das nützliche Ergebnis ist eine FEN und daraus ein kurzes PGN, das bei diesem Diagramm beginnt, damit du die Züge ergänzen kannst, die du findest.
Eine Partie ist eine Zugliste, meist in algebraischer Notation, manchmal mit einem Diagramm alle paar Züge. Das nützliche Ergebnis ist ein PGN dieser Züge. Ein Foto einer ganzen Seite ist ein schlechter Weg, kleinen Druck zu lesen. Die Züge zu tippen und dann zu prüfen ist schneller und genauer, als eine Kamera vierzig Züge Kleingedrucktes lesen zu lassen. Handschriftliche Notizen am Rand sind das Gegenteil: dafür ist der Formular-Scanner da.
Ein Brettbild wird zu einer Stellung gelesen. Ein Formularbild wird zu Zügen gelesen. Du prüfst das Ergebnis, korrigierst es und behältst die FEN oder das PGN. Die Seite wird nicht als Seite gespeichert, und das Buch bleibt im Regal.
Schritt 1: Ein Diagramm fotografieren
Leg das Buch flach hin. Ein Diagramm pro Foto. Schneide nah am Brett zu, damit Bildunterschrift und die nächste Spalte nicht im Bild sind.
Was funktioniert:
- Ein gedrucktes Diagramm, das Buch flach und offen, bei gleichmäßigem Tageslicht. Der Bund eines dicken Buches wirft einen Schatten auf die Seite am Rücken. Drück die Seite flach, oder fotografiere das Diagramm, das weiter vom Bund entfernt liegt.
- Ein Aufgabendiagramm in einer üblichen Figurenform. Stilisierte Figuren, vor allem ein dunkler Läufer neben einem dunklen Bauern, sind der übliche Lesefehler.
- Ein Foto eines echten Bretts, das du nach dem Buch aufgestellt hast, senkrecht von oben, Blitz aus.
Was schlecht funktioniert: ein Foto einer ganzen Prosaseite, eine schräge Aufnahme, oder ein Diagramm, auf dem jede Figur nur ein paar Pixel groß ist. Fotografiere das Diagramm, nicht das Kapitel.
Lade es im Scanner für Brettbilder zu FEN hoch. Ein Brettbild kostet 1 Credit. Ein neues Konto enthält 10 kostenlose Credits, die ersten zehn Diagramme sind also abgedeckt, bevor du zahlst. Das Ergebnis öffnet sich auf einem Brett. Felder, bei denen der Leser unsicher war, sind markiert. Zieh eine Figur, wenn ein Läufer als Bauer gelesen wurde. Ein Diagramm sagt nicht, wer am Zug ist: Setze die Seite am Zug, und die Rochade, wenn die Stellung aus der Mitte einer Partie stammt. Schachbrettbild zu FEN beschreibt Aufnahme und Prüfung genauer.
Schritt 2: Aus dem Diagramm ein PGN machen
Eine FEN ist eine Stellung. Ein PGN ist eine Partie. Für eine Datei, die beim Diagramm beginnt, füge die FEN in den FEN-zu-PGN-Konverter ein. Er schreibt ein PGN mit [SetUp "1"] und [FEN "..."], der üblichen Form für eine Partie, die nicht bei der Grundstellung beginnt. Danach kannst du die Fortsetzung auf dem Brett spielen — die Zeile unter dem Diagramm oder Züge, die du ausprobieren willst — und diese Züge werden in dasselbe PGN geschrieben.
Ist die FEN ungültig, sagt der Konverter warum: eine Reihe, die nicht acht Felder ergibt, eine fehlende Seite am Zug, nicht genau ein König je Farbe, ein Bauer auf der ersten oder achten Reihe, oder ein König, der im Schach steht. Korrigiere die Zeichenkette, oder geh zum Brett zurück und korrigiere die Figur, bevor du die Datei kopierst.
