Réponse courte : téléversez l'image sur scanchess.com/dashboard/scan/board, inspectez les éventuelles cases mises en évidence, définissez le trait et copiez la chaîne FEN validée. Une image d'échiquier coûte 1 crédit ; les 10 crédits gratuits d'un nouveau compte couvrent dix positions avant de payer quoi que ce soit.
Le FEN (Forsyth–Edwards Notation) est la description standard en une ligne d'une position d'échecs, acceptée par tous les moteurs, bases de données et échiquiers d'analyse modernes. En saisir un manuellement exige de compter les cases vides rangée par rangée, de la rangée 8 à la rangée 1 — où la moindre erreur de comptage invalide la chaîne. Convertir l'image effectue le comptage à votre place, ne laissant que les détails de l'état de la partie qu'une photo statique ne peut pas montrer.
Étape 1 : capturer ou sélectionner une image nette
La qualité de la reconnaissance dépend de la perspective, de l'éclairage et du contraste sur l'ensemble des 64 cases :
- Captures d'écran en ligne : Les captures issues de Lichess, Chess.com ou de retransmissions numériques constituent l'entrée la plus nette. Un recadrage carré et net avec des jeux de pièces standard se convertit avec un minimum d'ambiguïté.
- Diagrammes 2D imprimés : Les diagrammes issus de livres, de magazines ou de fiches d'exercices se convertissent proprement lorsqu'ils sont posés à plat sous un éclairage uniforme. Attention aux pliures centrales des reliures ou aux polices stylisées où les pions et les fous noirs se ressemblent.
- Photos d'un échiquier physique : Tenez votre téléphone directement au-dessus de l'échiquier selon un angle plongeant strict à 90 degrés, en conservant les quatre bords et les 64 cases dans le cadre. Désactivez le flash direct de l'appareil photo pour éliminer les reflets gênants sur le bois verni, et utilisez la lumière diffuse de la pièce afin que les pièces sombres (en particulier les cavaliers) ne se confondent pas avec les cases sombres. Évitez les prises de vue en biais où les pièces de grande taille masquent les pions situés sur les rangées derrière elles.
Une image contient une position. Pour obtenir la totalité des coups d'une partie sur l'échiquier, numérisez plutôt la feuille de partie physique — voir Convertir une feuille de partie en PGN.

