第一次拿到一张写满字母数字的记谱单，多数人的反应是「这是什么天书」。其实记谱单的结构非常规整，看懂它只需要理解三件事：版面、回合对、结果。
版面
标准记谱单是一张表格，每一行是一个回合，两列分别是白方和黑方的着法：
| 回合 | 白方 | 黑方 |
|---|---|---|
| 1 | e4 | e5 |
| 2 | Nf3 | Nc6 |
| 3 | Bb5 | a6 |
一行读完就是一个完整回合：白方走一步，黑方应一步。所以上表读作「1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6」。
表格上方通常还有赛事信息栏：赛事名称、地点、日期、轮次、双方姓名、等级分，以及结果。FIDE 规则要求这些栏目在对局开始前就填好——不是可选项。
着法怎么读
着法用代数记谱法书写，规则见 记谱法详解。快速回顾：
- 兵不写字母：
e4就是兵走 e4； - 马是 N，象是 B，车是 R，后是 Q，王是 K；
x是吃子，兵吃子要带出发直线：exd5；O-O短易位，O-O-O长易位；+将军，#将死。
结果怎么写
对局结束时，双方要在记谱单上填写结果：
1-0— 白方胜0-1— 黑方胜1/2-1/2（有时写作½-½） — 和棋
结果栏还需要双方签名。签名的意义不只是形式：签字确认的记谱单是裁判处理争议时的依据。
一个完整示例
1. e4 e5
2. Nf3 Nc6
3. Bb5 a6
4. Ba4 Nf6
5. O-O Be7
6. Re1 b5
7. Bb3 d6
8. c3 O-O
1-0
这是西班牙开局的常见走法：白方第 3 回合把象走到 b5 牵制马，黑方用 a6 逼问，白方退到 a4 保持牵制。第 5 回合双方各自完成易位。最后白方获胜。
手写记谱的常见符号
真实的记谱单上还会出现一些临时标记：
- 箭头或波浪线表示重复上一步（不规范，但很常见）；
- 圈起来的回合数通常表示提和或时间控制点；
- 划掉重写很正常——错了就划掉重写，不要涂改得难以辨认；
- 有些棋手会用
ep标注吃过路兵，用=Q标注升变。
潦草难认的时候
手写记谱最容易混淆的几组：b 和 6、Q 和 9、0 和 O、f 和 t。判断的诀窍是回到棋盘上验证：如果某个读法在当前局面下是非法着法，那它就是读错了。这也是 AI 识别工具的工作原理——ScanChess 会用象棋规则校验每一步，把不合法的着法标红让你确认，而不是硬猜。
下一步
看懂之后，通常要把它存成电子档。参考 如何把手写记谱单转成 PGN，以及 PGN 是什么。