Öffne das PGN im PGN-Viewer, um es nachzuspielen. Wenn ein Zug, den du ergänzt hast, nicht geht, bleibt der PGN-Validator bei diesem Zug stehen und listet die legalen Züge.
Das ist für eine Stellung, die du in einem Buch studierst, das dir gehört. Es ist kein Weg, in einer Partie, die du gerade spielst, einen Zug nachzuschlagen.
Schritt 3: Eine gedruckte Partie oder Notizen, die du ins Buch geschrieben hast
Gedruckte Züge. Tippe sie. Füge die Zugliste in PGN zu FEN ein. Das Werkzeug spielt jeden Halbzug im Browser nach und zeigt die FEN danach, sodass du beim Diagramm im Buch anhalten und vergleichen kannst. Ein illegaler Zug stoppt die Umwandlung und nennt den Zug. Das ist meist ein Tippfehler, Nf6 wo das Buch Nf3 hat, kein Fehler im Buch. Kopiere die FEN an diesem Halbzug oder die FEN jedes Halbzugs als Liste. Der PGN-Validator listet die legalen Züge an der Stelle, an der er stehen blieb.
Handschriftliche Notizen. Wenn du eine Partie an den Rand geschrieben hast oder ein Partieformular im Buch liegt, fotografiere diese Schrift und nutze den Formular-Scanner. Er liest algebraische Handschrift, spielt jeden Zug nach und markiert Züge, die illegal oder unsicher sind. Beschreibende Notation wie P-K4 liest er nicht. Schachnotation scannen erklärt die Farben in der Prüfung.
Ein Diagramm mitten in einer gedruckten Partie. Scanne das Diagramm für die Stellung und tippe nur die Züge, die danach kommen. Um das Endspiel zu studieren, musst du nicht die ganze Partie neu tippen. Die FEN-zu-PGN-Datei beginnt bei diesem Diagramm; die Züge, die du ergänzt, werden ab der Zugnummer des Diagramms gezählt.
Was das nicht ist
ScanChess ist keine Bibliothek von Schachbüchern und bietet keine Downloads davon an. Fotografiere ein Buch nicht, um es neu zu veröffentlichen, um den Kauf zu umgehen oder um die Seiten weiterzugeben. Eine FEN einer Stellung, die du studierst, und ein PGN einer Partie, die du für dich durchgearbeitet hast, sind persönliche Notizen. Der Text um diese Partien, die Analyse der Autorin oder des Autors und der Aufbau des Buches gehören dir nicht zum Kopieren.
Die Züge einer Turnierpartie sind die Aufzeichnung dessen, was gespielt wurde. Ein Formular, das du selbst ausgefüllt hast, gehört dir. Der Text eines modernen Buches nicht. Behalte die Datei, die du exportierst, und lass die Seiten im Buch.
Prüf die Datei, bevor du ihr vertraust
Ein gescanntes Diagramm kann zwei ähnliche Figuren vertauschen. Eine getippte Partie kann einen Zug verlieren. Bevor du dich auf die Datei verlässt:
- Vergleiche das Brett mit dem Diagramm, Feld für Feld, wenn die Stellung voll ist.
- Geh das PGN im PGN-Viewer durch. Die Stellung sollte zum nächsten Diagramm im Buch passen.
- Wenn sie abweicht, liegt der Fehler bei oder knapp vor der ersten Stellung, die nicht passt. Korrigiere diesen Zug. Bearbeite nicht das Ende der Partie in der Hoffnung, dass die Mitte sich fügt.
Wenn die Datei zum Buch passt, hast du ein PGN, das du nachspielen, mit PGN zu FEN wieder in eine Stellung verwandeln oder neben deinen eigenen Notizen behalten kannst.
Siehe auch
- Schachbrettbild zu FEN — Screenshots, Diagramme und Fotos eines Bretts
- FEN zu PGN — eine Stellung als PGN mit SetUp-Kopf
- PGN zu FEN — die FEN nach jedem Zug einer Partie
- PGN-Viewer und PGN-Validator
- Was ist FEN? und Was ist PGN?